Meaning of "розкуйданий" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF РОЗКУЙДАНИЙ IN UKRAINIAN

розкуйданий  [rozkuy̆danyy̆]

WHAT DOES РОЗКУЙДАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of розкуйданий in the Ukrainian dictionary

scared, and, e, rarely.1. Diyapr pass. min h. to scout.2. in the meanwhile prikm .. The same thing that was unlucky 2. Marina just got up and did not wash; her eyes are spat, her hair screwed in (Peace, IV, 1955, 252).

розкуйданий, а, е, рідко.

TRANSLATION OF РОЗКУЙДАНИЙ

Find out the translation of розкуйданий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розкуйданий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розкуйданий» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Spanish: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - English: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Hindi: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Arabic: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Russian: розкуйданий
• Translator Ukrainian - Portuguese: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Bengali: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - French: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Malay: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - German: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Japanese: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Korean: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Javanese: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Tamil: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Marathi: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Turkish: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Italian: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Polish: rozkuydanyy
• Ukrainian: розкуйданий
• Translator Ukrainian - Romanian: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Greek: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Afrikaans: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Swedish: rozkuydanyy
• Translator Ukrainian - Norwegian: rozkuydanyy

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗКУЙДАНИЙ»

Discover the use of розкуйданий in the following bibliographical selection. Books relating to розкуйданий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Українсько-англійський словник - Сторінка 924

C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen. розкуйданий (-на, -не) * До/. = розкудла- ний. розкуйдати (-аю, -еш) = розкуйдити (-джу, -диш) Р VI = розкудлати. розкуйовджений (-на. -не) гиШе(1; сивпеуеЬ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько. Федір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася. Грицько скочив на ноги ...

Мирний П., 2013

Повія:

Це одучить бісового дурня бігати за тією хльоркою: коли піде вдруге — самі проженуть. Гараздгаразд... спасибі мені!» ІГрицько таємноусміхався. Федірпізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько.

Панас Мирний, 2014

Твори у двух томах: - Сторінка 195

Це одучить бісового дурня бігати за тією хльоркою: коли піде вдруге — самі проженуть. Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки — Був? — спитав його батько ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 133

... см. ещё розкуйбвджений. розкудбвчений см. розкуйбвджений. крпва.ча гар, (Коцкб.)]; см. розкудбвчити см. розкуиовджувати. розкудбвчитися см. розкуйовджуватися. розкуйданий обл. см. розкуйбвджений. розкуйдати, -даю, -даг.ш ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 68

Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько. Федір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася. Грицько скочив на ноги ...

Панас Мырный, 1976

А - Н: - Сторінка 549

1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, розкудовчений див. 1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 72

Гаразд-гаразд... спасибі мені!» І Грицько таємно усміхався. Федір пізно вернувся додому, розкуйданий, без шапки. — Був? — спитав його батько. Федір поніс таке, що Хівря, прослухавши, аж перехрестилася. Грицько скочив на ноги ...

Panas Myrnyĭ, 1969

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. відкриватися. розкубрити, розкубрювати див. 2. відкривати. розкудланий див. 1. кошлатий. розкудлати див. кошлатити. розкудлачений, розкудовчений див. 1. кошлатий. розкудовчити див. кошлатити. розкуйданий див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999