WHAT DOES РОЗПЕРЕЗАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of розперезаний in the Ukrainian dictionary
unlatched, a, e.1. Diyapr pass. min h. to loosen.2. in the meanwhile ohm Which has broken through (in 1 mark). Karpo lies on a bench in a plaza .. Disassembled, uncrossed, without a boot - it's disgusting to look at it (Kotsyub., I, 1955, 303); - I was running an overgrown popy of willow and whistling, and whispering to the whole field (Stef., I, 1949, 101 ) .3 in the meanwhile acc., por. Which has broken through (in 2 digits). I was sitting and lustfully absorbing all the details, the smallest features of my [his] outstretched enemy (Katch., II, 1958, 55); / / Which expresses indistinctness, arbitrariness, impudence. * Figuratively. In pursuit .. he froze .. zipper and zaklovsya stretched, drunk rigor thunder (Irchan, II, 1958, 329).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПЕРЕЗАНИЙ»
Discover the use of
розперезаний in the following bibliographical selection. Books relating to
розперезаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Камiнний хрест - Сторінка 397
А вгн бггав розперезаний попгд верби, свистав у зубчастг листки г кричав по всгм поли. А потгм Или хлгб г сир обое, а вгвцг вкупу збилися — яка втгха так собг нагадати! Сполудня верталася мама з поля, бо несла Исти робгтникам.
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 759
РОЗПАЯТИ див. розпаювати. РОЗПАЯТИСЯ див. розпаюватися. РОЗПЕКТИ див. розпікати. РОЗПЕКТИСЯ див. розпікатися. РОЗПЕРЕЗАНИЙ, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розперезати. 2. у знач, прикм. Який розперезався (у 1 знач.) ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
3
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Я бігав розперезаний попід верби, та свистав, та галасував на все поле. А потім Марійка мене закликала їсти. їли ми хліб і сир із листка...» Вже сидів на м'якім кріслі, і хлоп'ячі спомини гонили його, як сон, на якісь цвітасті поля, що ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, Knut Hamsun,
2003
4
Moe slovo: Opovidani͡a - Сторінка 144
Я бігав розперезаний попід верби та свистав та галасував на все поле. А потім Марійка мене закликала їсти. Іли ми хлїб і сир із листка... Вже сидїв на мягкім кріслї і хлопячі спомини гонили його як сон на якісь цьвiтисті поля, що ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk,
1905
5
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ
Але тістечко з'їм. (Бере і їсть. До хати входить Петро, спітнілий, з розхрістаною сорочкою, розперезаний) БАБУСЯ: А ти де був такий, неначе б бився з кимось? Чому розхрістаний, чому розперезаний, ще й ти мені простудишся.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ,
1983
6
Василь Стефаник - співець української землі: - Сторінка 66
Я бігав розперезаний попід верби, та свистав, та галасував на все поле. А потім Марійка закликала мене їсти. їли ми хліб і сир із листка . . . Потім прийшли до нас мама. Дали нам їсти молока . . . Мені казали, аби не качатися з гори, ...
Luka Lut͡siv, Luke Luciw,
1971
7
Pero pid rebro: feĭletony - Сторінка 219
За Іваном Смолієм діячі УВФронту «аморальні здичавілі руїнники», а за одним православним журналом — «темні сили». А ось один розперезаний розперезайко, Кабайда, накабайдив у «Вільному світі» про «дрібний, пігмей- ський ...
8
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 489
Але тістечко з'1м. (Бере і їсть. До хати входить Петро, спітнілий, з розхрістаною сорочкою, розперезаний) БАБУСЯ: А ти де був такий, неначе б бився з кимось? Чому розхрістаний, чому розперезаний, ще й ти мені простудишся.
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka,
1983
Йдіть до нас, давайте яку раду». От тобі й маєш, думаю, та скоріш на себе кожушанку і йду. Вступив у хату _ лежить Карпо на лаві плазом, мов зарізаний кабан, і пальцем не ворухне, одно постогнує. Розхристаний, розперезаний ...
Михайло Коцюбинський,
2008
10
Тіні забутих предків. Новели:
Розхристаний, розперезаний, безчобіт — гидко глянути. Коло нього сидить чоловік, таки з нашого села, що привіз його. А молодиця щоне гляне на Карпа, то так і заголосить, аж тіпається, бідна. «Щотинаробив, клятий? Пропалими ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПЕРЕЗАНИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розперезаний is used in the context of the following news items.
Власенко на власному прикладі пояснив, які можливості дає …
Неадекватний заявник подав заяву, слідчий вніс до реєстру і "склепав" клопотання в суд, розперезаний прокурор погодив, розперезана суддя винесла ... «Дзеркало Тижня, May 13»