Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розрізнятися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗРІЗНЯТИСЯ IN UKRAINIAN

розрізнятися  [rozriznyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗРІЗНЯТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «розрізнятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розрізнятися in the Ukrainian dictionary

differ, it seems, nediko.1. To have certain features, differences, characteristic features that distinguish something from something. As consumer values, goods differ in the first place qualitatively .. (Marx, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 43); There are local receptions of wooden residential buildings of Hutsulshchyna, Boykivshchyna (Tree of the Architects of Ukr., 1949, 11) .2. Pass. to distinguish1.ROZRIZNITISYA2 see розрізнятися, я́ється, недок.

1. Мати певні особливості, відмінності, характерні риси, які відрізняють що-небудь від чогось. Як споживні вартості, товари розрізняються насамперед якісно.. (Маркс, Капітал, т. І, кн. І, 1952, 43); Розрізняються місцеві прийоми дерев’яних жилих будов Гуцульщини, Бойківщини (Дерев. зодч. Укр., 1949, 11).

2. Пас. до розрізня́ти1.

РОЗРІЗНЯ́ТИСЯ2 див.


Click to see the original definition of «розрізнятися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗРІЗНЯТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗРІЗНЯТИСЯ

розрізненість
розрізнений
розрізнення
розрізнено
розрізний
розрізнити
розрізнитися
розрізнювання
розрізнювати
розрізнюватися
розрізняльний
розрізняння
розрізняти
розрізувальний
розрізуваний
розрізування
розрізувати
розрізуватися
розрізувач
розрізувачка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗРІЗНЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyms and antonyms of розрізнятися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розрізнятися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗРІЗНЯТИСЯ

Find out the translation of розрізнятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of розрізнятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розрізнятися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

区分
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

diferenciar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

differentiate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अंतर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تميز
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

различаться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

diferenciar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভেদ করা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

différencier
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

membezakan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

differenzieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

区別する
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

차별화
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mbedakake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

phân biệt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வேறுபடுத்தி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फरक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

farklılaştırmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

differenziare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

różnicować
50 millions of speakers

Ukrainian

розрізнятися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

se diferenția
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διαφοροποιούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

onderskei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

differentiera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

differensiere
5 millions of speakers

Trends of use of розрізнятися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗРІЗНЯТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розрізнятися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розрізнятися

EXAMPLES

4 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗРІЗНЯТИСЯ»

Discover the use of розрізнятися in the following bibliographical selection. Books relating to розрізнятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Шляхи формування розвиненого ринку цукру в Україні: ...
З погляду цілей моделювання соціально-економічних процесів розрізняють два класи застосовуваних моделей: дескриптивні та нормативні. Перші використовуються для опису і пояснення дійсності: аналізу минулого розвитку і ...
П.П. Борщевський, ‎Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2001
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
В окремих ділянках кори, пов'язаних з виконанням різних функцій, переважає розвиток тих чи інших її шарів, на підставі чого розрізняють гранулярний (зернистий) та агранулярний (незернистий) типи кори. Агранулярний тип кори ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
3
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 36
Гроші зникли. abgewöhnen – відучувати когось від чогось abkaufen – купувати щось. 36. Lektion. 13. Перехідні. й. неперехідні. дієслова,. які. важко. розрізняти. Перехідні й неперехідні дієслова, які важко розрізняти Lektion Lektion.
Драб Н. Л., 2007
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 32
Звукові оболонки наявних у мові слів, як правило, не однакові, різні (за винятком омонімів). Слова можуть розрізнятися між собою усіма фонемами (порівняйте: книга — шепіт), кількістю їх (піт — соловейко), порядком розташування ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗРІЗНЯТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розрізнятися is used in the context of the following news items.
1
Цілуватися не тільки приємно, але й корисно
Поцілунки можуть розрізнятися також і за місцем, до якого торкається молода людина, будь то рука, щока, лоб або безпосередньо губи. Деякі з них ... «http://www.berdichev.biz/, Sep 15»
2
«Війна — це як рак», — Леся Ганжа
І ці улюблені канали інформації можуть суттєво розрізнятися. А довіра до улюблених каналів, вона є обгрунтованою. Для мене, як для медійника, це є ... «Hromadske Radio, Apr 15»
3
Скільки нафти споживає 1 людина щодня?
... щоденного споживання нафти досить складно, оскільки споживання в різних регіонах планети і для різних людей може розрізнятися дуже сильно. «Finance.ua, Feb 15»
4
Палестинський довгобуд
Але за останні 20 років уявлення Ізраїлю і світового співтовариства про допустиму поведінку стали серйозно розрізнятися». В інших умовах, додав ... «Finance.ua, Oct 14»
5
Як назвати сайт за усіма правилами оптимізації
І починати відкриття свого Інтернет-ресурсу, треба саме з назви сайту і імені його адреси(вони можуть і розрізнятися). "Де закачати шкільні підручники? «Інформаційний сайт Прикарпаття, Mar 13»
6
Через рік світ побачить Instagram-фотоапарат з вбудованим …
Передбачається, що камера буде поставлятися в чотирьох версіях, які будуть розрізнятися об'ємом вбудованої пам'яті (16 або 32 гігабайти) і наявністю ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 13»
7
Вимальовується примара «харківських домовленостей-2»?
Звичайно, ціна на газ може розрізнятися залежно від того, хто і скільки на рік його споживає. Це нормальна європейська практика. Але в цілому ціна на ... «Радіо Свобода, Oct 11»
8
Скам'янілі дерева
Текстура скам'янілих дерев також може розрізнятися. Найбільш поширеною вважається плямисте або лінзове забарвлення, що містить безліч відтінків ... «Велика Епоха, Jan 11»
9
Про меланін і колір шкіри
Колір шкіри у людей може істотно розрізнятися: від практично чорного у представників африканського континенту до повністю білого в альбіносів. «Велика Епоха, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розрізнятися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/rozriznyatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on