WHAT DOES РУСАЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «русачка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of русачка in the Ukrainian dictionary
little boy, and, w. Woman to rusak2 русачка, и, ж., розм. Жін. до руса́к2.
Click to
see the original definition of «русачка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУСАЧКА»
Discover the use of
русачка in the following bibliographical selection. Books relating to
русачка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 477
1. Оренб. Шутя. Прозвище пожилой женщины, жены старика с прозвищем ДЕДЬФИН (см.). Бекасо- ва 2003, 299. < Образовано по тематической аналогии с основой мужского прозвища - дельфин. 2. Шк Шутл. То же, что РУСАЧКА.
Dr. Harry Walter, Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
2
Mezh dvukh ogneĭ: istoricheskiĭ roman v chetyrekh ...
Фиалки и розы своим девчатам таскать зачнут, - отозвалась за спиной Русачка. - Ой , ой , Раюшка! Тяжело вздохнув, Русачка села на свою кровать и задумалась. Но через минуту опять оживилась и расплываясь задорной ...
Konstantin Cherkassov, 1988
3
Исторические предания и рассказы якутов - Том 2 - Сторінка 192
Зять Назара Русачка, человек из Первого Тыллыминского наслега, был, оказывается, предком Тыбыргировых и Ньяхатаровых. Этот человек тоже, снаряженный немного Лепчиковым, выезжал в Ниман и занимался торговлей.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Якутский филиал), Георгий Устинович Эргис, 1960
4
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 164
І прочитав його слово в слово, завиваючи десь так, як це любила чинити русачка, тобто увіч її перекривляв, але так делікатно, що клас це помічав, а русачка — ні. Клас задоволено похихикував, а вчителька була захоплена Вона ...
5
Педагогические ситуации в художественной литературе: ...
Шоше, — вытягивая от старания шею, сказал Витя. Русачка повысила голос: — Синьков, надо стараться! Шоссе! — Шоше! — крикнул Витя, запрокинув голову. — Шоссе! — крикнула русачка. — Шоше! — крикнул Витя. — Соше!
Ему было стыдно, за то, что он не послушался свою маму и своего друга Русачка. Мама погладила его опущенные ушки и сказала: – Эх ты, непослушный мой зайка. Теперь тебе придется долго сидеть дома. На следующий день ...
7
Я, или Человек без тела (сборник)
очень убедительно заметил Пупок. Прозвенел звонок, и в класс вошла русачка Софья Абрамовна, это был её урок. – Софья Абрамовна, – тоном приказа сказала математичка.– Будьте добры, проследите, чтобы никто не ...
Бо вад кого б У де русачка не народжувала дУтей (хоч У вУд марсУянина, для прикладу), але виховае Ух неодмшно руськими. А в себе вдома й поготУв! I вони всмокчуть це з УУ молоком. Ще простиле це Уй робити на етнУчно ...
9
Три нью-йоркских осени - Сторінка 12
Встретишь такую в Москве, скажешь — типичная русачка. И волосы и лицо... — Спасибо, — чуть насмешливо кланяется девушка. — Значит, русачка? Это — на русском, почти без акцента. И фамилия из русских русская: Иванова.
Георгий Иванович Кублицкий, 1964
10
Молодежный сленг: - Сторінка 607
Русал и Дель- финка, шутл. Дуэт И.Николаев и Н.Королёва, исполнители шлягера «Дельфин и Русалка». Щуплов, 427; ЖЭМТ, 24; ЖЭСТ-2. 75. РУСАЛКА, -и, ж., шутл. Шк. Тоже, что РУСАЧКА. Русалка что задала? (Запись 2001 г.).
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСАЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
русачка is used in the context of the following news items.
"Какая "эпоха Путина"? Это не эпоха, это такое странное время …
Вы такая русачка и по облику, и по стилю, не говоря уже о том, что до какой степени вы связаны с русской литературой. Тем не менее - это факт. «Радио Свобода, Jun 15»
"Дни протеста на Востоке Украины, видимо, сочтены". Обзор …
Чистокровная русачка — белокурая, голубоглазая. В конце 1940-х ее семья приехала в Москву — спасаться от голода. Здесь родился младший брат ... «Остров, Jun 14»
Российские СМИ признали: любителям Путина на Востоке …
Чистокровная русачка — белокурая, голубоглазая. В конце 1940-х ее семья приехала в Москву — спасаться от голода. Здесь родился младший брат ... «Интернет-обозрение Главное, Jun 14»
Безответственная Историческая Энциклопедия
... патронируемый им М.С. Горбачев, сделавший все то же самое, что сделал бы Андропов, но только с прямотой русачка-выруси и без полутонов. «Новые Хроники, Apr 12»
Пианист Мурад Адыгезалзаде о магии цифр, чужих "понтах" и …
Она ходила в русский садик, говорила как типичная русачка, потом пошла в азербайджанскую школу, сейчас пишет на азербайджанском гораздо ... «Day.Az, Oct 11»
Лисьи хитрости
Я обошел куст и увидел, как мой товарищ гордо укладывал в рюкзак русачка. На его лице сияла улыбка. С полем! Пройдя еще немного вдоль речки, мы ... «Московский комсомолец, Feb 11»
