WHAT DOES СМОЛЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «смолений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of смолений in the Ukrainian dictionary
resin, and, e. Diyapr. pass. min hours to grind. Just a few people (Smolich, V, 1959, 33) counted from the overturned bottom to the top of the newly-salted Shalanda to meet Peter and Vasilyevich, as well as to the loader Grigory; // in the sign ohm Through the passage of the field, For a high mountain pass .. They bore .. stairs of resin sleepers (Brother., September, 1949, 12). смолений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до смоли́ти. Від перекинутої днищем догори щойно смоленої шаланди назустріч Петру Васильовичу і вантажникові Григорію звелось аж кілька чоловік (Смолич, V, 1959, 33); // у знач. прикм. Через поле розлоге, За високий гірський перевал.. Пролягли.. сходи смолених шпал (Брат., Вересень, 1949, 12).
Click to
see the original definition of «смолений» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СМОЛЕНИЙ»
Discover the use of
смолений in the following bibliographical selection. Books relating to
смолений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 319
Смоленск Смолёнськ. Смоленская область Смолёнська ббласть. смоленский смолёнський. смолёный прил. смолений, обсмолений; просмблений. смолильный техн. смолйльний. смолильщик спец. смолй.тышк. смолнлыцнца спец.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 392
Смоленск Смолёнськ. Смоленская область Смолёнська 66- ласть. смоленский смолёнський. смолёный при. к смолений, обемблений; просмоленнй. смолильный техн. смолйльний. смолильщик спец. смолйльник. смолйлыцица ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Исторія россійской іерархіи - Том 1 - Сторінка 139
СИЛЬВЕСТРЪ , Митрополишъ , переведенъ въ 172;0 и^ь Смолений, и ве- д-бно ему носить клобукъ черный, въ 1725 переведенъ въ Рязань Епископомъ. 52- вЕОфИЛАКТЪ СЯопатияскш ъъ 1725 хиротон. изъ Архинандритовъ ...
Амвросий (Бишоп оф Пенза анд Сарратов), 1822
4
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Свердишь; чшо насквозь. Просверлить затравку, у тружу. Друзерлить экзаменужину, пвосвѣтливлться, престалйшься, просверливаюся, дваешься, гл. сшр. 1, стр. Бышь просверливаему. «т». ") "Смоленій или письменно: 1.
Российская академия наук, 1822
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 415
СМОЛЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до смолйти. Вхд перекинутоХ днищем догори щойно смоленоХ шаланды назустрЫ Петру Васильевичу I вантажныковХ Григорою звелось аж кХлька чоловХк (Смолич, V, 1959, 33); // у знач.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 194
Поступово з'єднував Юра всі складники в собі — химерне розгойдане плетиво, дивне запаморочення, коли біль душі вже розтопився, як хмарка серед неба, а лишився тільки осяяний сонцем свіжопо- смолений човен, який пливе по ...
7
Z-pid Poltavy do Bender: istorychna povistʹ - Сторінка 64
Але вголос промовив котрийсь: — Не смолений човен. — А як же ви запускаете невщ? — Запускати невщ можна, а пере'йдити річку ш. Не до- пливе. Широчшь... — 1 показав рукою. А другий додав: — I перевозити не вшьно.
8
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 326
... [емблавий] «шмар- катий», смолений, смолйльний, смолйс- тий, смолкйй, смолбвйй СУМ, Нед, ембльнйй тж, смоляний, смолянйетий, [смолястий] «смолистий» Нед, смолй- ти, осмол, осмолка, оемблювач, об- ембл, обемблювач, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
9
Tvory: roman, opovidanni︠a︡, poeziï v prozi - Сторінка 404
Стояв і дивився в воду. Побожні люди почали обступати його. Крізь товпу продирається Андрій. Очі вилуплені, лице червоне і пітне. Зняв, тремтячи, дублену клебаню і тричі перехрестився... Потім схопив з плеча тяжкий, смолений ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1980
10
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 84
Стояв і дивився в воду. Побожні люди почали обступати його. Крізь товпу продирається Андрій. Очі вилуплені, лице червоне і пітне. Зняв, тремтячи, дублену клебаню і тричі перехрестився... Потім схопив з плеча тяжкий, смолений ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
