Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шелюг" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕЛЮГ IN UKRAINIAN

шелюг  [shelyuh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕЛЮГ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «шелюг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of шелюг in the Ukrainian dictionary

shellfish, a, h. The very same thing that is not enough. SHELY2, y, h, is rare. The same as the shellfish. Pine forests and sands, overgrown with red gooseberries, apple and cherry gardens, fertile loam and sandy loam .. all this can be found in the regions of the republic (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 145). шелюг, а, ч. Те саме, що ше́ляг.

ШЕ́ЛЮГ2, у, ч., рідко. Те саме, що шелюга́. Соснові бори і піски, зарослі червоним шелюгом, яблуневі і вишневі сади, родючі суглинки і супіски..— все це можна зустріти в областях республіки (Цюпа, Україна.., 1960, 145).


Click to see the original definition of «шелюг» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕЛЮГ


шевлюг
array(shevlyuh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕЛЮГ

шельма
шельмованець
шельмування
шельмувати
шельмуватий
шельмувато
шельпотіти
шельський
шельф
шельфовий
шелюга
шелюги
шелюговий
шелюгування
шелюгувати
шелюжина
шелюжиння
шелюхатися
шелюшковий
шеляг

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШЕЛЮГ

бендюг
биндюг
битюг
бордюг
бурдюг
вівсюг
електроутюг
ланцюг
овсюг
тюг
утюг

Synonyms and antonyms of шелюг in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шелюг» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕЛЮГ

Find out the translation of шелюг to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шелюг from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шелюг» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

杨柳
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sauce
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

willow
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

विलो
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صفصاف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Шелюг
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

salgueiro
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্রিকেট খেলার ব্যাট
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

saule
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

willow
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Weide
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

버드 나무
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Willow
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

liễu
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வில்லோ
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

बॅट
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

söğüt
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

salice
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wierzba
50 millions of speakers

Ukrainian

шелюг
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

salcie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιτιά
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

willow
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vide
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

selje
5 millions of speakers

Trends of use of шелюг

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕЛЮГ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шелюг» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шелюг

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШЕЛЮГ»

Discover the use of шелюг in the following bibliographical selection. Books relating to шелюг and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Шёляг, -га, шелюг — стародавня найдр1бтша польська монета, праслов. позичка з гот. сзШт^з, шм. Зсп1Шп^. Лекс. 1627.199: IТвнязь — шелюг, шелюгами. Т. т. 206: Фалшивая монета, недобрыи шелюги, злыи грош. Т. т.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
2
Sokrovishcha lesa - Сторінка 147
Несколько слов о видах вербы, или шелюги. Эти виды отличаются при снятии коры яркой лимонно-желтой окраской луба. У них молодые прутья покрыты сизоватым налетом. Они цветут очень рано, задолго до распускания ...
Boris Vladimirovich Grozdov, 1960
3
Из истории русской культуры. Т. III. XVII – начало XVIII века
... Ориннна до КарапчЪева, С КарапчЪева до ОлеЪва, З ОлЪева до Кудринець, А с Кудринець до Фдековець, С Фдековець до Ожеговець, на отжини, Во там чверть за шелюг свЪжини, З ОжоговеЦЬ до Городка, Аж там рвпа солодка, ...
Сборник, 2014
4
Пески и их освоение - Сторінка 117
Существует два способа посадки шелюги — хлыстами и черенками. Посадка шелюги хлыстами в борозды применяется на песках при более или менее ровном, равнинно-волнистом и мелкобугристом рельефе, где ...
Александр Егорович Иванов, ‎И. С. Матюк, ‎В. В. Миронов, 1955
5
Встречи в степи - Сторінка 28
Это шелюга — красная ива. Из этих прутьев корзины плетут. А мы этими прутьями песок связали. Ее знаете как сажают? Просто кладут прутья в глубокую борозду и засыпают песком. Каждый прутик пускает ростки сразу из всех ...
Ксения Алексеевна Меркульева, 1952
6
Журналы Бузулукского уездного земского собрания - Сторінка 114
Каменная Сарма 140 Такимъ образомъ, за отчетный годъ всего зашелюговано вновь 224 десятины подвижныхъ песковъ, засажено съ показательной цѣлью сосной 122 дес. по междурядьямъ шелюги, 19 дес. исправлено посадокъ ...
Коллектив авторов, 2013
7
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 227
кр1зь 1млу св1тання темні опори моста і кількох своїх вартових, що, залігши зверху на ньому з кулеметом, зрідка давали короткі черги кудись за річку — в шелюги, в ранковий туман. Куди? По кому вони б'ють? Ще не встигли ...
Олесь Гончар, 1978
8
Проблемы растениеводческого освоения пустынь: Проблемс оф ...
Леса Херсонской губернии", стр. 188), по пескам Нижнеднепровья встречается дико. Часть же современных изреженных насаждений шелюги является остатками прежних культур. Шелюга растет как на голых сыпучих песках ...
Всесоюзный институт растениеводства (Совиет Унион). Бюро пустынь, 1933
9
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
Найщільніше дротяники заселюють грунти в заплавних дубняках, менше у вербняках та заростях лози-шелюги і ще рідше вони трапляються на луках. Зокрема, в дубняках на лучній терасі нерідко можна знайти ділянки, де на 1 ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
10
Столб словесного огня. Стихотворения и поэмы. В 2 т. Т. 1. ...
ПЕСЧАНЫЙ. ПЕЙЗАЖ. Ветер воет. Шелюг гнется. Золотой песок несется, Засекая наши лозы, Словно градовые грозы. Морем стали кучегуры. Тигровые всюду шкуры. На мохнатом я киргизе Через золотые ризы, Завернувшись в ...
Гейнцельман А. С., ‎Гардзонио С., 2013

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕЛЮГ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шелюг is used in the context of the following news items.
1
Многолетняя проблема с водоснабжением Кирилловки решится …
Водовод Шелюги-Кирилловка был сооружен в 1967 году хозспособом. Естественно, технологию укладки труб никто не соблюдал, да и сами материалы, ... «Наш город, Sep 15»
2
Кирилловку ожидает референдум?
Александр Правосуд долго рассказывал о плюсах присоединения к Кирилловке Ефремовки, Косых, Атманая и Шелюг и предлагал разные варианты ... «Наш город, Jun 15»
3
«НИКО» отмечает 20-летний юбилей
В своем поздравительном обращении Андрей Шелюг, Глава правления Концерна «НИКО Менеджмент», отметил: «Мы все благодарны нашим ... «AUTO-Consulting, Sep 12»
4
В Донецке открылся новый концептуальный дилерский центр …
В официальной части церемонии открытия дилерского центра приняли участие Андрей Шелюг, Генеральный директор Концерна «НИКО», Николай ... «AUTO-Consulting, May 12»
5
Инвалидов обучат пению, актерскому мастерству и бесплатно …
... рассказывает председатель центра реабилитации инвалидов "Творчество" Татьяна Шелюг и добавила, что в их центре можно получить финансовые ... «СЕГОДНЯ, Aug 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шелюг [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shelyuh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on