Download the app
educalingo
Search

Meaning of "спопеліти" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СПОПЕЛІТИ IN UKRAINIAN

спопеліти  [spopelity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СПОПЕЛІТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «спопеліти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of спопеліти in the Ukrainian dictionary

to scream, yyu yesh, doc.1. To turn into ashes, to burn up. Silently the father raised his son and carried him to the cart. The pen in it was hung, and in her the cartilage was not ugly ... clothing was spit, falls off ... (Gri, I, 1963, 449); Extreme spring, and leaves flying for a long time, all the flowers and grass have sprinkled. The trees were predetermined [shells] with roots (Kucher, Hunger, 1961, 26). † Spoil from shame - very shy. - I thought, a spell from shame, when I was told (Willde, Sisters .., 1958, 303) .2. bear Living in difficult circumstances, struggling with something, ending with strength, becoming mentally devastated; // In the fight against something, in exile, get used to, spend. спопеліти, і́ю, і́єш, док.

1. Перетворитися у попіл, згоріти вщент. Мовчки підняв батько сина і поніс до воза. Ручка в його звисла, а в їй картузик недогорілий… одежа спопеліла, опадає… (Гр., І, 1963, 449); Надворі весна, а листя давно облетіло, спопеліли всі квіти й трава. Дерева повивертало [снарядами] з корінням (Кучер, Голод, 1961, 26).

◊ Спопелі́ти від со́рому — дуже засоромитися. — Я думала, спопелію від сорому, коли мені сказали (Вільде, Сестри.., 1958, 303).

2. перен. Живучи в тяжких умовах, борючись з чим-небудь, стратити сили, стати душевно спустошеним; // У боротьбі з чимось, у переживаннях розтратитися, витратитися.


Click to see the original definition of «спопеліти» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СПОПЕЛІТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СПОПЕЛІТИ

спонукач
спонукачка
спонукливий
спонукнути
спонукуваний
спонукування
спонукувати
спопідлоба
спопелілий
спопеління
спопелити
спопелитися
спопеляти
спопелятися
спопеляючий
спопувати
спопуляризований
спопуляризувати
спорідненість
споріднений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СПОПЕЛІТИ

безсиліти
божеволіти
боліти
біліти
виболіти
вибіліти
видоліти
вижаліти
витліти
воліти
вціліти
відболіти
відбіліти
віддаліти
глаголіти
гоголіти
голіти
даліти
хмеліти
шевеліти

Synonyms and antonyms of спопеліти in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «спопеліти» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СПОПЕЛІТИ

Find out the translation of спопеліти to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of спопеліти from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «спопеліти» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

spopelity
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

spopelity
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

spopelity
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

spopelity
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

spopelity
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

спопелиты
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

spopelity
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

spopelity
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

spopelity
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

spopelity
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

spopelity
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

spopelity
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

spopelity
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

spopelity
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

spopelity
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

spopelity
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

त्वरा करा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

spopelity
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

spopelity
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

spopelity
50 millions of speakers

Ukrainian

спопеліти
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

spopelity
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

spopelity
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spopelity
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

spopelity
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

spopelity
5 millions of speakers

Trends of use of спопеліти

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СПОПЕЛІТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «спопеліти» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about спопеліти

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОПЕЛІТИ»

Discover the use of спопеліти in the following bibliographical selection. Books relating to спопеліти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... Григоренко); Що приневолило її оселитися тут? (Л. Яновська). — Пор. заохочувати, підбурювати. спопелити див. І. 1. палити. спопеліти див. 1. згоріти. спопеляти див. І. 1. палити. спорадичний 664 СПОКУШАТИ СПОПЕЛИТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 881
... necessity. спопелити див. спопеляти. спопеління incineration. спопеляти, спопелити to incinerate, to reduce to ashes. спора біол. spore; (дрібна) sporidium. спорадичний sporadic(al). спорадичність sporadicalness, sporadicity. спорити ...
Гороть Є. І., 2009
3
Юрій Яновський: життя і творчість : книга для вчителя - Сторінка 142
Свою спопеляючу ненависть до фашистських поневолювачів Яновський висловлює у нарисі «Київ горить»: «Підпалюючи златоглавий Київ, німці мріють спопелити дружбу великих народів — російського, українського, білоруського, ...
І. Р Семенчук, 1990
4
Dyvo v resheti: opovidanni͡a, narysy, promovy - Сторінка 336
, я стою тут серед двох огнів, що можуть мене своєю минувшиною спопелити. Без перебільшення — спопелити. Бо спогади їхні лежать у них навіть на долонях, якими вони доторкувалися до нашого письменника.
Mykola Ponedilok, 1977
5
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 289
Його не вбити, не спопелити, не втопити... — І смерть всеосяжна й вічна. Її також не вбити, не спопелити, не втопити... ‚ — Атож. Життя невіддільне від смерті, як і смерть невіддільна від життя. Вони не можуть існувати одне без ...
Vasylʹ Solohub, 1987
6
Київ.ua:
Втечу жінкивін сприймає якзраду.Чоловічий гнів— пекельний вихор, ладний спопелити все навкруги. Авдуші Льони — крижана пустеля, яку заповнюють біль,почуття провини перед дітьми і страх майбутнього. Раптом, за казковою ...
Тетяна Белімова, 2013
7
На брата брат
Величезна влада у руцг, а сама рука безсила, бо влада — це вогонь, яким можна спопелити Гнших i який пече власну руку. I! сила, яка дае все й нГчого, проклята, !й мають скоритися всг добровгльно, тодг вона на добро, на щастя.
Мушкетик Ю., 2013
8
Не вурдалаки:
Його частина живеу кожному звас,і я розумію,щодушевний біль може спопелити душу людини. Різниця у нас з тобою лишев тім, що тоді у тебе було все життя попереду, а моє — вже позаду. — Все одно, потрібножити стільки, ...
Світлана Талан, 2014
9
Володимир. Роман
О, ця корона важка, скгпетр його пoдiбний до вогняного меча, що може знищити все й спопелити, вгн узяв ix i мусить носити довгку, тепер уже йому Hi на кого покластись — тшьки на себе. Князь Володимир устае, скгпетр схитнувся ...
Скляренко С. Д., 2013
10
Горить свiча. Роман - Сторінка 249
Кохання до Милани нагадувало, як вён це тепер розумёв, лише ёскру, що вилетёла з-пёд кресала, а кохання до Янки було подёбне сонцю, що не тёльки грёло, а могло й спопелити. Таким сильним було воно! А крём того — чистим, ...
Малик В., 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Спопеліти [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/spopelity>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on