WHAT DOES РОЗІГРІВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розігрівати in the Ukrainian dictionary
warm up and rarely rinse, ayu, aes, nedok., PLASTERS, yuu, yesh, doc., perh.1. When heating, do something warm, hot. The workshop smelled of pine wood shavings and joinery glue, which was warmed by coercion Karpo Leontievich (Donch., Yu Vasyuta, 1950, 188); Heat the black niva beam from the sky, sprinkle with dew [spring], because we need to put the grain (U. Kravch., Vybr., 1958, 447); - As a matter of fact, the fire of a chimney is warmed up by the child, and then cold water is flooded (Holovko, I, 1957, 173). Reheat what is cooled (excessive food). With quick, familiar movements, he fired [Taras Grigorovich] and set to warm the dinner (Tulub, B steppe, 1964, 304); Sit aunt Let's shake another. I will warm the sausage, bite (Peace, III, 1954, 35) .3. Strengthen the sense of warmth in the body. Nasla [winter] calm in a warm hut, dressed in warm nights, warmed the fire with her hands (Cobra, Vibr., 1954, 182); Late in the evening, I was sitting near the stove and warmed up the frozen body (Irchan II, 1958, 20); It was sadly for the old woman Timchishi, although the sun, like his mother, warmed up the old bones (Stef., I, 1949, 41); We put that man in, we stripped everything as it is and let it be torn in the snow ... and they warmed themselves up and the man warmed up (Khotk., I, 1966, 169) .4. bear Call someone with a strong nervous excitement. Beat and beat - smoke as long as the sparks jump. The cold snake Cyril is even better [like] as a blacksmith in the forest (Ukrela, fairy tales, 1951, 80). ® To warm up (warm up) the blood - to cause anxiety. A strong, infused on red pepper vodka, warmed the blood, excited the imagination (Dobro., Ochak. Rosimir, 1965, 34).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗІГРІВАТИ»
Discover the use of
розігрівати in the following bibliographical selection. Books relating to
розігрівати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(повторно) teheated, warmed over розігріти(ся) див. розігрівати(ся) розійтися див. розходитися розімкнений 1. disconnected 2. (ЕЛ. тж) open 3. (розчеплений) unlinked, tripped розімкнення див. розмикання розімкнути див. розмикати ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 187
Упоравшися з прибиранням, Варя, як завжди, заходилася розігрівати обід. Варила його зранку сама Надія Василівна: цієї справи вона нізащо не хотіла доручити Варі, хоч би як поспішала на фабрику. Але й розігріваючи готовий ...
3
U sorochtsi narodzhenyi: roman - Сторінка 184
Упоравшися з прибиранням, Варя, як завжди, заходилася розігрівати обід. Варила його зранку сама Надія Василівна: цієї справи вона нізащо не хотіла доручити Варі, хоч би як поспішала на фабрику. Але й розігріваючи готовий ...
Ihor Leotiĭovych Muratov,
1965
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti ta romany - Сторінка 198
За модусом подружнього життя, що його виробив на другий же день після загсу сам Мара, черга розігрівати сьогодні самовар випадала йому. Отже, не вмиваючись, він подався на спільну кухню віддати належну данину ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), Leonid Serhiĭovych Boĭko,
1999
5
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 400
Ось він, ..при одному імені якого кров застигла в петлюрівських жилах (Довж.). пити кров див. пити; проливати ~ див. проливати; псувати ~ див. псувати; пустити ~ див. пустити; розігрівати ~ див. розігрівати; спускати ~ див. спускати; ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
6
Мелодія кави у тональності кардамону:
Мимоволі злякавшись того,що мала б зараз почути, Анна зблідла, проте чемнопішлана кухню,тоді, не дивлячись на Адама, заходилася розігрівати вечерю. Навіщо? Сама незрозуміла. Навіть не запитала, чи хоче він їсти.
Микитапоколупав виделкою вермішель. Розігрівати не хотілося, а холоднане лізла в горло. Сосиски він не став відварювати, йуперта плівка ніяк не хотіла відставати відних, що жахливо розлютило Микиту. Тоді він розрізав сосиску ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(яФ) слабкоактивний 3. (тж to — up) гріти(ся)/нагрівати(ся)//нагріти(ся); підігрівати//підігріти; зігрівати//зігріти 4. прогрівати//прогріти (мотор тощо) 5. (тж to — over) розігрівати(ся)//розігріти(ся) [wo:m lwo:rm] warmed-over підігрітий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
... порошку кристалічного калію дихромату (калію двохромовокислого) і обережно нагрівають на водяній бані або електроплиті до повного його розчинення. Кислоту можна розігрівати також, додаючи обережно до неї невелику ...
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець,
2005
10
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Відварити картоплю в мундирі, потім очистити і нарізати кубиками.Обсмажити цибулю в олії, потім додати оцет, бульйон і цукор. Приправити сіллю і перцем. Розігрівати картоплю і додати в цибулю суміші. Подавати в гарячому ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗІГРІВАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розігрівати is used in the context of the following news items.
Заради науки вчені розділили тіло жінки на 5000 фрагментів
Дослідники планують ще вивчати взаємодію МРТ з металевими вставками, яке, як відомо, може розігрівати метал за допомогою магнітних хвиль. «Здоров'я в Україні та світі, Oct 15»
На вихідних Чернівці запрошують на 607 річницю
Подейкують, що розігрівати глядачів буде 3 жовтня талановитий чернівецький автор і виконавець пісень Саша Буль. Проте Олександр наразі ... «Від і дО Погляд Чернівці, Sep 15»
За останні півроку було затримано більше 30 ДРГ
Ігор Райнін: Під місцеві вибори буде багато політичних спекуляцій, безвідповідальні політичні сили будуть розігрівати ситуацію і намагатися її ... «РБК-Україна, Sep 15»
Допомогу для бідних отримують не бідні - експерт
Таким чином, навіть якщо допомога їм надається в грошовій формі, цей факт не буде "розігрівати" ринок нерухомості і валютний ринок. Читайте також: ... «Знай.ua, Sep 15»
Як Москва планує домовитися з Заходом
Він постарається зберегти максимум важелів впливу на ситуацію на сході України, щоб мати можливість час від часу розігрівати там затухаючу пожежу й ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
Безкоштовні послуги для патрульної служби: кава, сендвічі …
Бар/13 на Рейтарській, 21/13 запрошує поліцію в гості і напувати їх лимонадом або розігрівати чаєм або кавою на вибір. Крім того, там кажуть, що їм ... «Українська правда, Jul 15»
Черкаські гімназисти виготовляють для воїнів АТО кишенькові пічки
Утім, на портативних пічках можна не лише воду, а й їжу розігрівати. А щоб воїни не обпеклися, до кожного приладу, крім детальної інструкції та листа, ... «Радіо Свобода, May 15»
Яким повинен бути сніданок перед роботою?
Молочні каші можна варити ввечері, а вранці розігрівати в мікрохвильовій печі, вони теж надовго залишають відчуття ситості. Сир можна змішувати або ... «UkrMedia, May 15»
Еко-міфи, про які варто знати
Найбільш ефективно розігрівати воду на газовій плиті, каже Акароглу. Однак, коли обираєш між електрочайником і електроплитою - краще чайник. «Українська правда, Apr 15»
Військова розвідка підтвердила, що бойовики готують масовий …
Нагадуємо, що Росія в даний час не може дозволити собі вести повномасштабну війну на Донбасі, однак буде продовжувати розігрівати конфлікт. «Преса України, Apr 15»