WHAT DOES СПРАВЖНІСІНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «справжнісінький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of справжнісінький in the Ukrainian dictionary
real, a, e, plum Same as true. Smirked [Doroshenko], remembering, as once, long ago, they brought from Canada a batch of horses purchased, wild, non-hunted, real mustangs, they drove them from the deck to the shore, and then the coastal guys rushed to their steep necks, they caught, while Budyonny stood side by side ... smiled ... (Gonchar, Tronka, 1963, 152); For three days Timko immediately felt himself not only an adult, but also a warrior. He was in combat. In a real battle ... (Zban., Mystery .., 1971, 248); And what is already Yasen hot on the hand - the other and you will not find such. On everything will go, "truth-loving", the real Don Quixote (Y. Bedizk, Alma Mater, 1964, 89). справжнісінький, а, е, розм. Те саме, що спра́вжній. Усміхнувся [Дорошенко], згадавши, як одного разу, ще давно-давно, доставили з Канади партію закуплених коней, диких, необ’їжджених, справжнісіньких мустангів, пускали з палуби їх на берег, і тут же берегові хлопці кидались на круті їхні шиї, ловили, а осторонь стояв Будьонний,.. посміхався… (Гончар, Тронка, 1963, 152); За три доби Тимко відразу відчув себе не лише дорослим, а й воїном. Він побував у бою. У справжнісінькому бою… (Збан., Таємниця.., 1971, 248); А що вже Ясень гарячий на руку — іншого й не знайдеш такого. На все піде, «правдолюб», справжнісінький тобі донкіхот (Ю. Бедзик, Альма матер, 1964, 89).
Click to
see the original definition of «справжнісінький» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРАВЖНІСІНЬКИЙ»
Discover the use of
справжнісінький in the following bibliographical selection. Books relating to
справжнісінький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kleĭnody Troi͡andy i Khresta: trylohii͡a paradoksiv i ...
Але ж то був справжнісінький «театр одної акторки», бо ніякого примирення з Богом та «панночка» зовсім не бажала ані в житті, ані по смерті... Та й не було в неї вже дороги до Бога... Так, багато чого про справжню суть страшної ...
Oleksandr Leonidovych Kulʹsʹkyĭ, 2008
2
Svitanok nad morem: roman - Сторінка 317
Можливо, що вона й трохи зашарілася... Жак мовчки посміхнувся до невидимої Галиної посмішки: — А мені сьогодні приснилося, неначе я сплю в справжнісінькій кімнаті, під справжнісінькою ковдрою і в справжнісінькому ліжку!
Можливо, що вона й трохи заша- рілася... Жак мовчки посміхнувся до невидимої Галиної посмішки: — А мені сьогодні приснилося, неначе я сплю в справжнісінькій кімнаті, під справжнісінькою ковдрою і в справжнісінькому ліжку!
4
Tvory u vosʹmy tomakh: Svitanok nad morem - Сторінка 390
Можливо, що вона н трохи зашарілася... Жак мовчки посміхнувся до невидимої Галиної посмішки: — А мені сьогодні приснилося, неначе я сплю в справжнісінькій кімнаті, під справжнісінькою ковдрою і в справжнісінькому ліжку!
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych, 1985
5
Tvory: Svitanok nad morem - Сторінка 389
Можливо, що вона й трохи зашарі- лася... Жак мовчки посміхнувся до невидимої Галиної посмішки: — А мені сьогодні приснилося, неначе я сплю в справжнісінькій кімнаті, під справжнісінькою ковдрою і в справжнісінькому ліжку!
Так-так! Дурнів у нас вистачає! – Кажуть, він чудовий хірург, – сказав Пітер. – Еге ж, найкращий у Голландії.То й що? Загодовувати пігулкамиі розпанахувати ножем–на це вінмастак, алежі грубіянити вміє. Справжнісінький ведмідь!
7
Байки Харківські: Збірка
Коли я жаба,— мовив на те Чиж,— тоді ти сам справжнісінький жабур, бо спів твій дуже схожий на жаб'ячий. Сила: Серце і звичаї людські, а не зовнішні якості мають свідчити за те, хто ти є. Дерево по плодах пізнається.
... Павич. Він уже тижнів два сидів там, чекаючи, поки відросте новий хвіст. _ Він тільки те й робить, Що страхає нас... _ Так він же справжнісінький бандит, _ обурився Буртіус. _ Але стривайте, Що він робить там, у моєму кошику?
... вЛондоні? Помічникправника?.. Міні цеявно не сподобається. Правник — так звучить краще. Саме перед від'їздом із Лондона я прочув, що мій іспит пройшов успішно, і тепер я — справжнісінький правник! Я став терти РОЗДІЛ ІІ ...
Острів бувсхожий на справжнісінький рай, та Лорна знала, що він таївусобі моторошну таємницю, чорне осердя, ретельно приховуване відчужих поглядів. Надовго затамувавши подих,Лорна нарешті видихнула. Відвернувшись від ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СПРАВЖНІСІНЬКИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
справжнісінький is used in the context of the following news items.
Базікають закарпатці: На Сході війна, а на Заході — 10-метрові …
Навіть не говорячи про те, що ця "розкіш" справжнісінький несмак (проте, як кажуть, про смаки не сперечаються), напрошується думка: скільки це коштує і ... «Tyachiv News, Sep 15»
Реал спіткнувся об Малагу
... який зловив справжнісінький кураж, відбивши з десяток ударів. Коли голкіпер нічого не міг вдіяти, то на виручку приходили захисники, які вибивали м'яч ... «Корреспондент.net, Sep 15»
Аваков: У Криму проводиться справжнісінький геноцид
Про це заявив Міністр внутрішніх справ України Арсен Аваков. Він зазначив, що права татар у Криму постійно порушуються, і відбувається цілковите ... «Фоксньюз, Sep 15»
Сьогодні столичний ботсад святкує вісімдесятиріччя
З цієї нагоди там відкривають кілька доволі нестандартних експозицій. Тепер там є справжнісінький город - за французькими правилами. Капуста ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Форум видавців у Львові здивував читачів
Потрапити у справжнісінький Хогвартс, мабуть хотів кожен. І ось працівники Наукової бібліотеки Львівського національного університету ім.І.Франка ... «ОГО, Sep 15»
Він був живим
... частина еліти сприймала прагнення йти не в ногу як справжнісінький злочин. Слова Афанасьєва про агресивно-слухняну більшість, які сьогодні згадає, ... «espreso.tv, Sep 15»
Голландці створили унікальне вікно-трансформер
... трансформер, який, як ви вже зрозуміли, здатний за велінням руки і легкому дотику трансформуватися із звичайного вікна в справжнісінький балкон. «Вікна online, Sep 15»
Фестиваль американського кіно в Довілі: "99 будинків"
На перший погляд може здатися, що це – соціальна драма, але фактично це – справжнісінький триллер… “Коли я знімав фільм, то гадав, що це буде ... «euronews, Sep 15»
У харківському екопарку поповнення: До звіринця привезли …
Ззовні схожий на звичайного пса, але всередині справжнісінький хижак. До харківського екопарку вовченя на прізвисько "суддя" приїхало разом зі своїм ... «Служба новостей "Вісті", Aug 15»
Яценюк і Абромавічус вважають закон про реструктуризацію …
"Це справжнісінький популізм", - сказав він на прес-конференції в п'ятницю, 3 липня, повідомляє Інтерфакс-Україна. Він висловив упевненість, що умовах, ... «Newsru.ua, Jul 15»
