Download the app
educalingo
розцвітати

Meaning of "розцвітати" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РОЗЦВІТАТИ IN UKRAINIAN

[roztsvitaty]


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH РОЗЦВІТАТИ

вилітати · вимітати · виплітати · вицвітати · влітати · вплітати · відлітати · відмітати · відплітати · відтрембітати · відцвітати · вітати · долітати · домітати · доплітати · доцвітати · завітати · заквітати · залітати · замітати

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗЦВІТАТИ

розціпляти · розціплятися · розцвілий · розцвірінчатися · розцвірінькатися · розцвіркатися · розцвісти · розцвістися · розцвіт · розцвітання · розцвітатися · розцвітити · розцвітитися · розцвітка · розцвічений · розцвічення · розцвічування · розцвічувати · розцвічуватися · розцвяхувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE РОЗЦВІТАТИ

заплітати · засвітати · затрембітати · зацвітати · звітати · злітати · змітати · літати · мітати · навітати · нагнітати · надлітати · надплітати · назмітати · налітати · намітати · наплітати · облітати · обмітати · обплітати

Synonyms and antonyms of розцвітати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розцвітати» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РОЗЦВІТАТИ

Find out the translation of розцвітати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of розцвітати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розцвітати» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

开花
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

flor
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

blossom
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

खिलना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زهر
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

расцветать
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

flor
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

পুষ্প
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

fleur
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

berbunga
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Blüte
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Blossom
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hoa
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

மலரும்
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बहर
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

çiçek
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

fiore
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

kwiat
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

розцвітати
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

floare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

άνθος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bloei
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

blomning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

blossom
5 millions of speakers

Trends of use of розцвітати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗЦВІТАТИ»

Principal search tendencies and common uses of розцвітати
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «розцвітати».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about розцвітати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РОЗЦВІТАТИ»

Discover the use of розцвітати in the following bibliographical selection. Books relating to розцвітати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 170
... кровожерливий, кровожерний; 2. спотворений. bloom [blu:m] n 1. цвіт, цвітіння; to come/to burst into — розцвітати; 2. квітка; 3. перен. розквіт; in full — у повному розквіті (сил); 4. рум'янець, гарний колір обличчя, 5. випромінювання, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 395
(о %еог%і- пасН, гиііасН) процвітати -ає, розцвітати, розквітати -ає, цвісти -іте, квітнути -не, коюг. проквітати; (о коге) цвісти 2. ргеп. (о гадозіі) цвісти в серці 3. (о оЬскосІе, Нити Не, Ьапісіїе ар.) процвітати, розцвітати, розквітати; (6 ...
Peter Bunganič, 1985
3
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 101
лія, петрушка, сад, соняшник, яблуня, троянда розцвітає || відцвітає. Буде, закінчує, починає, продовжує розцвітати || відцвітати. 2. У перен. знач.: Вступати Втрачати молодість, свіжість, в пору розквіту, ставати здоровим, гарним.
L. M. Poli︠u︡ha, ‎L. S. Palamarchuk, 1987
4
Dalekyæi svit: - Сторінка 58
Каже, що квітам помагає розцвітати сонце легесеньким промінням. Що їх болить, коли розцвітати руками. Це мене переконує зовсім. Пригадуються, чомусь, Лєдині щенята, як Устя їм силоміць розплющувала •очі. Засинаю не з ...
Halyna ëZìHurba, 1955
5
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
392А 0012 Я не знаю Бога 392А 0017 Я не знаю ні Бога, нічого 393А 0013 А я й не казала, 393А 0014 Як я тяжко виростала 393А 0016 Моя мати, я не знаю, 393А 0034 Люди віку: я умерла 393А 0048 І я розцвітати 393А 0054 Щоб ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
6
Залишенець. Чорний ворон:
Вже без тебе будуть сади розцвітати, без тебебуде зозуля кувати,соловейко щебетати, нам жалюгоречка завдавати... Танасиха так жалібно заквилила над убитим, що заплакали не тільки Ганнуся зматір'ю, всі жінки почали ...
Василь Шкляр, 2014
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Моя квітка розцвітає... ще розцвітає... О, нарешті вже схоже на рожеву трояндочку... а тепер... тепер дуже добре! З кожним його словом сльози справді висихали і посмішка набиралася меду. Ти чарівник, Лю? Для тебе – так.
Леся Романчук, 2015
8
Волинь: Куди тече та річка - Сторінка 129
Лежала в кріслі-гойдалці. Ноги мала загорнені пледом. Передвечірнє сонце падало на неї з-над широкого каштана. На клюмбах густими кущами росли шпичасті лілеї, косетинь, турецький часник. Розцвітали кругленькі стократки.
Улас Самчук, 1937
9
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 510
Лежала в кріслі- гойдалці. Ноги мала загорнені пледом. Передвечірнє сонце падало на неї з-над широкого каштана. На клумбах густими кущами росли шпичасті лілеї, косетинь, турецький часник. Розцвітали кругленькі стокротки.
Ulas Samchuk, 2005
10
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 284
Цвіт-калино, Україно, Розцвітай! Та й справді, така була то пісня, що все довкола розцвітало від не!. Все розцвітало, золотіючи від заходового сонця. Розцвітали насамперед рум'янці на дівочих щоках, а від них аж наче світилося ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗЦВІТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розцвітати is used in the context of the following news items.
1
Закарпаття: замах на сливовицю
І зараз особливо масово почало розцвітати ось це цукрове самогоноваріння. Насправді це величезна біда. Це трагедія. Люди сліпнуть, глухнуть ... «Закарпаття online, Oct 10»
2
Єльцина оберігав у Кремлі «нічний дозор» з екстрасенсів
Чудотворство в Росії почало розцвітати ще при Горбачові. Суворим поглядом з телевізора гіпнотизував Кашпіровський, цілюще мовчав по радіо Чумак, ... «Рівне вечірнє, May 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Розцвітати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/roztsvitaty>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN