Download the app
educalingo
Search

Meaning of "щогодинний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЩОГОДИННИЙ IN UKRAINIAN

щогодинний  [shchohodynnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЩОГОДИННИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «щогодинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of щогодинний in the Ukrainian dictionary

hourly, a, e. What happens happens every second hour. He boasts what the daily, hourly torment suffers, the second reasoning, which attack for tomorrow will go away (Vovchok, VI, 1956, 303). щогодинний, а, е. Який буває, відбувається, повторюється щогодини. Той хвалиться, яку щоденну, щогодинну муку терпить, другий міркує, якої напасті на завтра діждеться (Вовчок, VI, 1956, 303).


Click to see the original definition of «щогодинний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЩОГОДИННИЙ


аршинний
arshynnyy̆
безчинний
bezchynnyy̆
вакцинний
vaktsynnyy̆
вершинний
vershynnyy̆
винний
vynnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЩОГОДИННИЙ

щовечора
щовихідного
щововкнути
щогла
щоглик
щоглистий
щогловий
щогловик
щогодини
щогодинки
щогодинно
щогодиноньки
щоголь
щодалі
щодекади
щодекадний
щодекадно
щоденність
щоденний
щоденник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЩОГОДИННИЙ

воринний
восьмигодинний
вотчинний
вощинний
вторинний
гардинний
глибинний
годинний
горобинний
гостинний
гостроспинний
гільйотинний
далекоструминний
двогодинний
деревинний
десятинний
диковинний
динний
дитинний
доброчинний

Synonyms and antonyms of щогодинний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «щогодинний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЩОГОДИННИЙ

Find out the translation of щогодинний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of щогодинний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «щогодинний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

每小时
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cada hora
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hourly
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रति घंटा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

باستمرار
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ежечасный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

de hora em hora
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ঘনঘন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

horaire
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

setiap jam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stündlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

毎時
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시간당
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

jam
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

từng giờ
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மணிநேர
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

कोणत्याही क्षणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

saatlik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ogni ora
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cogodzinny
50 millions of speakers

Ukrainian

щогодинний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ωριαίος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uurlikse
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

per timme
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

time
5 millions of speakers

Trends of use of щогодинний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЩОГОДИННИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «щогодинний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about щогодинний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЩОГОДИННИЙ»

Discover the use of щогодинний in the following bibliographical selection. Books relating to щогодинний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... що триває (одну) годину 2. цілогодинний Гаoolpm l'aorlp:ml hourly щогодинний | щогодини Гаooli l'aorli] house будинок; будівля [haos] frame - каркасний будинок power — силовня, силова станція publishing - видавництво housing ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
hour hand—годинна стрілка hourglass [ ́aʋә͵ɡlɑ:s] n пісчаний го​динник hourly [ ́aʋәlɪ]1.adj 1)щогодинний; 2)постійний, частий;3) погодинний (про оплату) 2. adv 1) щогодини;2)з годинина годину; постійно, весьчас hourplate ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 72
... аніякий, аніякісінький; дедалі, деколи, декотрий, декуди, дещиця, дещо; чималенький, чимало, чимдуж; щовечора, щогодини, щогодинний, щоденний, щоденник, щодня, щодоби, щодобовий, щодуху, щонайбільше, щонайкращий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 652
... hРрvalv] n пагінець (стеблина) хмелю. hор-yard [' hРрjСid] n хмельник. horary [' hОrgrl] а 1. годинний; 2. що позначає години; 3. щогодинний; що триває годину; 4. короткочасний, хвилинний. horde [hОd] n 1. орда; Golden Н. іст.
Гороть Є. І., 2006
5
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Невміння правильно гальмувати щоденні й щогодинні збудження, невміння володіти ситуаціями - ось що передусім висотує серце, виснажує нервову систему вчителя. Але як же виховувати в собі це уміння? Насамперед треба ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
6
Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 62
Наша робота — це робота серця й нервів, це буквально щоденна й щогодинна витрата величезних душевних сил. Наша праця — це повсякчасна зміна ситуацій, що викликає то посилене збудження, то гальмування. Тому вміння ...
Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Для когось три години поспіль у спортзаліє забавкою, длякогось необхідні щогодинні перерви. Однак це не означає,що один обов'язково стане емоційно витриманим та впевненим у собі, аінший —рюмсою та плаксієм із заниженою ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
8
Соло для Соломії: - Сторінка vii
І відтодіжиття її перетворюєтьсяна суцільне чекання — болісне,тривожне, розтягнуте і спресоване водночас. Намагалася вбити його роботою, щоденною, щогодинною, навісною. Найважчебуло ночами, коли прокидалася й думала ...
Володимир Лис, 2013
9
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Навіть не віддалені перспективи у вигляді запаскуджених бронхів та судин, а цілком щоденні, ба щогодинні речі віднадили Софію від спокуси стати у ряди “перекурщиків”: вона гірко зневажала оту потребу вдихання смердючого ...
Леся Романчук, 2003
10
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
Яка середня щогодинна кількість замовників: 1) у відділі готових форм; 2) у рецептурному відділі? Складіть ряд розподілу загального числа замовників ліків в аптеці на протязі години. Яка ймовірність того, що на протязі години в ...
Личковський Е. І. та ін., 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЩОГОДИННИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term щогодинний is used in the context of the following news items.
1
Реклама в ефірі телеканалу
1) Рекламний ролік, трив. до 20 секунд - 10 000 грн/місяць, щогодинний показ, протягом місяця. Фактична кількість показів - більше за 720 за місяць. «Антенна, Jun 15»
2
«Ти смієшся, а я плачу…»
... який починаючи з 10-ї ранку кожен щогодинний випуск новин розпочинав словами «Жест доброї волі від президента на Благовіщення», розповідаючи, ... «Telecriticism, Apr 13»
3
Росіяни почали перевіряти рівень радіації через ядерний вибух у …
Фахівці Примгідромета у вівторок перейшли на щогодинний моніторинг радіаційного фону в Примор'ї (Росія) у зв'язку з проведенням ядерного ... «Новини від ТСН, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Щогодинний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shchohodynnyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on