WHAT DOES СЕМИРЯЖКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «семиряжка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of семиряжка in the Ukrainian dictionary
semidaryzhka, and, w., zast. Smash-pestle. to semidryaga, semerag, semicare. Its semenah is not heavy (Nomis, 1864, No. 9644); At home, in Sich, [the Cossacks] go in seven-seater .., and here they will be there (P. Kulish, Vyborg., 1969, 77). семиряжка, и, ж., заст. Зменш.-пестл. до семиря́га, семеря́га, семря́га. Своя семеряжка не важка (Номис, 1864, № 9644); Дома, у Січі, ходять [козаки] у семряжках.., а тут жупани на їх будуть (П. Куліш, Вибр., 1969, 77).
Click to
see the original definition of «семиряжка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СЕМИРЯЖКА»
Discover the use of
семиряжка in the following bibliographical selection. Books relating to
семиряжка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Та жив собі Яшка, семи-семиряжка, на голові шапочка, на спині латочка. Хороша моя казочка? — Паршива! Я не хочу цієї! Другу! — Ти кажеш „паршива" і я кажу „паршива". Та жив собі Яшка, семи-семиряжка . . . — Не хочу!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
2
Pravoslvnai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ Kharʹkovshchiny - Сторінка 274
1918 были приговорены к расстрелу за участие в избиении дружинников и за пропаганду против советской власти: 1) комиссар сельского правления Семи- ряжка Назар Платонович, 2) Николай Семиряжка (его сын), 3) свящ.
Nikodim (Metropolitan of Kharkiv and Bohodukhiv), Русская православная церковь. Харьковская епархія, 2009
3
Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 446
І все ж, у 1942 році, коли разом з іншими полоненими Семиряжка привезли в табір поблизу італійського міста Верони, він здійснив свій задум. Радянський патріот вступив у загін підривників «Канне Адзуро». В партизанському ...
I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968
4
Daleko vid batʹkivshchyni: Ukraïntsi v antyfashystsʹkiĭ ... - Сторінка 94
В протоколі No 191 від 21 листопада 1944 року про нагородження Миколи Михайловича є такі рядки: «В тяжкий для партизанів час ворожого наступу вклад Семиряжка у спільну боротьбу був особливо цінний. Він добровільно йшов ...
Vsevolod Ivanovych Klokov, Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, Ihor Maksymovych Brechak, 1968
5
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 66
Семиряжка. У пр.: Свойа с^р/а^ка не така уже й т/а^ка /Гул./, Дол., Коп., Ом. (Л-С1-С1 / с/1-с^1-с/1_у, диг. Уживаеться для кликання ягнят /6л./. *СПКУВАТЪ. 'С/ С1тку С1ткувати - радитись, прикидати розумом, придумувати хитр1 ...
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 217
СЕМИРЯЖКА- різновид одягу; див.: семеряга, серняга (Черкащина) (415:19). СЕННИК (СІННИК, СЙМНИК, СЕЛ- НИК, СИННИК) - мішок, набитий сіном, соломою, на якому сплять; мат- рас, солом'яник, тюфяк, шастун (Полісся) ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Українська архівна періодика 1920-1930-х рр: історія, ... - Сторінка 45
історія, бібліографія, бібліометрія Iryna Mati︠a︡sh. О.П.Оглобліна. М.Ф.Тищенка (Київ): М.М.Бужинського та Ф.А.Герасименка (Полтава): О.Ю.Бурденка (Конотоп); Ф.М.Ві ленського та П.К.Федоренка (Чернігів): Е.І.Когона.
8
Описаніе рукописей ученаго архива Императорскаго русскаго ...
... ковалишка! де ты бла? Въ Бога“, 5) „Ладки (2), а де були? Въ бабки“, 6) докучныя сказки „Бувъ соби журавель та журавочка“, „Бувъ соби чоловикъ сажка, на нёму сира семиряжка“, 7) турки, 8) дразненье индюка, 9) „Татары йдутъ!
Императорское русское географическое общество. Ученый архив, Дмитрий Константинович Зеленин, 1916
9
Khmary: povistʹ - Сторінка 183
povistʹ Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ. — Хороша, хороша! — сказала жѣнка смѣючись. — И ты кажешь — хороша, и я кажу — хороша. Бувъ собѣ чоловѣкъ нетяжка, а на iому синя семіряжка, на головѣ шапочка, а на спинѣ латочка.
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1890
10
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 121
СЕМЕРЯЖКА див. семиряжка. СЕМЕСТР, у, ч. Половина навчального року у ви- щдт та спепдальних середшх навчальних закладах. Восени 1880 р. буе я зное у Львов! X вХдвХдував у зимовому семестр! университет (Фр., I, 1955, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
