WHAT DOES РУТВЯНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «рутвяний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of рутвяний in the Ukrainian dictionary
Rutvian, a, e, rarely. The same thing as the rotund 1. Oy, a girlfriend tied a rotund wreath, She painted her naked wife, went to the dance (Mang., Tv, 1955, 46); Her beauty of Dniprova was plagued with charm, and they were fascinated by the distant groves that were barely dreaming of the horizon, the Rutvian meadows with mirrors of old streams and verboles (M. Ol., Lesya, 1960, 71). рутвяний, а, е, рідко. Те саме, що ру́товий 1. Ой, зв’язала дівчинонька рутвяний вінок, Закрасила голівоньку, пішла у танок (Манж., Тв., 1955, 46); Полонила її Дніпрова краса, зачарували оті далекі гаї, що ледь мріють на обрії, рутвяні луки з дзеркалами старих річищ і верболозами (М. Ол., Леся, 1960, 71).
Click to
see the original definition of «рутвяний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «РУТВЯНИЙ»
Discover the use of
рутвяний in the following bibliographical selection. Books relating to
рутвяний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Зимняя календарная поэзия западных и восточных славян: ...
р1жки на головци, Склонило, положило золоти!' р1жки на сосенци, — Нехай видит, нехай чуе, Гшдий туренько зл1туе. Ходила, блудила красна д1вчинонька по ддбров1, Носила, красила рутвяний вшонько на головци, Склонила, ...
Людмила Николаевна Виноградова, 1982
2
Українські народні пісні в записах Зоріана ... - Сторінка 195
Ходила, блудила красна Д1Вчинонька по д1бров1, Носила, красила рутвяний вшонько на головци, Склонила, положила рутвяний вжонько на муравци,- Нех же видит, нех же чуе рщний батенько 1 жалуе. (Так само до матер!, ...
Adam Czarnocki, Олексій Іванович Дей, Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1974
3
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 78
... пів'яблука (але: пів-Європи) ЗАПАМ'ЯТАЙТЕ: духмяний, мавпячий, медвяний, морквяний, різьбяний, різдвяний, рутвяний, тьмяний, свято, Святослав, дзвякнути, цвях; Лук'ян (і похідн.), Воробйов (іпод.) ТРЕНУВАЛЬНІ ВПРАВИ 104.
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
4
Українська мова: практикум з правопису - Сторінка 254
... -а рок-н-рол, -у свящённий Ростов-на-Дону селекшонёр, -а ростовський-на-Дону селектор, -а рубрикашя селёра рудиментарний семафор, -а Руж'ё семантика рута-м'ята семестр, -у рутвяний семггйзм, -у сенсашйний рюкзак, ...
Марія Іванівна Фурдуй, Володимир Володимирович Різун, 2004
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... зеленявий, зеленястий, малахітовий, найзеленіший, позеленений, позеленілий, призеленкуватии, прозеленкуватий, прозеленуватий, рутвяний, світлозелений, смарагдовий, темнозелений, трав'янозелений, *** зелений, 147.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Hramatychni ta stylistychni studiï ukraïnsʹkoï rosiĭsʹkoï mov
ням: нафтово-чорний, іржаво-коричневий, молочноголу- бий, бузково-синій, рутвяно-зелений, солом' 'яно-жовтий, янтарно-жовтий, цитриново-рожевий, оксамитно-чорний, терново-чорний, буряково-сизий, криваво-червоний, вох- ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1965
7
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 513
Луки рутвяно зеленіють. Небо велике. Ярослава, розчулившись, поклала Пищикові руку на плече: — Редакторику, любий, не скорочуй тільки небо оце! І річку не редагуй, і луги... — Редагують уже, — буркнув Сергій і, звертаючись ...
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
8
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 132
Вертаюся на тиховодий став, До гри метелик1в, до сонних синХх квХтьв (Рильськин, Поеми, 1957, 216); В Хдкриваеться дивовижна картина: тихо- воде, вкрите килимом з ряски озеро, оточене зелеными, як рутвяний вХнок, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
9
Narodni pisni v zapysakh Stepana Rudansʹkoho - Сторінка 38
Ой глянь, старосте *, на мене, Краший я козак В1д тебе, А в твош шличку-ковпачку, А в рутвянім В1ноЧКу. 67. Він на мене та й не дивиться, Вш на мене та й противиться, Вш на мене ан1 гляне, Либонь же вш мене лае. * Старосте ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Natalii︠a︡ Serhiïvna Shumada, Zoi︠a︡ Ivanivna Vasylenko, 1972
10
Dochka Prometei︠a︡: roman - Сторінка 165
... відшукали зарослий ліщиною видолинок. За першими ж кущами їх зупинили, запитали пароль і спрямували далі. В центрі видолинка, на невеликій галявині, вже були люди. Одні сиділи ла рутвянім килимі, інші стояли групами ...
Mykola I︠A︡kovych Oliĭnyk, 1985
