Meaning of "спаритися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПАРИТИСЯ IN UKRAINIAN

спаритися  [sparytysya]

WHAT DOES СПАРИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of спаритися in the Ukrainian dictionary

mate see

спаритися див.

TRANSLATION OF СПАРИТИСЯ

Find out the translation of спаритися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of спаритися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спаритися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 以情侣
• Translator Ukrainian - Spanish: para acoplar
• Translator Ukrainian - English: to couple
• Translator Ukrainian - Hindi: जोड़े को
• Translator Ukrainian - Arabic: لزوجين
• Translator Ukrainian - Russian: спариться
• Translator Ukrainian - Portuguese: para acoplar
• Translator Ukrainian - Bengali: দম্পতি
• Translator Ukrainian - French: pour coupler
• Translator Ukrainian - Malay: kepada pasangan
• Translator Ukrainian - German: zu koppeln,
• Translator Ukrainian - Japanese: カップルへ
• Translator Ukrainian - Korean: 부부 에
• Translator Ukrainian - Javanese: kanggo saperangan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: để vợ chồng
• Translator Ukrainian - Tamil: இரண்டு
• Translator Ukrainian - Marathi: दोन
• Translator Ukrainian - Turkish: çift
• Translator Ukrainian - Italian: a coppia
• Translator Ukrainian - Polish: do pary
• Ukrainian: спаритися
• Translator Ukrainian - Romanian: la cuplu
• Translator Ukrainian - Greek: σε ζευγάρι
• Translator Ukrainian - Afrikaans: om egpaar
• Translator Ukrainian - Swedish: för att koppla
• Translator Ukrainian - Norwegian: til par

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПАРИТИСЯ»

Discover the use of спаритися in the following bibliographical selection. Books relating to спаритися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 360

Ср. спй- ривать д 1 — 2. спариваться 2, спариться спарюватися, -рюе- ться, спаритися. Ср. спаривать2, спарить ' см. спаривать '. спарить2 см. спаривать2, спариться х см. спариваться 1. спариться г см. спариваться 2. спарник ж.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

С'иарнватЬ, спарить что (отъ пара) , убить изъ ружья пару чего на зарядъ, сойти дв'Ь птицы въ струнку, и убить об1;ихъ; заколоть острогой двт. рыбы вдругъ, или поймать пару ихъ на удочку; сбить съ кону сразу два гнезда бабокъ ...

Владимир И. Даль, 1866

Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить

Спаривать, несов.; спарить, сов.; перех. и неперех. 1. Обычно сов., перех. Подвергнуть действию пара, кипятка и т. п. аСпарить. Спарить — бело белье парят. Сиб., 1995. || Спарить молоко. Сделать, приготовить долгим кипячением ...

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 442

х. , кул. спаржа; обл. шпараги, -пв. спаржевый спаржевнй; обл. шпараго- ВИЙ. спаривание 1. спйрювання; 2. пару- вання, спаровування, спарування. Ср. спаривать » 1—2. спаривать 1, спарить 1. спарювати, -рюю, -рюеш, спарити; 2.

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 423

наказать) разг. выпороть, высечь [А ти мо1х орендар1в нагайкою спарив (Руд.)]; О ~ти коня подпарить лошадь. спаритнея1 см. спарюватися. спаритися2, -рюся, -рншся 1) пропариться; подпариться; спариться [— Негода, в1три, ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

Словарь омонимов русского языка - Сторінка 303

СПАРИВАТЬ I— II $ I, Спаривать I [Несов. к спарить I]. Спаривать II [Несов. к спарить II]. СПАРИВАТЬСЯ- I— II * 1х Спариваться I [Несов. к спариться I; страд. к спаривать I]. Спариваться II [Несов. к спариться II; страд. к спаривать II].

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 432

11. спарить]. 2. Спаренье [ср.] дѣйств. по гл. [2. старить]. Спёржа ж. растн. Аsраragus officinalis въ дикомъ видѣ: холодецъ, холодокъ, заячій-холодокъ, сорочьи-глаза, мухоморникъ, —рье, подсовъ, чортова-борода, сбсенка, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Словарь омонимов русского языка - Сторінка 535

С о в е р ш. спариться (спец.). 2.Спариваться- становиться прелым, гнилым, от сырости и тепла. С о в е р ш. спариться ( просторен.). СПАРИТЬ 1. С парить- см. 1. Спаривать. 2. Спа'рить- см.2. Спаривать. СПАРИТЬСЯ 1.Спариться- ...

Николай Павлович Колесников, 1978

S-Y - Сторінка 432

[1. спарить]. 2. Спѣренье [ср.] дѣйств. по гл. [2. старить]. Спаржа ж. растн. Аsparagus officinalis въ дикомъ видѣ: холодецъ, холодокъ, заячій-холодокъ, сорочьи-глаза, мухоморникъ, —рье, подсовъ, чортова-борода, сбсенка, ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 282

Прил. к спаржа. СПАРИВАНИЕ, спаривания, ср. Действие по глаг. спарить-спаривать и спариться-спариваться. Наблюдается весьма энергичное спаривание саранчи. Лесков. СПАРИВАТЬ, спариваю, спариваешь. Несов. к спарить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАРИТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term спаритися is used in the context of the following news items.

Редиску вирощують під прозорою плівкою

Від високої температури й вологості редька може спаритися і загинути. За 10-15 днів після сходів рослини зміцніють й уже не такі уразливі до шкідників. «Gazeta.ua, Apr 13»

Антарктида: які істоти її населяють

За цей час вони встигають спаритися, вивести потомство, повністю злиняти і солодко виспатися. На суші морські слони незграбні і малорухливі, але у ... «Велика Епоха, Oct 12»

Петунія зацвітає за 75 днів

Під склом чи плівкою насіння може спаритися. Накриття знімає, коли прокльовується половина насіння. Петунія любить світло. Розсаду тримають на ... «Gazeta.ua, Feb 12»

Баклажани та перець сіють у вівторок

Якщо цей момент проґавити, то розсада побіліє, витягнеться й може спаритися. Як тільки з'являться два листочки, пікірую розсаду у пластмасові ... «Gazeta.ua, Jan 12»

Огірки поливають після дощу

Бо у спеку вони можуть спаритися. Щоб уночі вітер не задер накриття, по краях його прикладають цеглинами чи нагортають землю. Через три неділі ... «Gazeta.ua, Sep 11»