Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сіятися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СІЯТИСЯ IN UKRAINIAN

сіятися  [siyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СІЯТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СІЯТИСЯ

січовий
січовик
січовики
сішка
сішненко
сіялка
сіялковий
сіяльник
сіяльниця
сіянець
сіяний
сіянка
сіяння
сіянцевий
сіятельний
сіятельство
сіяти
сіяч
сіячка
сіяючий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СІЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonyms and antonyms of сіятися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сіятися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СІЯТИСЯ

Find out the translation of сіятися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сіятися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сіятися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

播种:出
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sembrado : Fuera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sown: out
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बोया : बाहर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

زرعت : من
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

семени
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

semeado fora
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বোনা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

semé : à
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

disemai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gesät : out
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

播種:アウト
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

파종 : 아웃
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sown
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gieo : ra
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

விழுகின்றன
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पेरणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ekili
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

seminato : fuori
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zasiane : z
50 millions of speakers

Ukrainian

сіятися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

semănat : out
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

σπαρθεί : έξω
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gesaai uit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

sås : out
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sådd ut
5 millions of speakers

Trends of use of сіятися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СІЯТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сіятися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сіятися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СІЯТИСЯ»

Discover the use of сіятися in the following bibliographical selection. Books relating to сіятися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
410В 0021 Сіяє батько та горить! СІЯЛА 7 365А 0005 Незримо сіяла 403В 0007 Ти непорочною сіяла! 403В 0010 Ти не марніла, ти сіяла! 404В 0001 Ти непорочною сіяла! 404В 0021 Ти не марніла, ти сіяла 404В 0038 Мені ти зорею ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
... take the right - by the ear влучити/попасти в ціль; to get/to have/to take the wrong - by the ear попасти пальцем у небо; звернутися не за адресою. sow, [sqМ у (past sowed, p. р. sown, sowed, pres. р. sowing) 1. сіяти, висівати, засівати; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Яку Ви сіяли кукурудзу 'сцеВу, чи привізну? _ _ _ _ 5. Як той сорт кукурудзи, що Ви сіяли, зветься в продажу і у Вас на селі? 6. Як-що Ви сіяли кукурудзу мішанку, то з яких саме сортів та через що її сіяли? 7. Звідки й коли дістали Ви ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
4
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Про саману, було б більш відповідним для тебе йти на роботу, ніж просити мене орати і сіяти, і, орали і сіяли, я їм Якщо. еси Ти ж, теж є щось хочеш, щоб поїсти. " Татхагата сказав йому у відповідь: "О брахман, якщо занадто, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
Рано сіяли ці культури, а також пшеницю на Півдні, де часто бували посухи. Деякі господарі навіть не чекали, поки просохне земля настільки, щоб можна було працювати бороною, — повідомлялося з Єлисаветградського повіту, ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2008
6
А - Н: - Сторінка 619
на підситок, готуючись завтра пекти хліб (Григорій Тютюнник); Обережно, ніби просіваючи золотий пісок, відбирав він матеріал [для книги] (В. Собко); 3 цього дня Матвій сіяв великим решетом на мотузках пісок. Висівав його так, що ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
Дієслово має: 1) неозначену форму дієслова (сіяти), 2) особові форми (сію, сієш, сіє, посіємо, посієте, посіють), 3) форми, що мають родові закінчення (сіяв, сіяла, сіяло); дієслівну форму на -но, -то (посіяно); невідмінювану дієслівну ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
8
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 56
Крім вибагли- вости вики до вологости на весні слід поспішати сіяти вику ще з інших міркувань: таке раннє сіяння гарантує раннє одержання корму та швидше звільняє площу під озимину, даючи цим змогу краще підготувати землю ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk, 1933
9
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
25:11 Ювілей цей рік п'ятдесятріччя буде для вас: на будете сіяти, і не будете жати саморослі колосся її, і не будете збирати грон з необрізаних виноградин їх, 25:12 бо це ювілей, святощі будуть для вас, з поля будете їсти врожай ...
деякі автори, 2015
10
Дідух: свята українського народу - Сторінка 72
Якщо надходила рання весна, після Сорока Святих починали сіяти горох. Фольклорні джерела зберегли чимало переказів щодо цього. Для прикладу наведу одну оповідку, записану в 90-х роках минулого століття на Харьківщині ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СІЯТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сіятися is used in the context of the following news items.
1
Найбагатший кіровоградець заборгував сільгоспвиробникам …
Ми зараз в дуже поганій ситуації, перебиваємося з хліба на воду, а сіятися треба. Добриво закуповувати, гербіциди, насіння, паливно-мастильні ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, May 15»
2
Українські команди в єврокубках: Хто і коли починає грати
В раунді плей-оф команда Рахаеєа однозначно буде сіяною, а от у випадку виходу в груповий етап, ймовірно, буде сіятися з другого кошика, хоча є ... «Корреспондент.net, Jul 14»
3
Україна у єврокубках-2014/15. Хто, де, коли
Також уже з упевненістю можна сказати, що "гірники" будуть "сіятися" з другого кошику. Жеребкування даної стадії заплановане на 28 серпня. Це буде ... «Champion.com.ua, Jun 14»
4
"Доки паска в печі, нікого до кухні не пускаю"
На саме дно до свого пасківника кладу все, що буде сіятися і садитися: і картопельку, і цибульку, і кукурудзку, і часничок, — говорить Ольга Бакота. «Gazeta.ua, Apr 14»
5
Борщівник - непроханий гість Закарпаття
Мало того – він сам почав скажено сіятися навколо і рости як трава, без будь-якого догляду. І ця біда пішла переважно уздовж русел річок. Річки добре ... «Голос Карпат.ІНФО, Jul 13»
6
Змусили нас жити в нереальному часі?
... місячний календар Цолькін. На відміну від цивільного календаря Хааб у 365 сонячних днів, призначеного, щоб вчасно сіятися-віяти, Цолькін налічував ... «Рівне вечірнє, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сіятися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/siyatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on