WHAT DOES РОЗПРОДАВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «розпродаватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of розпродаватися in the Ukrainian dictionary
to sell, sell and DISCOVER, wait, never. Pass. to sell, to sell. On the streets of Moscow .. bouquets of tender and chaste Crimean prolynks were sold (Smolich, Forty-eight .., 1937, 241); They sent [the wire] back to Constantinople, and there it is now being sold! (Gonchar, II, 1959, 301). розпродаватися, ає́ться і РОЗПРО́ДУВАТИСЯ, ується, недок. Пас. до розпродава́ти, розпро́дувати. На вулицях Москви .. розпродавалися букетики ніжних і цнотливих кримських пролісків (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 241); Відправили [дріт] назад в Константинополь, і там він тепер розпродується! (Гончар, II, 1959, 301).
Click to
see the original definition of «розпродаватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗПРОДАВАТИСЯ»
Discover the use of
розпродаватися in the following bibliographical selection. Books relating to
розпродаватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1259
... що ідею буде підтримано?; — off 1) розпродавати; 2) розпродавати із знижкою (за зниженими цінами); — on умовити; — out 1) ліквідувати (фірму); 2) розпродати; 3) стати зрадником (за хабар); 4) іст. залишити армійську службу, ...
2
Упокорення голодом: збірник документів - Сторінка 42
'та ім'я Характер метил і цсігферях] Цібатий Харитон 20.87 5.12 розпродай, з села втік Какуша Дмитро 25^5 — розпродай, з села ВТІК Пивовар Денис 26,05 5.60 оштрафован, з села втік Пивовар Катерина 16,35 5,37 оштрафован ...
Марина Мухіна, Akademii͡a͡ nauk Ukraïny. Arkheohrafichna komisii͡a͡, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993
3
Усна історія Степової України: Запорізький край
А так кого Ви знаете, шо 1х позабирали тоже в тх годи 1 не верну- лися? Дар 'я Гвашвна: Так нас тоже хотши, чи розпродали чи висилать? Так у нас 1 копей не було, не знаю чому. Так а як це розпродали, шо прийшли виконавщ?
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України, 2008
4
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... іо саггу іп ~ мати в наявності; іо сіеаг іЬе ~ розпродавати/розпродати запас; іо гіеріеіе ~з вичерпувати/вичерпати запаси; іо аїзрозе оГ ~з реалізувати запаси; іо Поаі ~з випускати/випустити акції; іо Ьауе ~з мати запаси; іо Ьауе іп ...
5
Veletenʹ dumky i prat︠s︡i: shl︠a︡kh z︠h︡ytti︠a︡ i borotʹby ...
Франко бажав, очевидно, розпродати книжечки, щоб оплатити кошти друку. «Прочитавши книжечки, — сказав Антоневич, — я не міг піднести жодних прикмет і навіть не відписував авторові, а тим менше не захвалював їх вартості ...
1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ! розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. пропустити, 1. утратити. 1. ПРОДАВАТИ (давати який-небудь товар в обмін на гроші або інший товар), ЗБУВАТИ, СПРОДУВАТИ [СПРОДАВАТИ] розм., ЗАПРОДУВАТИ [ЗАПРОДАВАТИ] заст.; РОЗПРОДУВАТИ [РОЗПРОДАВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 633
-ем розпрйснути, -ну, -неш розпродавання, -я розпродавати, -даю, -даеш, -даемо, -даете розпродаж, -у, ор. -ем розпродажний розпроданий розпродати, -ам, -асй, -асть, -амо, -астё, -адуть; мин. -ав, -ала розпродування, -я ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
Viknamy do neba: esei, lysty, shchodennykovi zapysy - Сторінка 190
А перше тут, найголовніше — рятувати треба село. Давати треба селу більше можливостей, щоб там була і робота, і школи. От подивіться - знищили колгоспи, людям нема де працювати, і молодь їде з села. Розпродається земля.
Наступного дня було зафіксовано серйозне збільшення накладу, тижневий номер з телепрограмою розпродали ще до обіду, і довелося додруковувати. У редакції ніхто не міг збагнути, в чому причина такої несподіваної ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗПРОДАВАТИСЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розпродаватися is used in the context of the following news items.
На аукціон-розпродаж державто записався 1 покупець
За процедурою, непридбане майно буде розпродаватися під час наступного аукціону, який відбудеться за два тижні після першого. Якщо й там не ... «Kyiv.Svidomo, Jun 14»
Кабминовские автомобили покупать никто не хочет - министр
За процедурою, непридбане майно буде розпродаватися під час наступного аукціону, який відбудеться за два тижні після першого. Якщо й там не ... «bigmir)net, Jun 14»
Україна хоче придбати у США вживану військову техніку
Україна хоче купити у США вживані бронемашини, розвідувальну техніку і бронежилети, які будуть списуватися і розпродаватися після завершення ... «Щоденний Львів, May 14»
