Meaning of "рождення" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЖДЕННЯ IN UKRAINIAN

рождення  [rozhdennya]

WHAT DOES РОЖДЕННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of рождення in the Ukrainian dictionary

Birth from p. 1) Birth. Oh, I was born at the Virgin Mary, gave birth to my son Virgo in the manger in the hay. Forelock. III. 368.2) Offspring. It is a pity for his birth. Кв Your son, your birth, follows you. K. Psal. 300

рождення с.

TRANSLATION OF РОЖДЕННЯ

Find out the translation of рождення to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of рождення from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «рождення» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 遗传
• Translator Ukrainian - Spanish: hereditario
• Translator Ukrainian - English: hereditary
• Translator Ukrainian - Hindi: आनुवंशिक
• Translator Ukrainian - Arabic: وراثي
• Translator Ukrainian - Russian: рожденного
• Translator Ukrainian - Portuguese: hereditário
• Translator Ukrainian - Bengali: বংশগত
• Translator Ukrainian - French: héréditaire
• Translator Ukrainian - Malay: keturunan
• Translator Ukrainian - German: erblich
• Translator Ukrainian - Japanese: 遺伝性の
• Translator Ukrainian - Korean: 유전의
• Translator Ukrainian - Javanese: turun temurun
• Translator Ukrainian - Vietnamese: di truyền
• Translator Ukrainian - Tamil: பரம்பரை
• Translator Ukrainian - Marathi: आनुवंशिक
• Translator Ukrainian - Turkish: kalıtsal
• Translator Ukrainian - Italian: ereditario
• Translator Ukrainian - Polish: dziedziczny
• Ukrainian: рождення
• Translator Ukrainian - Romanian: ereditar
• Translator Ukrainian - Greek: κληρονομικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oorerflike
• Translator Ukrainian - Swedish: ärftlig
• Translator Ukrainian - Norwegian: arvelig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЖДЕННЯ»

Discover the use of рождення in the following bibliographical selection. Books relating to рождення and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Рожден быть опасным

Дмитрий Самохин. Глава тринадцатая — Одиночество... — повторил он. — Вы всегда уходили от меня, люди. Я всегда был лишним, назойливым и непонятным чудаком. И сейчас вы тоже уйдете. А я останусь один. Сегодня ночью ...

Дмитрий Самохин, 2013

Я был рожден в последний день зимы...: [стихотворения]

Книга проиллюстрирована набросками и рисунками автора, которые были созданы в те же годы, что и стихи

Андрей Максович Меккель, 2012

Рожден и Я: [сборник]

Книга содержит: "Сын мой!"; "Мечта с целью"; "Встреча"; "Сотворение образа младенца" и т.д. Для широкого круга читателей

Равиля, 2012

Энциклопедия русского игумена XIV-XV вв: Сборник ...

Гелиан Михайлович Прохоров, 2003

Дым и зеркала (сборник)

В Нью-Йорке, Лондонеи Лос-Анджелесе такие, как Джеки,встречают васв людных местах. А вотчто Джеки делает: наблюдает, как толпа заполняет зал, и думает: «Рожден М,теперь Ж;рождена Ж, теперь М;рожден М, теперь М ...

Нил Гейман, 2014

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 922

Страшный путь отв'ерст: Сомнительный рождался д'ень РОЖДАЮТ Во мне любаи рождают ж'ар РОЖДЕН Я некогда рожд ен, . .ЕО.4.45.12 КГ.2.8 ..С2.219.38 ..С3.181.33 . ЕО.2.18.1 ..С2. 128.50 ..РЛ.2.344 ..РЛ.8.279 ..РЛ.5.14 13 13 ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

Дети Есенина. А разве они были?

От отца родного ли рожден, Или непосредственно от славы, Любопытством тонким наделен, Презирал я детские забавы. В девять лет я знал, Что на Луне Солнце днем горит На небе черном... Александр Есенин-Вольпин 23/1 ...

Юрий Сушко, 2015

Психология искусства - Сторінка cxxxix

Зачем я был рожден некогда поставить все на место, связать павшую связь времен, осуществить связь этого мира с тем через семенную, немотивированную в пьесе, мистическую связь с отцом, связь рождения? Его связь именно ...

Лев Выготский (Выгодский), 2015

Избранные философские произведения - Сторінка 113

... должен„опровергнуть это суждение с помощью следующего противоречащего: “Не только я рожден во грехе” Но если последнее истолковать посредством разделительного суждения: “или не я рожден во гре— хе, или кто-либо ...

Феофилакт Лопатинский, 2013

Ванга-защитница. Как избежать ударов судьбы - Сторінка 7

Человек рожден для добрых дел, плохие же не остаются безнаказанными. Самое жестокое наказание ожидает не причинившего зло, а егопотомков. Это еще больнее. сяна стезю порока», — писала Красимира Стоянова в своей ...

Владимир Измайлов, 2013