Meaning of "пристяжка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРИСТЯЖКА IN UKRAINIAN

пристяжка  [prystyazhka]

WHAT DOES ПРИСТЯЖКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of пристяжка in the Ukrainian dictionary

charm, and, yeah 1. rarely The same as the harness 1. * Figuratively. - Whom do you ask for in a party? - asked Balabuh. "Take, my son, my uncle, the father of Melchizedek, and the lagoon to the groom and the aunt (N.-Lev., IIІ, 1956, 52) .2. dial Underarm (at 2 digits).

пристяжка, и, ж. 1. рідко. Те саме, що підпря́жка 1. * Образно. — Кого ж би то попросити в свати? — спитав Балабуха. — Бери, сину, дядька, отця Мельхиседека та прихопи ще на пристяжку й тітку (Н.-Лев., IIІ, 1956, 52).

TRANSLATION OF ПРИСТЯЖКА

Find out the translation of пристяжка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of пристяжка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пристяжка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Spanish: prystyazhka
• Translator Ukrainian - English: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Hindi: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Arabic: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Russian: пристяжки
• Translator Ukrainian - Portuguese: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Bengali: prystyazhka
• Translator Ukrainian - French: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Malay: prystyazhka
• Translator Ukrainian - German: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Japanese: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Korean: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Javanese: Stinging
• Translator Ukrainian - Vietnamese: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Tamil: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Marathi: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Turkish: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Italian: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Polish: prystyazhka
• Ukrainian: пристяжка
• Translator Ukrainian - Romanian: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Greek: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Swedish: prystyazhka
• Translator Ukrainian - Norwegian: prystyazhka

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРИСТЯЖКА»

Discover the use of пристяжка in the following bibliographical selection. Books relating to пристяжка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

В облачный день

жар, слепни, лукавство пристяжки, которая все норовит «обмануть» его, но самое неприятное — молчаливые, разваренные седоки... Их двое: молодая девушка и пожилой барин. Барин сидит совсем осовелый и клюет носом.

Владимир Короленко, 2013

В облачный день

жар, слепни, лукавство пристяжки, котораявсе норовит «обмануть» его, носамое неприятное – молчаливые, разваренные седоки...Их двое: молодаядевушка и пожилой барин. Баринсидит совсем осовелый иклюет носом. Ямщик ...

Короленко В.Г., 2013

На благо лошадей. Очерки иппические

Нет, дорога была еще длинная, как выражаются конники. Номы намеренно делали бросок не вовремя. Рыжие захватили вороных. Стараясь попасть в такт со стариком Кольцовым, ятоже качал вожжой, высылая свою пристяжную.

Дмитрий Урнов, 2014

Словарь антонимов сибирского говора: - Сторінка 119

КОРЕНОВИК — ПРИСТЯЖКА кореновой, коренной пристяжной, пристяжный Средняя лошадь в тройке, Лошадь, идущая в пристяжке, коренщик; запряженный запрягаемая в пристяжку; в центре упряжки. не коренщик. - Пристяжка ...

Ольга Иосифовна Блинова, 2003

Полное собраніе сочиненій: Бытовые очерки. В холерный год

жаръ, слѣпни, лукавство пристяжки, которая все норовитъ „обмануть“ его, но самое непріятное — молчаливые, разваренные сѣдоки... Ихъ двое: молодая дѣвушка и пожилой баринъ. Баринъ сидитъ совсѣмъ осовѣлый и клюетъ ...

Владимир Галактионович Короленко, 1914

Бытовые очерки. В холерный год - Сторінка 232

жаръ, слѣпни, лукавство пристяжки, которая все норовитъ „обмануть“ его, но самое непріятное-молчаливые, разваренные сѣдоки... Ихъ двое: молодая дѣвушка и пожилой баринъ. Баринъ сидитъ совсѣмъ осовѣлый и клюетъ ...

Владимир Галактионович Короленко, 1914

Полное собраніе сочиненій - Томи 1 – 3 - Сторінка 232

жаръ, слѣпни, лукавство пристяжки, которая все норовитъ „обмануть“ его, но самое непріятное — молчаливые, разваренные сѣдоки... Ихъ двое: молодая дѣвушка и пожилой баринъ. Баринъ сидитъ совсѣмъ осовѣлый и клюетъ ...

Владимир Галактионович Короленко, 1914

Повѣсти из стариннаго быта: Хмѣлевая ночь - Сторінка 85

„Видишь, началъ,–лѣтось мнѣ, государь, пристяжка понадобилась. Пріятель мнѣ и говоритъ: есть де у меня такой конекъ, лошадка добрая. Я ему: „хороша ли на пристяжку?“ Такой де пристяжки не сыщешь: голову вó-какъ ...

Дмитрій Васильевич Аверкіев, 1898

Русский фольклор Восточной Сибири: Собиратели и ...

Людей, которые окружали хозяина прииска и наживали себе богатство, рабочие называли «пристяжками». Против «пристяжек» рабочие часто выступали открыто, требуя их смещения или наказания. В самом начале XX века на ...

Лазарь Ефимович Элиасов, 1973

Фолклор восточной Сибири - Том 3 - Сторінка 270

Людей, которые окружали хозяина прииска и наживали себе богатство, рабочие называли «пристяжками». Против «пристяжек» рабочие часто выступали открыто, требуя их смещения или наказания. В самом начале XX века на ...

Лазарь Ефимович Элиасов, 1973