Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розкреслений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗКРЕСЛЕНИЙ IN UKRAINIAN

розкреслений  [rozkreslenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗКРЕСЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розкреслений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розкреслений in the Ukrainian dictionary

crossed, a, e. Diyapr. pass. min h. to screw up. This clean and precise foreign country (Pol., Tale ..., 1960, 398) looked like squares. The white wall of the bell tower, clearly delineated by a geometric ornament, complements the composition, creates a sense of completeness and full harmony (Nauka .., 10, 1967, 10); // in the sign ohm On the sheets of the notebook - the diagrams are crossed out, and below them is an explanation of the route (Gonchar, III, 1959, 276); Andrew, then, silently stuffed something with a pencil on the boards, then he turned on the dust and thrust her ready-made teeth into it, cut out the boards (Zban., Kurilov, 1963, 210). розкреслений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розкре́слити. Розкресленим на квадрати виглядав цей чистий і акуратний закордон (Полт., Повість.., 1960, 398); Чітко розкреслена геометричним орнаментом біла стіна дзвіниці справді доповнює композицію, створює відчуття довершеності і повної гармонії (Наука.., 10, 1967, 10); // у знач. прикм. На аркушиках блокнота — розкреслені схеми, а під ними внизу — пояснення маршруту (Гончар, III, 1959, 276); Андрій то мовчки щось креслив теслярським олівцем на дошках, то вмикав пилу і сунув їй у гострі зуби вже готові, розкреслені дошки (Збан., Курил. о-ви, 1963, 210).


Click to see the original definition of «розкреслений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗКРЕСЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗКРЕСЛЕНИЙ

розкраюваний
розкраювання
розкраювати
розкраюватися
розкраяний
розкраяти
розкраятися
розкректатися
розкремсати
розкресленість
розкреслити
розкреслитися
розкреслювати
розкреслюватися
розкривавити
розкривання
розкривати
розкриватися
розкривний
розкрил

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗКРЕСЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonyms and antonyms of розкреслений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розкреслений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗКРЕСЛЕНИЙ

Find out the translation of розкреслений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розкреслений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розкреслений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

内衬
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

forrado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

lined
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पंक्तिवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مبطن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

расчерчен
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

forrado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

রেখাযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

doublé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dipenuhi
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

liniert
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

並びます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

줄 지어
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

diantrekake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

lót
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வரிசையாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अस्तर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

astarlı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

foderato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

prążkowany
50 millions of speakers

Ukrainian

розкреслений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căptușite
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

επένδυση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gevoer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fodrad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

foret
5 millions of speakers

Trends of use of розкреслений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗКРЕСЛЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розкреслений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розкреслений

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКРЕСЛЕНИЙ»

Discover the use of розкреслений in the following bibliographical selection. Books relating to розкреслений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Lita na doloni: roman - Сторінка 134
Басалай видер один із двох аркушиків, що залишилися в зошиті, скривився, подумавши, що розкреслений на квадратики папір призначався для гарячих і щирих слів Клав- дині. Замість них накреслив півколо, позначив кружечком ...
Heorhiĭ Knysh, 1985
2
Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6
Востаннє почувалася у злагоді зі світом і собою ще там, у Кам`янці, у ті далекі солодкі часи, коли твій день був розкреслений клітинками розкладу занять, коли праця зі студентами давала насолоду, справжнє задоволення, коли ...
Леся Романчук, 2003
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 46
І не вірилося, що неподалік, по той бік гір, витягнувся стрілою, нагадуючи злітну смугу, шестирядний, розкреслений, мов шахова дошка, замережаний, мов космічний корабель, неоновими світлячками, автобан, де вирує невпинний ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 148
Головний фасад має широкий центральний та два бокових ризаліти, розкреслені виступаючими під дахом пілястрами. Бокові ризаліти на другому поверсі акцентовані балконами. Нижній поверх чітко відокремлений від верхніх, ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2008
5
Мемуари та щоденники: Istorii︠a︡ - Сторінка 78
Аркуил зошита у фабричний споаб розкреслено в юптку з довжиною боюв 5 мм. Запис здійснено х1м1чною авторучкою фюлетовим та сишм чорнилом. Текст розташовано з обох сторш аркуцив, через кл1тин- ку, без абзащв.
Анатолій Бойко, ‎Сергіі Плохи, ‎Запорізьке наукове товариство ім. Я. Новицького, 2005
6
Криниця для спраглих: Кіносценарії, вірші, інтерв'ю та ...
Ось і найбільше, розкреслене в квадратну клітинку полотно, де на тлі плутаного начерку вугіллям спалахують перші фарби. Тебе тут нема — на цих ескізах, хоч маса твоїх фотографій лежить на столі, пришпилено і до стіни — для ...
Іван Драч, ‎Сергій Тримбач, 2010
7
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 170
покраяли запалі щоки, скроні, чоло, розкреслене двома мазками брів. І тільки очі, тільки карі очі його гарячково й молодо блищать на старечому виду. Це ж скільки йому нині? Коли я мешкав у Львові, Балагура мав десь за сорок.
B. Hryshchuk, 2002
8
Ìdu do tebe:
Ось 1 найбьльше, розкреслене в квадратну кл1тку полотно, де на тл1 плутаного начерку вупллям спалахують перпл фарби. Тебе тут нема — на цих есгазах, хоч маса тво1х фотографій лежить на стол1, пришпилено 1х 1 до стши ...
Ivan Drach, ‎T. Danyli︠u︡k, ‎L. Zlatohorsʹka, 2006
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 594
Позаду будинку в гущавині кипарисів розкинулася незвичайна галявинка: земля на ній була розкреслена й розфарбована в чорні й білі квадрати шахової дошки. Олексій швидко розмістив шахові фігури розміром з чималеньку ...
Vasilʹ Pakharenko, 2000
10
Піца «Гімалаї»:
Зненацька, годині на другій ходьби, серед розкреслених терасами полів,як міраж після кособоких селянськиххалуп, постало щось, явно не позбавлене претензії. Коли ікому стукнуло в голову вційто випаленій, то заболоченій землі ...
Ірена Карпа, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗКРЕСЛЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розкреслений is used in the context of the following news items.
1
Вінницька писанка здобула «срібло» на Великодньому …
... тепла і життя); «Земля» (розкреслений ром що символізує оброблену,доглянуту землю); «Берегиня» (символ Богині - володарки всього живого, від неї ... «Вінниця Ок, Apr 15»
2
Навчитися мислити логічно …
Гра нагадує відомі всім з дитинства «ходілкі»: кубик і ігрове поле, розкреслений на квадрати. Кинули кубики і — вперед. Потрапляєте на вільний квадрат ... «Лекарська правда, Jul 14»
3
"Свій вишиваний шлях тривога переказує рушникам..."
Чарівно розкреслений ромб – то щедра нива. Спіраль є небесним символом : хмара – блискавка. На Русі – Україні дерево життя вишивали у вигляді ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розкреслений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkreslenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on