10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗСТАВАННЯ»
Discover the use of
розставання in the following bibliographical selection. Books relating to
розставання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 814
РОЗСТАВАННЯ, я, с. Д1я за знач. розставатися. Розмова скьнчена. Пора настала розставання (Гонч., Вибр., 1959, 282); Архьрей, зволькаючи хвилину розставання, не поблагословив його, а лише по клав молодиковь руку на плече ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 58
Распеться. Розставання, ня, е. Разставан1е, разлука. См. Розстання. Цыуючнсь по братер- съкий па розставашп. Левиц. I. 463. Не- вимовна мука — гз милым розлука, розставання— серия розривапня. К. Доев. 12Ь. Розставатися ...
3
Sʹoma brama: roman - Сторінка 89
Так, це було знов і знов розставання, яке несе тугу, нічим не зарадну, безперервну, як час, що так швидко сходить, як води Дунаю, і залишає вкарбовану у серце болючу мить, що знову розділить нас. Я навіть подумала, що мені, ...
L. T. Senyk, Natalii︠a︡ Rebryk, 2007
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 935
... -аешся) Р vi to delight in singing, to be in the singing mood, to sing without stopping. розставання п parting, taking leave, farewell. розставатися (-тайся, -аешся) / от: (роз- статися Р) to part, separate: 3 ЦИМ CBÍTOM, to depart this world, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 24
Розставання дуил з тиюм: 1з Киева, 1з Срусалима 1з Киева, 13 Срусалима — Вцгпль 1шли три черниченьки. Первая йде — на голов1 хрест несе, Другая йде — Свангел1Ю несе, Третяя йде — кадильницю несе. Стр1чае 1х Божа ...
6
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
РОЗЛУКА, розставання, прощання; Р. розлучення. РОЗЛУЧАТИСЯ і РОЗЛУЧУВАТИСЯ розхбдитися; (з ким) поривати стосунки, покидати /'залишати/' кого, (з жінкою) розривати шлюб; (з мрією) розставатися, прощатися.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
7
Proklynai͡u: - Сторінка 58
В тюрмі, як і на волі, важко придбати собі незрадливого друга, та зате багато важче тут, ніж на волі, розставатися З' таким другом. Кожне розставання з другом — хай дружба тривала б тільки два дні — коштує нас отут завжди ...
ПРОЩАННЯ, РОЗСТАВАННЯ, РОЗ- СТАННЯ, РОЗЛУКА, РОЗЛУЧАННЯ рідше, ПРОЩАЙ у знач, ім., розм. Тихенько вийшов [священик], кивнув мовчки всім на прощання (І. Багряний); Не хочеться переривати оцю чудесну годину ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРОЩАНИЯ, РОЗСТАВАННЯ, РОЗ- СТАННЯ, РОЗЛУКА, РОЗЛУЧАННЯ р1д- ше, ПРОЩАЙ у знач. 1м., розм. Тихенько вийшов [священик], кивнув мовчки всШ на прощания (I. Багряний); Не хочеться переривати оцю чудесну годину ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Фізіологія жіночої депресії
Таємні відвідини репетицій одне одного, вечірні короткі побачення (адже життя табору теклоза розкладом), сльози розставання, листиу далекий Грозний... Смішно. Смішно і романтично... Врешті-решт, ми були дітьми однієї ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗСТАВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
розставання is used in the context of the following news items.
Що змушує чоловіків йти: 5 найпоширеніших жіночих помилок
Причини розставання бувають абсолютно різними. І якщо зрада або сварка ще хоч якось себе виправдовують, то коли йдуть від розумниці і красуні, ... «Gazeta.ua, Oct 15»
Подруга Керрі наклала на себе руки після розлучення з ним
Подруга відомого голлівудського актора Джима Керрі наклала на себе руки після чергового розставання з ним. Тіло Катріони Вайт було знайдено вночі, ... «Еxpres.ua, Oct 15»
Подруга Джима Керрі заподіяла собі смерть після чергового …
Подруга відомого голлівудського актора Джима Керрі наклала на себе руки після чергового розставання з ним. Тіло Катріони Вайт було знайдено ... «Newsru.ua, Sep 15»
Ольга Арнтгольц кинула чоловіка через зради
Як розповіли в близькому оточенні Ольги, причиною розставання подружжя захоплення на стороні. Велелюбного Берідзе часто бачили в компанії ... «UkrMedia, Sep 15»
Ірина Безрукова зізналася в розставанні з чоловіком
Рік тому ходили чутки про розставання відомого Сергія Безрукова та його дружини. Пара протягом довгого часу ретельно приховувала своє особисте ... «Здоров'я в Україні та світі, Sep 15»
Фіналіст "Голосу країни" Alekseev презентував емоційну пісню …
Причиною розставання, за словами Алексєєва, стало небажання другою стороною бачити його популярним і ділити його увагу з шанувальниками. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Голлівудська зірка Меган Фокс подала на розлучення
У своїй заяві Меган вказала 15 серпня як дату фактичного розставання з Брайаном. Офіційна причина, як це буває в більшості випадків, — «нездоланні ... «Відомості.UA, Aug 15»
Стас Михайлов кинув дружину через зраду
Стас Михайлов не зміг пробачити кохану жінку, першу дружину Інну Горб. Причиною їх розставання були брехня і зрада. У середині 90-х років в рідному ... «UkrMedia, Aug 15»
Дослідження показало, наскільки важко чоловіки і жінки …
Всіх їх попросили оцінити за десятибальною шкалою емоційні і фізичні страждання, які виникають після розставання з коханою людиною. Після розриву ... «Gazeta.ua, Aug 15»
Екс-дружина Пєскова розповіла, через що розлучилася з …
Екс-дружина прес-секретаря Володимира Путіна розповіла про життя у Франції і причини розставання з Дмитром Пєсковим. Екс-дружина Пєскова ... «UkrMedia, Aug 15»
