WHAT DOES РУСЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «русенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of русенький in the Ukrainian dictionary
Russian, and, e. Pestl. to Russian Long-rash fox-haired Galya, black with a bundle of eyebrows, took over his eyes more than a delicious little yawn in her hands (Mirny, IV, 1955, 130). русенький, а, е. Пестл. до ру́сий. Довгобраза русенька Галя, з чорними по шнурочку бровами, більше брала на себе його очі, ніж смаковита у її руках яєшня (Мирний, IV, 1955, 130).
Click to
see the original definition of «русенький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУСЕНЬКИЙ»
Discover the use of
русенький in the following bibliographical selection. Books relating to
русенький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 233
Ср. русак2. русенький разг. русенький [Довгобраза ру- сенька Галя, з чорними по шнурочку бро- вами, бкчыпо брала на себе його 041, шж смаковита у II руках явшня (Мирн.)\ I стала жить Ганнусенька в сво1й С1м'1, в роду, така ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
2
Интеллектуальная фантастика
Это действительно не русский, а «русенький», в лучшем случае — профессиональная гладкопись. Другая сторона этой правды — верное падение тиражей при минимальном усложнении языковых средств фантастического ...
Это тот самый Пудыч, который был в плену у французов вместе с Истоминым и бежал из фридландского госпиталя с известием, что Истомин жив, что его спас от пули образок на груди "с матерним волосом - русенький такой ...
4
На крестины в Палестины
Так как же тебя зовут, русенький? — Дурная башка его зовут! — встрял в разговор Сеня, взбешенный двумя обстоятельствами. Во-первых, тем, что Фатима нагло липла к Жомову, у которого, как всем известно, в отличие от ...
5
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 131
em>русенький, Л1луватий, вербальной — бронзовгти, буряковгти, маков/ти, янтарчгш, черленити, адвербЁально! — пурпурово, пурпурно, вогнисто, малиново, медово, оранжево, сшжно, сонячно, черв1ньково. Шд двох третий ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
6
Sosny Bykivni svidchatʹ--zlochyn proty li︠u︡dstva
М., Качинський М.М., Кравченко М.Р., Ленько А.П., Лучина 1.О., Мезенчук В. О., Муращенко А.П., Поліщук О. К., Просява О. Г., Русенький К.Г., Савич М.С., Сулимовський Б.Л., Прохаско В.Й. — кер. та ін., всього 5 душ Вікарський Т.К., ...
Mykola Roz︠h︡enko, Edit Bohat︠s︡ʹka, Vseukraïnsʹke tovarystvo politychnykh v'i︠a︡zniv i represovanykh, 2003
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 88
Ум. Русенький. Обстелю тобг пле- чицг русенькими кисоньками. Грин. Ш. 496. Русин, на, м. Русннъ, малороесъ. О. 1861. I. 264. Посуньея, лягие, пай русин сяде. Ном. No 878. Русинка, ки, ж;. Русинка, малоросс1янка. Руснак, русняк ...
8
Горы и люди: роман - Сторінка 387
Один из них, маленький, русенький, растрепанный, — это был арабыньскин ветеринар Отроков, — весело закричал, обращаясь к веселореченцам: — Джафар Бекмурзаевич! Здравствуйте! Ваше сиятельство, поздравляю!
9
Voprosy russkogo i obshchego i͡azykozanii͡a - Сторінка 137
... русенький, черненький и др.), по цвету кожи тела и лица (румяненький, смуглень - кий и др.), со стороны роста (низенький, коренастенький и др.), по чертам лица, по производимому впечатлению (смазли- венький, страшненький ...
Boris Petrovich Ardentov, 1968
10
Диалектологический атлас русского языка: пт. 1] Синтаксис. ...
Рубен Иванович Аванесов, С. В. Бромлей. С., Зап. ед. и единичные: (ро'ськи С., Зап., (ро'ска С., (рёська Зап., (рудська и (руськи С., (руська С. -Зап., С., Зап., Вост., (русёш Зап. 563. Одним знаком показаны наиболее ...
Рубен Иванович Аванесов, С. В. Бромлей, 1996
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСЕНЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
русенький is used in the context of the following news items.
У Стаса Пьехи тайно родился сын?
«Какой сынуля у вас русенький»; «Хороший!», - пишут подписчики Наталии. Имя малыша пока неизвестно, а сам счастливый отец пока не сообщает ... «Московский комсомолец, Aug 14»
