Meaning of "снити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СНИТИ IN UKRAINIAN

снити  [snyty]

WHAT DOES СНИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of снити in the Ukrainian dictionary

dreams, dream, dreams, little ones, room 1. about whom - what, who, what and without an appendix. See you in a dream. That night, [Taras] was asleep firmly and dreams of the promised work (Kov., World .., 1960, 47); Kuzmin believed that he would see Lenin necessarily. He lived, he drew with this dream (Zban., Sespel, 1961, 62); Yet Olga could not forget. He walked with dreams about her, drowning it (Col. Teren .., 1959, 131); // por Cease to act, move; to stop (on cars, mechanisms, etc.). Church, wrapped up to the dome with black rags of the gums. And then .. the six-winged Govorushin windmill was destroyed (Kir., Vyborg, 1960, 166); // Stop showing signs of life; quiet. On the distant shores, remove the quiet willows in the plan (Us., On .. Coast, 1951, 124). And (I) did not smash anyone - and did not dream of anyone. - No-one has ever succumbed to such wealth and luxury (Vovchok, I, 1955, 307). with infin See in a dream the realization of something. One day the mother declined that her daughter and Maril once dare to buy real corals (Stelmakh, I, 1962, 603).

снити, сню, сниш, недок., розм.

TRANSLATION OF СНИТИ

Find out the translation of снити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of снити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «снити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 做梦
• Translator Ukrainian - Spanish: al sueño
• Translator Ukrainian - English: to dream
• Translator Ukrainian - Hindi: सपना करने के लिए
• Translator Ukrainian - Arabic: إلى حلم
• Translator Ukrainian - Russian: сныти
• Translator Ukrainian - Portuguese: a sonhar
• Translator Ukrainian - Bengali: গ্রাউন্ড-অগ্রজ
• Translator Ukrainian - French: de rêve
• Translator Ukrainian - Malay: Ground-tua
• Translator Ukrainian - German: träumen
• Translator Ukrainian - Japanese: 夢へ
• Translator Ukrainian - Korean: 꿈 에
• Translator Ukrainian - Javanese: Lemah-sepuh
• Translator Ukrainian - Vietnamese: để giấc mơ
• Translator Ukrainian - Tamil: மைதானம்-எல்டர்
• Translator Ukrainian - Marathi: ग्राउंड-वडील
• Translator Ukrainian - Turkish: Zemin yaşlı
• Translator Ukrainian - Italian: a sognare
• Translator Ukrainian - Polish: do snu
• Ukrainian: снити
• Translator Ukrainian - Romanian: la vis
• Translator Ukrainian - Greek: να ονειρεύονται
• Translator Ukrainian - Afrikaans: droom
• Translator Ukrainian - Swedish: att drömma
• Translator Ukrainian - Norwegian: å drømme

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СНИТИ»

Discover the use of снити in the following bibliographical selection. Books relating to снити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Pustoš i smrt - Сторінка 19

ОНОЪЕНэЕ Врх мм. главе ноКно седа Долом доли хоЬе бити Црвен пожар не да снити Талас траве ношен ветром Дном се ока хоЬе свити Зелен облак не да снити Шум се шуме стере кругом Лист у листу хоЬе спити Шарен ветар ...

Vito Marković, 1971

Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 133

(Жаба) Говорив Гуцул увявненпй у Коломиї, якому снили си пани, тдєлсудовики, і икий'в того ворожив собі нещасте. І Снити ся. І. Ані ми сї не снило. (Наг.) Говорить про якусь дивну, нечуваиу річ. Пор. Гильф. 1908. 2. Ані ми сї снит.

Ivan Franko, 1910

Малюк Цахес - Сторінка 34

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його проректор Паульман, — я завжди вважав вас за солидного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а поим раптом намгрятися стрибнути в воду, на це... пробачте мену..

Гофман Э. Т., 2013

Крихітка Цахес: - Сторінка 148

Гай, гай, пане Анзельме, — перебив його конрек— тор Паульман, — я завжди вважав вас за солідного юнака, але снити завидна, снити з розплющеними очима, а потім раптом намірятися стрибнути у воду, на це... пробачте мені...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Степенная книга царского родословия по древнейшим спискам. ...

Единъ же Стародубьскии” князь юнъ, сынъ князя Феодора Пестраго, не успѣ снити и во“? время самого падениа церкви! пребѣже! на южную страну? и сниде невреженъ. Гробы же чюдотворныя засыпа, и ничтоже не вреди ихъ.

Коллектив авторов, ‎Николай Покровский, ‎Г. Ленхофф, 2014

Толковая Библия - Том 10 - Сторінка 79

«бысть Петру посѣщающу всѣхъ, снити... Русскій текстъ, къ сожалѣнію, и здѣсь допускаетъ свой обычный пересказъ, а не переводъ даннаго мѣста, которое проще и точнѣе переводится такъ: случилось же–Петру, проходящему ...

А. П. Лопухин, 2014

Материалы для словаря древнерусского языка. Том III. Р – Я ...

Данилови же рекшоу, тако же писание гуть: мьдлали на брань страшливoудію имать; поноудивъ ихъ, оускори снити на нѣ. п. ж. 67395, Снидетъ? доловъ. Мат. ллam. ХУ в. (Бусл. 690). — сойти (въ переносн. значеніи):—Аще нѣ ...

Измаил Срезневский, 2013

Толковый словарь для школьников с приложениями - Сторінка 598

СНИТИ, сниду, снидешь. Сойти вниз, спуститься, снизойти. •Судьба свершилась, о мой сын! Тебя блаженство ожидает; Тебя зовет кровавый пир; Твой грозный меч бедою грянет; На Киев снидет кроткий мир. Пушк. Русл. и Люд. И ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Очерки жизни московского архиепископа Августина - Сторінка 30

Умедли Мorсей снити съ горы, и людіе восташа на Арона.—Судія! твой вѣнценосный Мovсей, бесѣдуя съ Богомъ о благоустроеніи царства своего, умедлилъ съ высоты Престола воззрѣть на дѣла твои, — и ты оставилъ Бога ...

И.М. Снегирев, 2013

Литературное наследие Выговского старообрядческого ...

Л. Лѣпо бяше денницѣ солнца снити и в преисподняя земли, да и тамо сѣдящимъ предвозвѣститъ пришествие свѣта предвѣчнаго. Тѣмже по строению усѣкается Иоаннъ, и бываетъ смерть его радость Адаму и Еввѣ, веселие ...

Елена Юхименко, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СНИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term снити is used in the context of the following news items.

"Чрез несколько часов будешь иметь салатные листья"

Словарь Академии Российской 1789 года ботвинью объяснял как "яства, составленные из вареных трав, как то снити, или свекольного листа, или ... «Коммерсантъ, Apr 15»

Величко. Літопис, лікуючий гідність

Оскільки ж гетьман частенько прямував до Москви, чи ще кудись, і довго не повертався, Кочубей устиг звикнути до булави і почав потай снити про неї - не ... «espreso.tv, Feb 15»

МОНИТОРИНГ СМИ: Схимник-викарий? В МП каноны, как …

... аще который епископ, или кто иный архиерейскаго сана, восхощет в снити в монашеское житие, и стати на место покаяния: таковый впредь уже да не ... «Портал-Credo.Ru, Sep 14»

Особливості українського поетичного бароко

Може, й снити? Ось в чім клопіт, Які нам сни присняться після смерті, Коли позбудемось земних суєт? Ось в чім вагань причина. Через це... перейти. «Освітній портал, Feb 10»