Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спарений" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПАРЕНИЙ IN UKRAINIAN

спарений  [sparenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПАРЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спарений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спарений in the Ukrainian dictionary

Coupled, a, e.1. Diyapr pass. min h to pour1.2. in the meanwhile ohm Who works, works in a pair with someone - something. - Ward near the barracks in the evening intensified. Guards are standing in a pair (Golovko, II, 1957, 506); // Coupled to work together for action together; in which the two parts are united; doubled The first and last carriages of that busy train were thrown at the zot, equipped with paired machine guns (Zemlyak, Wrathful Stration, 1960, 75); Schmidt's experiments showed that the twin wing and in the direct flow causes greater resistance than the normal wing (Knowledge .., 8, 1971, 28); The depot is currently developing a second version of paired trolley buses (Veche Kiev, 16.II 1967, 1); // Which is executed by two persons, two collectives, etc. On some mines .. a continuous system of development with a double-walled work of lavas is used (Nova Tech. And Technol., 1961, 83); Widely used the twin and group work of grain cleaning units, in particular on mechanized currents (Khliborob Ukr., 6, 1965, 26). D Couple Riding - on the vehicle - maintenance of a locomotive, a car, etc. two brigades, two people who change each other. SPARIANI, and, e. Diyapr. pass. min h to bed2. спарений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до спа́рити1.

2. у знач. прикм. Який працює, діє у парі з ким-, чим-небудь. — Варту біля казарми увечері посилили. Спарені стоять вартові (Головко, II, 1957, 506); // З’єднаний у пару для роботи, для дії разом; в який об’єднано дві частини; здвоєний. Перший і останній вагони того куцого поїзда скидались на дзоти, оснащені спареними кулеметами (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 75); Досліди Шмідта показали, що спарене крило і в прямому потоці викликає більший опір, ніж звичайне крило (Знання.., 8, 1971, 28); В депо розробляється нині другий варіант спарених тролейбусів (Веч. Київ, 16.II 1967, 1); // Який виконується двома особами, двома колективами і т. ін. На деяких шахтах.. застосовується суцільна система розробки із спареною роботою лав (Нова техн. і технол.., 1961, 83); Широко використовують спарену і групову роботу зерноочисних агрегатів, зокрема на механізованих токах (Хлібороб Укр., 6, 1965, 26).

∆ Спа́рена їзда́ — на транспорті — обслуговування локомотива, автомашини і т. ін. двома бригадами, двома особами, що змінюють одна одну.

СПА́РЕНИЙ2, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до спа́рити2.


Click to see the original definition of «спарений» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПАРЕНИЙ


вищирений
vyshchyrenyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПАРЕНИЙ

спар
спара
спаралізований
спаралізувати
спарашутувати
спардек
спардечний
спареність
спарено
спаржа
спаржевий
спарити
спаритися
спарний
спарник
спарно
спарований
спаровляти
спаровування
спаровувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПАРЕНИЙ

відварений
відгострений
відкупорений
відмірений
відтворений
гострений
грений
доварений
довірений
договорений
дожарений
докурений
екстрений
ескадрений
жарений
заварений
завихорений
завихрений
завірений
завітрений

Synonyms and antonyms of спарений in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спарений» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПАРЕНИЙ

Find out the translation of спарений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спарений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спарений» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

配对
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

emparejado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

paired
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बनती
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تقرن
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

спаренный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

emparelhado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জোড়া
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

jumelé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berpasangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gepaart
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

対を成します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dipasangake
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cặp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஜோடியாக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जोडलेल्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

eşleştirilmiş
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

accoppiato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sparowane
50 millions of speakers

Ukrainian

спарений
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

asociat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζεύγη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gepaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

parade
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sammenkoblede
5 millions of speakers

Trends of use of спарений

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПАРЕНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спарений» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спарений

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПАРЕНИЙ»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Ukrainian books in which the term спарений is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАРЕНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спарений is used in the context of the following news items.
1
Дружину черкаського депутата дитина зачинила на балконі
Двері вхідні зачинені з середини на спарений замок, який ззовні відкрити неможливо. Довелося викликати рятувальників, – пише Ярослав Нищик. «Вчасно - Служба новин, Oct 15»
2
iPhone 6s розібрали на частини
Складнощі виникають тільки з наявністю специфічних викруток для гвинтів, а також демонтажем сканера відбитку пальців, який має кабель, спарений з ... «Український блог про техніку!, Sep 15»
3
24 миттєвості Незалежності
В'ячеслав Чорновіл вніс у сесійну залу велике синьо-жовте полотнище, але Леонід Кравчук наважився підняти над Радою лише компромісний, спарений ... «espreso.tv, Aug 15»
4
Ідеальний день у Бангкоку
Працівники вокзалу вас проінформують і запропонують купити спарений квиток: потяг+автобус+паром – це точно не вийде дорожче, аніж добиратися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
5
А в Мінкульті була презентація. Видавництва, яке НІЧОГО не видає
спарений № 7-8 тиражем нібито 3000 екз. - така цифра фігурує в таблицях виходу видань за вересень-жовтень 2014 року. Після того журнал не виходив ... «Telecriticism, May 15»
6
Військові показали випробування потужних бойових "Шквалів …
Як повідомляє група "Інформаційний спротив", універсальний бойовий модуль "Шквал" включає 30-мм гармату, 7,62-мм спарений кулемет, 30-мм ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
7
Універсальні бойові модулі «Шквал» відправили в АТО (ВІДЕО)
Житомирський бронетанковий завод провів випробування модернізованої БМП з модулем «Шквал», в який входить 30-мм гармата, 7,62-мм спарений ... «Преса України, Mar 15»
8
Зброя, якою Росія вбиває українців
З нею спарений 7,62-міліметровий кулемет. На даху башти між люками командира й навідника розміщено пускову установку 9П135М (9П135М-1), що ... «Gazeta.ua, Mar 15»
9
Дорогою на війну
"Тут є гармата 2А42, курсовий кулемет спарений ПКТ із гарматою і є установка на ПТУР. Але сьогодні ми за командою не використовували ракету ПТУР. «iPress, Feb 15»
10
"Укроборонпром" пообіцяв збільшити виробництво танків "Оплот …
Основні параметри "Оплоту": екіпаж – три особи, бойова маса - 48 тонн, гармата калібру 125 мм, спарений кулемет 7,62 мм, зенітний кулемет - 12,7 мм. «iPress, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спарений [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/sparenyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on