Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шукання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШУКАННЯ IN UKRAINIAN

шукання  [shukannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ШУКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШУКАННЯ

шуглон
шугнути
шугонути
шугу
шудра
шукайло
шукальник
шукальниця
шуканий
шуканина
шукати
шукатися
шукач
шукачка
шукаючий
шулік
шуліка
шуліченя
шулічий
шула

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ШУКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonyms and antonyms of шукання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шукання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШУКАННЯ

Find out the translation of шукання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of шукання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шукання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

探索
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

búsqueda
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

quest
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

खोज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

بحث
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

искания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

busca
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খোঁজা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

quête
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

usaha
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Suche
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

クエスト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

탐구
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nggoleki
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự tìm kiếm
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தேடலை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शोध
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

araştırma
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ricerca
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

poszukiwanie
50 millions of speakers

Ukrainian

шукання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

căutare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναζήτηση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

soeke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

quest
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

søken
5 millions of speakers

Trends of use of шукання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШУКАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шукання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about шукання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ШУКАННЯ»

Discover the use of шукання in the following bibliographical selection. Books relating to шукання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Movna polityka bilʹshovykiv na Ukraïni: v 1950-60- yhk ... - Сторінка 15
Коли в творі це пізнання є, він значний і має мистецьку вартість, а як нема — то зводяться нанівець іноді й великі зусилля автора щодо шукання в царині стилю. В цьому розумінні цілком слушно сказав відомий французький ...
Vasylʹ Chaplenko, 1974
2
Vidome ĭ pozavidome - Сторінка 35
Міт зв'язує людину з первісним життям на землі, нав'язує до давньої непрослідженої традиції, шукає поєднання людини з божеською силою, що є початком життя. Міт висловлює реальне ставлення людської свідомости до Бога.
Ostap Tarnavsʹkyĭ, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleh Buri︠a︡chkivsʹkyĭ, 1999
3
Materialy do vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï literatury: ...
Яке було життя Галичини, таким було й моє життя: неволя, шукання виходу, помилки, падання, вставання, сподівання, нові удари, депресія, песимізм і знову шуканняшукання сонця». Не треба тут довго розводитись, яким справді ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, ‎Maksym Pavlovych Komyshanchenko, 1961
4
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
69. 70. 71. 72. 1850 р. Таврбйська губ. Шукання пом1щицькими селянами зв1льнення в1д кр1пацтва. Держархйв Кримсько? област1‚ ф. 14, оп. 1, спр. 1440, 1446; ф. 27, оп. 1. спр. 5881, 5886. 5887, 5891, 5894, 5895, 5911, 5921, 5922, ...
M. I. Butych, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
5
Фауст - Сторінка 1
Зразок вони шукають в античності, в середніх віках, у добі Відродження. Ці філософсько-естетичні шукання дістали в гетезнавстві назву «веймарської класики»1. Краса для «веймарської класики» була невід”ємною від уявлення ...
Іоган Гете, 2012
6
твори - Сторінка 180
Задеренчав перший дзвінок, і я поспішив виголосити наготовлену промову про шукання. Але Князьковський не дослухав мене до кінця. — Шукання, шукання! — знову перебив він мене. — От, скажімо, Комісаржевська, ти думаеш, ...
І︠У︡ріі̆ Смолич, 1971
7
Istorii︠a︡ Ukraïny: dokumenty, materialy : posibnyk - Сторінка 396
Із книги Є. Сверстюка "Блудні сини України" про "шестидесятників" "Шестидесятники" — учасники руху за оновлення радянського суспільства 60-х років. Вони шукали нових форм творчості, нового осмислення досвіду в умовах ...
Viktor Korolʹ, 2001
8
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 251
Шукання. театральних. новаторів. ХХ. століття. Утверджуючи вірність природі, натурі, варто весь час пам'ятати про те, що мистецтво не повинне бути лише відбитком самої природи, копією з натури, бо воно є всього лише ...
Лисюк В. М., 2012
9
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 10
Шукати. чи. знайти ?... ід час мого навчання за фахом, консультант по роботі з мігрантами, одна зі студенток, психолог за освітою, запропонувала членам групи створити кар'єрні плани. Ми усі, як один, заповнили розроблені нею ...
Inna Turchyn, 2014
10
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 153
О[перація]. Слабість нервів, трохи не непритомність від [нерозбірливо]. Розбитість, абсолютна статева байдужість по операції. Відживання, але слабість. 1 грудня Хмарно. Лист від Коліуха від 27 липня (з приводу шукання батька, ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, ‎Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШУКАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шукання is used in the context of the following news items.
1
Як Порошенко створює нову державну ідеологію
Поки «галицькі» і «донецькі» осмислювали свою поразку, ідеологічні шукання почалися у Києві. Тимчасовому уряду було не до ідей – вертикаль влади ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Олександр ХОМЕНКО: «Припинивши ставити запитання …
... світі, що заповзявся бити поклони звіроподібному ідолу влади. А всілякі світоглядні дилеми, психологічні вагання та метафізичні шукання – то, мовляв, ... «Журнал "Віче", Jun 15»
3
ПОЕТ ДОБИ «РОЗСТРІЛЯНОГО ВІДРОДЖЕННЯ»
... літературного процесу того часу загалом: перший — період «експерименту і шукання», другий — «творчого змужніння, сталевого утвердження, ... «Кримська Свiтлиця, May 15»
4
Космический мир Евгения Сверстюка
Потом он напишет: "За винятком студентських років (у гуртожитку), я вічно шукав житла і жахався, що це взагалі підмінює життєві шукання". Несколько ... «Зеркало недели, Dec 14»
5
Космічний світ Євгена Сверстюка
Потім він напише: "За винятком студентських років (у гуртожитку), я вічно шукав житла і жахався, що це взагалі підмінює життєві шукання". Кілька тижнів ... «Дзеркало Тижня, Dec 14»
6
Дзвінка Матіяш: «День Сніговита» – це рубіж в моїй літературній …
Це повинні були бути рідкісні імена: Ліна, Лада, Лавра, своєрідне шукання любові через літеру л. Текст треба було наповнювати любов'ю, бо простору ... «Вголос, Oct 14»
7
На Перечинщині освятили нову греко-католицьку церкву (ФОТО)
... за земними і дочасними речами, а шукання Царства Божого та його справедливості, повідомляє прес-служба Мукачівської греко-католицької єпархії. «Мукачево.нет, Jun 14»
8
Привиди і кохання у новому кліпі ФОЛЬКНЕРІВ «Карчата»
Тобто залізли кудись, і дві години шукання були марними. Також ми купували хробаків для зйомок, але вони всі поздихали. Проте, ми сподіваємося, нам ... «Сумно, Jun 14»
9
Талант один не ходить
«Я не змінював творчість, а просто розширив, — пояснює свої творчі шукання Місько. — Колись я писав вірші, навіть отримав премію «Бу-Ба-Бу» за вірш ... «Україна молода, Apr 14»
10
Папа Римський присвятив свою недільну мессу Україні
... у серці кожної людини переважав дух миру та шукання спільного добра", - зазначив Папа Франциск.Промова понтифіка стала першим його публічним ... «Еxpress.ua, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шукання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/shukannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on