WHAT DOES СПІВАЧКА MEAN IN UKRAINIAN?
Singer
A singer or vocalist is a singing person. The term "vocalist" is more often used for singers who have passed a special performance school. However, in many cases, these words are synonymous. Depending on the type of music, distinguish academic, folk and pop singers.
Definition of співачка in the Ukrainian dictionary
the singer, and, well. Woman to the singer. "And now, grandfather, sing to our farewell, for we will not see tomorrow," a young student of Dramkurus turned to him, the very proud singer himself (you., II, 1959, 521); The song was silent, the lips of the singer began to engage in another work (L. Ukr., III, 1952, 660); No matter how much the singer was in the group - Ostap sprawled the most difficult weaving voices, distinguished between them the silver thread of Olesina (M. Yu. Tarn., Non-horizont., 1962, 80); Someone called out: "a bouquet!" - and whole bundles of flowers flew under the feet of the singer (Peaceful, III, 1954, 273); I told the officer that we are the actors - my wife, even a singer (Dosv., Vybr., 1959, 68); I released yesterday from the dungeon the singer the assembly [tricked] my: let fly between free birds, Щебече весело в гаю (Граб., І, 1959, 274); I am a singer of the suffering of the suffering ... because I can not see or regret that there are too many hungry, unlucky people ... (U. Kravch., Vybr., 1958, 242).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПІВАЧКА»
Discover the use of
співачка in the following bibliographical selection. Books relating to
співачка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 17
В дипломі було відзначено: “...має всі дані, щоб стати окрасою навіть першорядної сцени...” Львівський оперний театр відразу запросив молоду співачку на сцену. Цього ж року успішно дебютувала у Львові в опері “Фаворитка”, ...
Шахівський Олександр Леонідович, Шахівська Тетяна Егенівна,
2012
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Співачка відмовилася від слова. Щойно завершилися урочистості, пан з польської делегації попросив Ізольду, що аж не тямилася від гордощів, до співачки. Проте пані очікуваної приязні не виявила. Втупилася поглядом у сережки.
3
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 57
Цікаво, що така редукція практично відсутня у розмовній мові співачки (хоч позиційно тут та ж ситуація: “Тоді дружки гуртом співають”). У виконанні важливі ритуально-музичні деталі: співачка, виконуючи весільну пісню соло, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1359
(естрадний) співак; (естрадна) співачка; 2. співуха; 3. щебетуха; співочий птах; 4. поет-пісняр; 5. пісенник; збірка пісень. songstress [' sРNostrls n 1. естрадна співачка; 2. співуха, співачка; 3. поетеса-піснярка. song-thrush [' sPNTrАS n ...
5
Vasylʹ Barvinsʹkyĭ v konteksti i︠e︡vropeĭsʹkoï muzychnoï ...
, в залі цієї ж консерваторії, коли вік співачки перейшов тоді вже значно 70 років життя. Все ж таки ті скромні відомості, які я хочу подати про велику співачку, бодай в деякій мірі, доповнять ті матеріали, які ми зобов'язані ...
6
Muzyka i suchasnistʹ: monohrafichni doslidz︠h︡enni︠a︡, ...
Мистецтво співачки стає все більш серйозним, зростає майстерність, постійно розширюється діапазон творчих здібностей. "Конкурсні випробовування - це мить у творчій долі співачки, - сказала одного разу Г. Ципола. - Мій ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Вона відома співачка. single Tsingl] а 1. єдиний, один а — pair of shoes єдина пара черевиків, not a — student жоден студент, to have a — purpose мати єдину мету; Не couldn't find a — example. Він не міг знайти жодного прикладу.
Як правило, на ній ніколи нічого не висіло, але сьогодні тут красувалася нова афіша _ сповіщала вона про концерт заїЖджої співачки. І сама співачка у строгій вечірній сукні, із підмальоваШ/Іми любителями прекрасного хваЦькими ...
У цій поетів» Леся Українка почуває себе «співачкою-невільозбавленою імені». Свій памфлет, спрямований проти анцузької культури, які своїм мистецтвом славили російря Миколу II під час його відвідання Франції в 1896 р., писує ...
10
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 334
Співачка почергово наспівала різні голоси. Рідкісний зразок дорійського тоноряду, через що у багатоголоссі звучить мажорна субдомінанта (див. 2–3 такти). Але ще показовіше те, що у варіанті на зміну дорійському часом ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПІВАЧКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
співачка is used in the context of the following news items.
Відома українська співачка стала студенткою
Відома 42-річна співачка Руслана стала студенткою музичної академії у Києві. Як повідомляє kp.ua, в планах співачки закінчити відомий на весь світ ... «Еxpres.ua, Oct 15»
Відома естрадна співачка Тіна Кароль знімає новий кліп у Карпатах
Співачка Тіна Кароль з приходом осені без зволікань приступила до роботи. Вона відправилася в Карпати, в мальовничу Яремчу, де знімає відео на нову ... «Tyachiv News, Sep 15»
Відома українська співачка вступила до партії Ляшка
Пізніше співачка пояснила на своїй сторінці у соцмережі, чому зробила такий вибір. "Ну що ж - зробила рішучий крок. Так, знайдеться багато людей, ... «Новини від ТСН, Sep 15»
Співачка, яка так і не стала відомою в Україні, спробувала стати …
Популярна українська співачка і телеведуча розважальної програми «Орел і решка» Регіна Тодоренко бере участь у четвертому сезоні російського ... «Еxpres.ua, Sep 15»
Співачка Галліна вийшла заміж на Кіпрі
Співачка Галліна та її коханець Дмитро Кравченко офіційно стали чоловіком і дружиною. Фотографіями зі свідоцтвом про шлюб зірка поділилась у ... «Новини від ТСН, Aug 15»
Пішла з життя співачка й телеведуча Сілла Блек
Померла відома британська співачка та телеведуча Сілла Блек, справжнє ім'я якої – Присцилла Вайт. Їй було 72 роки. Британка пішла з життя в ... «euronews, Aug 15»
Російська співачка зізналася в любові до України
На YouTube з'явилося відео, з якого видно, як російська співачка Олена Ваєнга під час концерту, присвяченого закриттю музичного фестивалю ... «espreso.tv, Jul 15»
Німецька співачка Кіра Кафт приїхала з благодійними …
Свого часу співачка виїхала з Одеси і вже 12 років живе та виступає в Німеччині. Там контактує з волонтерами, які надсилають гуманітарну допомогу для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
165-кілограмова співачка спародіювала Брітні Спірс у своєму кліпі
Угорська співачка Snowflake (Сніжинка) вирішила прославити свій кліп на композицію My Mission Is You, спародіювавши у відео вбрання поп-зірки Брітні ... «Новини від ТСН, Jul 15»
На рок-фестивалі у Грузії російська співачка виступала з …
У Грузії на рок-фестивалі Tbilisi Open Air2015 російська співачка Земфіра виступала з українським прапором. Про це повідомляють користувачі Instagram ... «Еxpres.ua, Jul 15»