Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розкур" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗКУР IN UKRAINIAN

розкур  [rozkur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗКУР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розкур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розкур in the Ukrainian dictionary

breakdown, u, h., p.m. Action for meaning light up, smoke. Skib Ivan .. took a kisset. The two came from the second reaper. They watched what happened here. And they set themselves apart (Golovko, I, 1957, 295). розкур, у, ч., розм. Дія за знач. розкури́ти, розку́рювати. Скиба Іван.. вийняв кисета. Підійшли ті два од другої жатки. Подивилися, що тут трапилось. І собі пристали на розкур (Головко, І, 1957, 295).


Click to see the original definition of «розкур» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗКУР


учкур
array(uchkur)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗКУР

розкупорювання
розкупорювати
розкупорюватися
розкуражити
розкуражитися
розкуражувати
розкуражуватися
розкурений
розкурити
розкуритися
розкурка
розкуркулений
розкуркулення
розкуркулити
розкуркулювання
розкуркулювати
розкуркулюватися
розкурювання
розкурювати
розкурюватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗКУР

абажур
авгур
ажур
амур
бабодур
байдур
балагур
бандур
бахур
бесур
бовдур
бростур
буйтур
бур
гарнітур
гачур
глазур
говбур
готур
гур-гур

Synonyms and antonyms of розкур in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розкур» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗКУР

Find out the translation of розкур to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розкур from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розкур» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

rozkur
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

rozkur
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

rozkur
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

rozkur
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

rozkur
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

розкур
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

rozkur
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

rozkur
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rozkur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

rozkur
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

rozkur
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

rozkur
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

rozkur
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rozkur
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rozkur
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

rozkur
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ब्रेक आउट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

rozkur
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

rozkur
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rozkur
50 millions of speakers

Ukrainian

розкур
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

rozkur
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

rozkur
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

rozkur
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

rozkur
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

rozkur
5 millions of speakers

Trends of use of розкур

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗКУР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розкур» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розкур

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКУР»

Discover the use of розкур in the following bibliographical selection. Books relating to розкур and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 134
М1сп, що сам взявся розкупорювати пляшки {Гонч.)]. розкупбрюватнся, -рюеться, розкупбритися, -рпться раскупориваться, раскупориться. розкур, -ру [>азг. раскур. розкуражитися, -жуся, -жпшся разг. раскуражиться [Зате ж як ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Z︠H︡nyva skorboty: radi︠a︡nsʹka kolektyvizat︠s︡ii︠a︡ i ...
... вартості майна інших категорій селян. Як зауважує Левін, навіть кошти, витрачені на депортації, перевищували цінність вилученого добра. В січні — лютому 1930 р. в районі Кривого Рога розкур- кулили 4080 господарств, ...
Robert Conquest, 1993
3
Famine in Ukraine: selected articles - Сторінка 102
Бувший дідич - тепер селянин - Павло Єнко був розкур- кулений у першу чергу, і хоч ціла громада його боронила як чесного громадянина-хлібороба, все було даремно: його тотально розграбували та разом з дружиною й двома ...
Nadia Diuk, 2006
4
Усна історія Степової України: Запорізький край - Том 7 - Сторінка 37
... півгектара та й все. Ну зараз тут тоже вже бери... [Коли ще землю у степу мали], тоді ж ще не було, шо куркулі були... Ще цього не було, конешно, як у степу було. Це вже розкур"' кулювали... А мама моя, вона ж була активісткою.
Павел Степановіч Сохань, ‎Національна академія наук України, 2009
5
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 4
Мого батька розкур- кулили: відібрали спочатку коня, потім і хату. Зробили в ній парну для коней, випарювати кліщів. Одними з найбільших активістів, які ходили по хатах, обдираючи людей та вигрібаючи останні крихти, були ...
Юрій Андреевіч Мицик, 2007
6
Novitni︠a︡ ahrarna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 81
У 1933-1934 рр. здійснено третю хвилю розкур- кулення і депортацію непокірних селян у північні райони СРСР. До того ж у 1934 р. для одноосібних господарств було підвищено ставку сільгоспподатку на 50% , збільшено норму ...
Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni︠u︡k, ‎Ivan Vasylʹovych Rybak, 2004
7
Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 212
У 1-й пол. 1931 було розкур- кулено 1 депортовано за меж! республжи 23,5 тис. сел. С1мей. Ця кшьюсть поступалася запла- новашй. Для «стимулювання» колектив1зацп було запровадже- но штучний податково-пшьговий перепад.
В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009
8
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933--Oral ... - Сторінка 316
Приходив, його двох назначили розкур[кулювати], його і ще одного з другого села Гривки - Ромашко прізвище. То він не прийшов зараз. Той розкуркулив значить, скрині там витяг на двір, кожухи там позабивін, потім прийшов і ...
James Earnest Mace, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), ‎Станіслав Владиславович Кульчицький, 2008
9
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Сторінка 106
Крупина на Вінниччині до Г. І. Петровського про несправедливе розкур- кулення й виселення сім'ї із села 29 червня 1930 р. До голови ВУЦВК Г. І. Петровського В'язня Антохова Антона Андрійовича, село Крупина Хмільницького ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1992
10
Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 199
ШСТРУКЩЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО ВИКОНАВЧОГО КОМГТЕТУ СРСР ТА РАДИ НАРОДНИХ КОМ1САРШ СРСР ПРО РОЗКУР- КУЛЕННЯ ТА КОНФ1СКАЦПО МАЙНА СЕЛЯНСЬКИХ ГОС- ПОДАРСТВ, ВИСЕЛЕННЯ ТА РОЗСЕЛЕННЯ ...
Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розкур [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozkur>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on