WHAT DOES СПАРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «спарування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of спарування in the Ukrainian dictionary
pairing i am with Action for meaning pairing and merging. [Timiş:] Well, let me once again kiss the hostel of our marriage. [Luker:] Then you will kiss you as we get married (Croup, V, 1959, 583). спарування, я, с. Дія за знач. спарува́ти і спарува́тися. [Тиміш:] Ну, дозволь разок поцілувать на заклад нашого спарування. [Л у к е р а:] Тоді ж і цілуватимеш, як спаруємось (Кроп., V, 1959, 583).
Click to
see the original definition of «спарування» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПАРУВАННЯ»
Discover the use of
спарування in the following bibliographical selection. Books relating to
спарування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Так, тривалість життя для самиці трихінели становить близько 8 тижнів, в той час як самці трихінели гинуть незабаром після спарування. Те саме відзначено щодо КпаЬсІіаз пі§гоуепозит — паразита легень жаби. Вільноживуща ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937
2
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 609
Партія незадоволених болгар повстала проти пануючих Кубратовичів, що спарували татарську суворість із грецькою розпустою, і вирізали всіх до одного (762). На чолі народу поставлено Телесія, молодого та смілого мужа, який ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 952
... зрілість; 2. с. г. дозрілість для спарування. nubilous [' nju:bllds] а 1. хмарний; туманний; покритий млою; 2. перен. непевний; неясний, нечіткий, туманний. nucha [' nju:kal п анат. потилиця. nuchal [' nju:k(а)]] а потиличний. nuciferous ...
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 423
-рбвую, -рбвувш, спарувати, -рую, -руеш 1) спаривать, спарить; (помогать кому-либо встречаться, сходиться с кем-либо — ещё) сводить, свести; женить (несоверш. и соверш.), поженить (соверш. разг.) [А я й кажу Пошйнш Марию, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(струменіти (водяною) парою) steam 2. //спарувати (утворювати пару подібних предметів) pair 3. //спарувати (утворювати двійку частинок) (form a) pair див. тж двійкувати(ся) парусність див. вітрильність парційний partial парціяльний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Українська драматургія. Золота збiрка:
Твоя пісня дуже гарна, Гарно ти співаєш: Ти щасливий, спарувався І гніздечко маєш. Ти щасливий, спарувався І гніздечко маєш. Через кінпереходить кілька пар: дівчата з хлопцями і самі дівчата; за остатніми уганя Голохвостий у ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 874
(консерви) bottled/tinned asparagus. спаринг спорт. sparring. спаринг-партнер спорт. sparring partner. спарований paired. спаровування, спарування coupling, pairing; (про тварин) mating, copulation. спаровувати, спарувати to couple, ...
8
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 279
Прип.. 2. II 337.50, спалила I. I 300.241, 300.256, спалили 1. I 108.1143, 120.1578, 148.Прип., 356.48, II 161.62, 427. В, образн. I 272.360, спалить 2. II 358.26, спалим 1. I 119.1551. спали 2. II 337.51. спал|ть 1. VI 222.6. СПАРУВАТИ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko, 1964
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 421
І, отже, її тепер, як за гріх, як на сміх, спарували з ним і посилають аж на степ, де нема поблизу ні живої душі, ні хати, ні повітки. Допізна дівчина проплакала, і крізь міцний сон не стихало серце боліти, а коли лупнула перед світом ...
Liubov Oleksandrivna Ianovsʹka, 1959
10
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Бажаючи мати масивніший корпус і більшу вантажопідіймальну силу, Орлов- спарував доброго арабського жеребця Сметанку з данською маткою. Наслідком цього він мав півкровного жеребчика, якого назвав Полкан. Вирісши, ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПАРУВАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
спарування is used in the context of the following news items.
На лісових болотах Рівненщини бачили, як літають змії
А особливо під час спарування, коли їх просто кишить у "клубку", що рухається, мов перекотиполе… ... Одного разу, збираючи гриби, на власні очі бачив, ... «ОГО, May 15»
