10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СКОРЧИТИСЯ»
Discover the use of
скорчитися in the following bibliographical selection. Books relating to
скорчитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 305
Д1впр. пас. мин. ч. до скорчити. Одноокого штовхнуто до гурту скорчених од болю г вХд- чою, мався бути тепер поводирем своХм скальченим брат- тям (Загреб., Диво, 1968, 280); Семе них а сидит? на скорчених п1д себе ногах I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Narysy z praslov'i︠a︡nsʹkoï antroponimiï - Частина 1 - Сторінка 120
скавордга 'паскуда, погань (про людину)' (Пиртей 2004: 348), шкопиртатися 'спотикатися' (Глуховцева 227), шкобиртати Чти, плентатися' (Чабаненко 4, 237), скотрчитис'и 'зптгутися; скорчитися' (Пшаш, Галас 176), ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 2008
3
Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...
быть стянутымъ, сведеннымъ:— Нозѣ мои въ Камѣ изднѣ възгорѣшяся, тако и жиламъ скорчитися и коI стемъ троскотати. Полик. Лосл. съкъшнѣти — сѣкинóти, сѣвъ н6— сбросить:— съ къtнѣти съ моста (смертная казнь въ ...
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 205
Я скорчив страшну пику (Загребельний, Переходимо до любое!, 1969, с. 468). СКОРЧИТИСЯ В ТРИ ПОГЙ- БЕЛ1 в рол1 прис. — з1гнутися, згор- битися. Палажка с1ла на лавь й скорчила- ся в три погибели (Нечуй-Левицький, Тв., т.
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
... divе спорт. стрибок зігнувшись (плавання). jack-knife [' dZх knalf) у (past і р. р. jack-knifed, pres. р. jack-knifing) 1. різати складаним ножем; 2. зігнутися, скорчитися; 3. складати вдвоє. jack-ladder ["dZх k lx dal n мор. штормтрап; скокВ ...
Я передзвоню, Еле. Венді... — Авжеж. Окей. Нарешті він поклав слухавку, і от тодіто прийшли кольки, вони прохромили його,мовблискавками, змусили його скорчитися перед телефоном,немов грішника в каятті, з руками на животі, ...
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кандзюба] «кривизна, крючок», \кан- дзюбнути] «полетгти носом» ЛексПол, закандзюбитися «закарлючитися; ви- явити перил ознаки переходу з жший стан», скандзюбити «скорчити, звести», скандзюбитися «скорчитися, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 456
Склепити — С, 349. Скшти — С, 349. Сковорода — М, 197. Скорчити — С, 349. Скорчитися — С, 350. Скоса — С, 350. Скотитися — Н, 228. Скочити — С, 347. Скраю — М, 200. Скребти — М, 199. С, 350. Ч, 391. Скривити — С, 350.
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
9
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 353
ратвше, та так 1 лежав скорчений (Ле)]; ср. скорчити 1 и скорчуватися. скорчити, -чу, -чиш разг. 1) скорчить, скрючить; {судорогой — еще) скорёжить, свести [Почув [1ван| ще тркк кост!, гострий до всстерпучост! б1ль, що скорчив ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
10
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 110
Отже, первісне значення для псл. зкотіа можна відновити як «щось нерівне, криве, зігнуте». Щодо розкриття семантики антропооснови Скорута пор. споріднений російський апелятив скорючить «скрутити, скорчити від болю» [195, ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
