WHAT DOES СКАПУСТИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «скапуститися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of скапуститися in the Ukrainian dictionary
to contend, I swear, you manage, doc., p. The same thing to die. - Pip itself for some reason has broken (Punch, O. Parkhom., 1939, 154). скапуститися, у́щуся, у́стишся, док., розм. Те саме, що поме́рти. — Піп сам чомусь скапустився (Панч, О. Пархом., 1939, 154).
Click to
see the original definition of «скапуститися» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКАПУСТИТИСЯ»
Discover the use of
скапуститися in the following bibliographical selection. Books relating to
скапуститися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 251
ВЫ готовий буе навхтъ скапу- стити виставу, оби 6 тхльки дошкулити товаришевх (1льч., Козацьк. роду.., 1958, 213); Кудлатий охоро- нець все Цв дхло й скапустив (Ковшька, Кутя.., 1960, 32). СКАПУСТИТИСЯ, ущуся, устишся, док., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
В холмогорском говоре «скапуститься — оплошать, струсить, проявить малодушие» (Грандилевский, с. 268). Ср. скопытиться в повести Тургенева «Бригадир» ( 1 867) : «Так вот он, бригадир-то, с тех мест и скопытился...» (в речи ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
3
Семантико-стилистическая типология русских и украинских ...
рус. скопытиться-скапуститься, укр. гигнути-скапустити- ся и пр. Если первый тип корреляции связан со стилистической дифференциацией словарного состава, то второй относится к числу семантико-типологических критериев, ...
4
Я и Путь in... Как победить добро
Животворные канальи Ко Дню пиар-специалиста С увеличением скорости проживания (прожиГания) лет думать уже некогда, несмотря на аксиому, чтодумать – условие номер раз, если нехочешь сгинутьи скапуститься.
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 27
Проситься в найми з одним горлом, а найнявся — скапустився. Робив не робив, сів їсти — пхне в два горла. Сам собі спокою не давав, персонально батракам в рота зазирав — чи справді два. Зазирне і зітхне — два! О боже, два!
6
Podoroz︠h︡ u molodistʹ: roman - Сторінка 198
Заспокоїться, мабуть, лише тоді, як віддасть маленькій Марійці свій рукопис для забави, а далекому другові в Польщу напише: скапустився твій друг, забракло у нього таланту... Аж ось Богдана покликала до хати. Господар підвівся ...
7
Aĭstry: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 136
Через день Григор приніс новину: — Скапустився Боровський тієї ночі... А Горобець замкнувся в домі, ходить та голосить... І дивно: вперше за всі роки своєї роботи Сергій Петрович не відчув ні жалю до померлого, ні докорів ...
8
Sertse moho druha - Сторінка 250
А от мій Яків сів на Лев- ченкове місце і, слава богу, не скапустився. Петро вдав заспокоєного, наче йому справді могло бути легше від того, що його рідного батька прирівнюють до якогось там бюрократа. Слідом за дідом, що ніс на ...
Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1968
9
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 216
А я вже все передумав про тебе: чи не скапустився ти часом за свою партизанщину, чи не загітував тебе якийсь елемент... — І вже щось шукав у мені? — Та шукав... Другу душу намацував, — знову посміхнувся Кисіль. — Другу душу ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
Сертсе мого друга: роман - Сторінка 266
А от мій Яків сів на Левченкове місце і, слава богу, не скапустився. Петро вдав заспокоєного, наче йому справді могло бути легше від того, що його рідного батька прирівнюють до якогось там бюрократа. Слідом за дідом, що ніс на ...
