Meaning of "сповзатися" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СПОВЗАТИСЯ IN UKRAINIAN

сповзатися  [spovzatysya]

WHAT DOES СПОВЗАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сповзатися in the Ukrainian dictionary

to fall asleep, laugh, laugh, tease, little, sleep, eat, eat, eat; min h suspended, slipped, elk; doc.1 Creeping together, get together in one place, approach each other. To the ducklings [in the trunk of the birch tree], from which flows the moisture is fresh and sweet, swirling crackling ant (Rilsky, III, 1961, 169); Tina once said that in hot summers, when the land dries in the woods, the vipers slip into the wart (Mushk., Day .., 1967, 46); As long as we are slowly looking at the cable, we think of all sorts of guesses, suddenly the dash of light flashed in the depths of the steppe, the motorcycle stalled (Gonchar, Man .. 1960, 304); * Figuratively. Thoughts ... slip and slip into a parry-headed head (Stelmakh, I, 1962, 445); // por To accumulate, to concentrate in one place. Do you listen to this Micah? .. The rumors slipped to him from all over the area (Zar., In the World, 1967, 20); The poor were all those equipment in the sanatorium "Talas", but so it was necessary to wonder how it all lay down on the bare place and gave it a sanatorium look (Zban., Sespel, 1961, 21) .2. bear Slowly, gradually converge, get up. With the sunset the Gypsies slipped to the camp (Tkach, Arena, 1960, 49).

сповзатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся, недок., СПОВЗТИ́СЯ, зе́ться, земо́ся, зете́ся; мин. ч. спо́взся, сповзла́ся, ло́ся; док.

TRANSLATION OF СПОВЗАТИСЯ

Find out the translation of сповзатися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сповзатися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сповзатися» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Spanish: spovzatysya
• Translator Ukrainian - English: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Hindi: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Arabic: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Russian: сползаться
• Translator Ukrainian - Portuguese: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Bengali: ঘুমিয়ে পড়তে
• Translator Ukrainian - French: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Malay: spovzatysya
• Translator Ukrainian - German: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Japanese: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Korean: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Javanese: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Vietnamese: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Tamil: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Marathi: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Turkish: Uykuya dalmak
• Translator Ukrainian - Italian: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Polish: spovzatysya
• Ukrainian: сповзатися
• Translator Ukrainian - Romanian: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Greek: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Afrikaans: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Swedish: spovzatysya
• Translator Ukrainian - Norwegian: spovzatysya

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПОВЗАТИСЯ»

Discover the use of сповзатися in the following bibliographical selection. Books relating to сповзатися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 547

СПОВЗАТИ, аю, аеш, недок., СПОВЗТЙ, зу, зёш; мин. ч. сповз, ла, лб; док. 1. Повзучи, спускатися з чого-небудь. Сповзала (Маруся] по мокрёй травё у якусь яму, судорожно-похапливо хапаючися за корёнь (Хотк., II, 1966, 273); Сахно ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Софії стало тепло на душі. Дорогі мої розбишаки! Ви хотіли зробити мені приємність – ізробили. Та не обійшлося ібез неприємностей, та ще й яких! На “музику” почали сповзатися сторонні. На вечори місцевих хлопців не пускали, ...

Леся Романчук, 2015

Карпатський звіринець Паміра К - Сторінка 58

Раптово обважніле тіло немов мокра і важка одежа почало сповзати кудись вниз. Ти втратив відчуття присутності, став легким і, зробивши тільки один порух рукою, відчув, як віддаляєшся від такої уже чужої і поступово холодніючої ...

Степан Грицюк, 2008

Хрест

Тоді їй уперше здалося, що земля захиталася, як би пояснили вчені мужі, задрижала, сповзаючи зі своєї осі. Вона марила від шоку перевернутого світу, але вчені до неї й після неї саме так пояснюють імовірність кінця — сходження ...

Василь Базів, 2011

Litologii︠a︡ stebnytsʹkykh vidkladiv pivnichno-zakhidnoï ...

Прямолінійність і безперервність тонких прошарків, які зумовлюють смугастість глин, іноді порушуються слідами сповзання і мікроскидами. Сліди сповзання, які вдалось спостерігати, мають дуже невеликі розміри. Сповзанням ...

Volodymyr Ivanovych Koltun, 1959

Две эпохи генерала госбезопасности - Сторінка 45

Сядемо ми, бувало, в альтанку, почнемо розмовляти, і відразу починають сповзатися кобри. Підповзуть, обів'ють дерево, витягнуть голову й начебто слухають нашу бесіду — і так буквально годинами. Але особливо їх цікавили діти ...

Александр Нездоля, 2006

Z vidstani chasu: spohady ta ese - Сторінка 214

Ковдра почала сповзати з неборака, а той хапає і знову натягує на себе. Побачивши, що «процедура» повторюється, чоловік увімкнув електрику, оглянув ліжко, нічого підозрілого не знайшов і знову ліг спати. А ковдра сповзає і ...

I︠U︡riĭ Ivanovych Baleha, 2006

Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 247

Почекай! - сказав Микола. - Відпочину! Я обпер його об якусь стіну, і він, блаженно всміхаючись, почав по ній сповзати, при цьому не згинаючись, а ніби битий правцем, цілим тілом. Я його поставив вертикально, він блаженної ...

V. O. Shevchuk, 2002

I︠E︡vreï Ukraïny v 20-30-ti roky XX storichchi︠a︡: ... - Сторінка 21

Таке зауваження цілком доречно, тому що не можна на тлі пануючого у світовій історичній науці теоретичного і методологічного плюралізму сповзати до монологізму в цих областях. Таке "сповзання" може привести тільки до ...

Vladimir S. Orli︠a︡nskiĭ, 2000

Kurylovi ostrovy - Сторінка 81

Тепер хай спробує сповзати, нікуди не сповзе. І знову став дожидатися сну. Сусіди висвистували носами, так хропли, що Микола стривожився — чи засне він під таку музику, а потім насторожився — дуже вже підозріло вони ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПОВЗАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сповзатися is used in the context of the following news items.

Самовідновлюючий полімер став реальністю

Шматки полімеру, на жаль, поки ще не вміють сповзатися, але якщо брусок цієї чудо-речовини розрізати бритвою навпіл, а потім приставити обрізки ... «Вікна online, Sep 15»

У вересні закладають компост із каліфорнійськими черв'яками

Весь час кладіть на потрібне місце. Звикнуть і будуть сповзатися туди. Шкуринки цитрусових каліфорнійським черв'якам не можна. Вони кислі — хробаки ... «Gazeta.ua, Sep 14»