Meaning of "змазаний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЗМАЗАНИЙ IN UKRAINIAN

змазаний  [zmazanyy̆]

WHAT DOES ЗМАЗАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of змазаний in the Ukrainian dictionary

lubricated, a, e1. Diyapr pass. min hours to lubricate. He entered [the scribe], bent down, wasted out, as if he did not step, and the boots were healthy and well-flushed (Vovchok, I, 1955, 77); The rain fell here less, so that hardly nailed the dust that smelled after the rain, as it smelled the smelting of the furnace chirin clay (Tutt., Vir, 1964, 194); // greased, without guessed say The next day, Chemerice came on a run as early as the day before, and examined the crane. He inquired whether the root shaft was flushed (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 222). in the meanwhile plz Fuzzy, fuzzy (over image). When photographing runners and skating riders it is possible to resort to the motion of the camera in parallel with the motion of athletes. In this case, the athlete turns out sharp, and the background - smeared (Handbook of photos., 1959, 76).

змазаний, а, е.

TRANSLATION OF ЗМАЗАНИЙ

Find out the translation of змазаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of змазаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «змазаний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 涂油
• Translator Ukrainian - Spanish: ungido
• Translator Ukrainian - English: anointed
• Translator Ukrainian - Hindi: अभिषेक
• Translator Ukrainian - Arabic: مسحه
• Translator Ukrainian - Russian: смазанный
• Translator Ukrainian - Portuguese: ungido
• Translator Ukrainian - Bengali: উদ্বর্তিত
• Translator Ukrainian - French: oint
• Translator Ukrainian - Malay: diurapi
• Translator Ukrainian - German: gesalbt
• Translator Ukrainian - Japanese: 油を注が
• Translator Ukrainian - Korean: 기름 부음
• Translator Ukrainian - Javanese: njebadi
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xức dầu
• Translator Ukrainian - Tamil: அபிஷேகம்
• Translator Ukrainian - Marathi: अभिषेक
• Translator Ukrainian - Turkish: meshetti
• Translator Ukrainian - Italian: unto
• Translator Ukrainian - Polish: namaszczony
• Ukrainian: змазаний
• Translator Ukrainian - Romanian: uns
• Translator Ukrainian - Greek: έχρισε
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gesalfde
• Translator Ukrainian - Swedish: smord
• Translator Ukrainian - Norwegian: salvet

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗМАЗАНИЙ»

Discover the use of змазаний in the following bibliographical selection. Books relating to змазаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 384

(о не' ловеке) презр. шкчёма, сльота. слямзить прост, поцупити, -плю, -пиш. сляпать прост, зляпати; разг. спарто- лити, спартачити, стулйти, -лю, -лиш, злшйти, -плю, -пиш. смазанный 1. змазаний, мазаний, ма- щений, змащений; ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Tvory - Том 1 - Сторінка 82

Яремченко потиснув бригадирові руку, поцікавився його здоров'ям, а далі, відвівши убік, нишком спитав: — Автомат у вас в порядку? Чи хоч догадалися змазати? Удовенко зніяковів. Він не сподівався, що Яремченко знає про його ...

Dmytro Bedzyk, 1978

Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 412

... тільки воском, як намазували перси, або навіть змазування медом, бо Плінін у XXII книзі пише, що й труп Александра Великого був змазаний медом і тому ве псувався протягом багатьох раків, оскільки мед оберігає тіло від гниття.

Feofan (Abp. of Novgorod), 1980

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 251

... шагання, -я. р. мн. -ань змагати, -аю, -аеш змагатися, -аюся, -аешся змазаний змазати, -ажу, -ажеш; нак. змаж змазування, -я змазувати, -ую, -уеш злкнкть змазаний 251.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

З Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha. зганьблення, плямування, очорнення: доброе славы змаза поровняется у людей бач- ныхъ зо стратою здоровья (Володимир, 1608 ЛСД V1, 118). ЗМАЗАНе, ЗМАЗАНА с.

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 173

... псувати. blurred [blЕ:d] а 1. забруднений, вимазаний; а — finger забруднений чорнилом палець; 2. неясний, нечіткий, туманний, розпливчастий, змазаний; — impression змазане враження; а — photo розпливчаста фотографія; ...

Гороть Є. І., 2006

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

Після цього короткогозвіту йшов розлогий почерк пані Директорки —«Не заперечую» і її каліграфічний підпис, трохи змазаний фірмовою печаткою. Ми погортали папірці і знайшли медичну довідку і поліцейський звіт. Долаючи ...

Ірен Роздобудько, 2013

Selected problems of the foundations of recreation, ... - Сторінка 90

Зажим закривається і наконечник, змазаний вазеліном, вводиться у пряму кишку. Якщо наявні атонічні запори, температура має бути 20°-25°С, якщо спастичні - 40°-42°С. Для посилення ефекту можна додати 20% розчин кухонної ...

Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Zukow Walery, 2009

Пасербки восьмої заповіді

Пальці на її плечі стислися, Марта хитнулась, але втрималася на ногах, а чужа рука висунулася з нічого, витягаючи за собою плече, шию, змазаний горіховою олією торс і скуйовджену голову... - Матінко рідна! - приголомшено ...

Генри Олди, 2013

Пентакль: Збірка

Ось тут, де тепер пам'ятник, серебрянкою змазаний, шинок стояв. Усім шинкам шинок, до самої Полтави - та що Полтави! - до Києва слава про нього летіла. Приїжджали в той шинок пани поважні, дивувалися. Що за притча?

Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЗМАЗАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term змазаний is used in the context of the following news items.

На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …

Якщо ви проводите стимуляцію пальцем, подбайте про те щоб палець був рясно змазаний який-небудь мастилом (інтимне змащення або олія), а дотики ... «Gazeta.ua, Sep 15»

В Італії затримали вбивць українця, який хотів завадити …

... у шахті ліфта одного з житлових будинків було знайдено зброю, з якої застрелено українця - пістолет був добре змазаний і готовий до використання. «espreso.tv, Sep 15»

"Говерла" - "Дніпро". Післяматчева прес-конференція Мирона …

Дали сьогодні можливість пограти молодим футболістам, хотіли зрозуміти, чи в майбутньому вони нам допоможуть. Перший тайм вийшов змазаний, а в ... «Закарпаття online, May 15»

Безсонова зібрала все домашнє золото

До того ж ефект від неї був змазаний тим, що Аня випустила предмет. В Києві це не позначилося на оцінках, але на чемпіонаті світу судді будуть значно ... «Champion.com.ua, Aug 09»