Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сходитися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СХОДИТИСЯ IN UKRAINIAN

сходитися  [skhodytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СХОДИТИСЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СХОДИТИСЯ

сход
сходжений
сходження
сходи
сходина
сходини
сходинка
сходистий
сходити
сходка
сходки
сходні
сходно
сходня
сходовий
сходознавець
сходознавство
сходознавчий
сходьбище
сходячий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СХОДИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonyms and antonyms of сходитися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сходитися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СХОДИТИСЯ

Find out the translation of сходитися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сходитися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сходитися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

汇集
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

converger
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

converge
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मिलना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تقارب
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сходиться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

convergir
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

একই বিন্দুতে মিলিত হত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

converger
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berkumpul
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

konvergieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

収束します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

모이다
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

converge
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tập trung
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குவிகிறது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

येणे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yakınsamak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

convergere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

skupiać
50 millions of speakers

Ukrainian

сходитися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

converge
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

συγκλίνουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

konvergeer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

konvergera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

konvergerer
5 millions of speakers

Trends of use of сходитися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СХОДИТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сходитися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сходитися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СХОДИТИСЯ»

Discover the use of сходитися in the following bibliographical selection. Books relating to сходитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 896
СХОДИТИСЯ I редко 31Х0ДИТИСЯ, джуся, дишея, недок., 31ЙТЙСЯ, зшдуся, з1Йдешся, док. 1. Приходите з р1зних мюць в одне; збиратися. До Сёчё сходились бурлаки з усъого сету (П. Кул1Ш, Внбр., 1969, 79); Довбиш б'е в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
А - Н: - Сторінка 717
Ми сиділи обличчям до вільного моря, де мало сходити сонце (Ю. Яновський); Цвіли над обрієм огні Стожари, І лівим боком сходив Оріон (М. Зеров); Мов золота діжа, зіходить місяць Над сонною густою осокою (І. Вир- ган); Зоре ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 420
СХОДИМОСТЬ Мат. Зб1ЖН1СТЬ, -НОСТ1. сходить1, сойти 1. сходити, -джу, -диш и 31ХОДИТИ, 31Йтй (з1йду, з1йдеш) и мног. посхбдити; (с лошади — обычно) злазити (злажу, злазиш) и зл1зати, зл1зти и мног. позлазити и ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 306
СХОДИТИСЯ, СХОДИТИСЬ (6). 1. Збиратися, приходити в одно шеце (3). Поважно та тихо У раннюю пору На висо- ку гору Сходилися полковники. II 137.22. 2. ЗустрЫатися (3). Стар1 заранне по- вмирали, А ми малими розшшлись ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 503
... фестоНа Мlи. fetch, [fetS у 1. піти, сходити за чимсь; принести щось; привести когось; дістати щось; to — smb сходити за кимось, привести когось; to — а doctor привести лікаря; to — a book сходити за книгою; to — a chair cходити ...
Гороть Є. І., 2006
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 583
3 думки не сходить общянка, яку вш дав Маслюков1 (Багм.); 3 цього часу Антосьов1 й з го- лови не сходила Д1вчина: чи спить вш, чи лежить — все перед очима (Свидн.); Не сходили з мисл1 иому тН гуки (Л. Укр.)]. сходити, -джу, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... тин, паркан a wooden — дерев'яний паркан, аn iron — залізна огорожа, а — around smth паркан/огорожа навколо чогось; to jump over the — перестрибувати через паркан/огорожу. fetch DietJ 1 у піти, сходити за чимось; принести, ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 172
СХОДИТИ (зШтй) 3 РУК. Про- ходити безкарно, залишатися без по- ганих насл1дК1в. — Сходить (сойти) с рук. СХОДИТИ (з1йтй) 3 [СВОГО]^ ШЛЯХУ (з [свой] дороги). Ввдмовлятися В1д нам1чено! мети, вщ нам1чених завдань 1 т.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
9
Istorii͡a smutnago vremeni v Rossĭi - Том 1 - Сторінка 117
... а велѣли имъ со всѣми понизовыми людми и съ Татары изъ Касимова итти въ Володимеръ не мѣшкая, а изъ Володимера велѣли есмя имъ сходитися съ бояриномъ нашимъ и воеводою со Княземъ Михайломъ Васильевичемъ и ...
Dimitrīĭ Buturlin, 1839
10
Хатина дядька Тома
У вечірню пору в дім Саймона Хеллідея почали сходитися люди. Рахіль спокійно ходила з кімнати у кімнату, добираючи те, що могло би згодитися утікачам у дорозі. Вночі Гарріси мусять покинути їхній дім. Вечірні тіні довгими ...
Гаррієт Бічер-Стоу, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СХОДИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сходитися is used in the context of the following news items.
1
Аптечки від Матковського: не всі полтавці змогли вистояти чергу …
Тим часом до лавиць, які стояли біля будівлі, почали сходитися інші пенсіонери. Сказали, що їх запросили на 14.00 отримати безкоштовні аптечки від ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Sep 15»
2
Модельні школи: розвод на гроші чи перший крок на подіум …
Добре для постави, і я не «сиджу з дівчатами за гаражами». А в Театрі мод нас навчали робити різні комбінації на дефіле – сходитися, розходитися. «Новий канал, Sep 15»
3
Тарифи роздору
Мовляв, фактичне споживання і план можуть не сходитися. Щоправда, він залишив без відповіді питання про те, чому плани двох взаємопов'язаних ... «День, Sep 15»
4
Гуцульський фестиваль на Прикарпатті – чи на часі?
«Сходитися докупи» почали з 1991 року, від першого гуцульського фестивалю. Робили це, змінюючи місця проведення, мандруючи Івано-Франківською, ... «Радіо Свобода, Sep 15»
5
Як правильно сваритися з партнером
У математиці є поняття “ряд, що сходиться і що розходиться”. Потроху знижуючи тон, ви змушуєте ряд “сходитися”, і поступово суперечка перейде до ... «ОГО, Sep 15»
6
Власник ВолиньPost став офіціантом. ФОТО
«Patio di Fiori» – заклад статусний, а 16.00 на годиннику в робочий день – час, коли на їжі світ потихеньку починає сходитися клином. Одним словом ... «ВолиньPost, Jul 15»
7
Через “Правий сектор” у Верховній Раді зчинилась сварка
До трибуни почали сходитися нардепи, щоб не допустити бійки. У свою чергу голова ВР Володимир Гройсман намагався заспокоїти нардепів. «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jul 15»
8
У Львові пом'янули легендарного хіпі Ігоря Вахулу
О 17.30 почали сходитися всі, хто знав та пам'ятав Ігоря Вахулу. Присутніх – близько 30 людей, більшість чоловіки. Організатор похорону та вечору ... «Щоденний Львів, May 15»
9
Військовий експерт США: "ОБСЄ не підходить до моніторингу …
Як повідомляє «Є», за словами Філіпа Карбера, ОБСЄ - добра структура, коли "потрібно порадити, кому і як з ким сходитися", але в Донбасі "мова йде ... «http://www.ednist.info/, May 15»
10
Відкриття 12-го фестивалю "Французька весна" зібрало на …
"Люди почали масово сходитися буквально за кілька хвилин до початку свята, через що утворилися довжелезні затори у кількох кварталах навколо ... «Newsru.ua, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сходитися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/skhodytysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on