WHAT DOES СПРОТИВИТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of спротивитися in the Ukrainian dictionary
to fight, to fall in love, to go; mn to resist; doc.1 Become nasty, hateful; worry about [Worth:] As long as you were a gentleman, until I read you; but now, as you have mistreated my lord, I also abhor you (Krop, III, 1959, 76); Already, her work had failed, she became bored with herself (Grig., Vybr., 1959, 320) .2. Disagree with someone, something; protest against someone, something; to resist someone. - Will your father and mother not resist, as I come to you with the elders? - asked Roman (N.-Lev., VI, 1966, 341); The whole wave of the people rushed together to the hollow, but Yon vigorously [strongly] stumbled: he would let only one, two by one (Kotsyub., I, 1955, 282).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СПРОТИВИТИСЯ»
Discover the use of
спротивитися in the following bibliographical selection. Books relating to
спротивитися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. овочі. оганьбити див. 1. ганьбити. огарок див. недогарок. огёнь див. 1. вогонь. огида див. відраза. огйдітн див. спротивитися. 1, 2. огидливий див. 1, 2. гидкий. огидливість див. відраза. 1 — 3. огидний див. 1, 2. гидкий, 2. непорядний.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Оце все, але тоді, коли, коли в нього забрали все, він не міг спротивитися. Що може спротивитися людина одна, коли до нього прийшли забрати все, з рушницями, розумієте, поліція з пістолями й так далі. Що, як він може, коли в ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz,
1990
3
Ukraïns'ka mala proza XX stolìttâ: antologìâ - Сторінка 61
em>спротивитися їй. Перший раз у житті спротивитися цілком поважно, а тут я не могла. Хто се був? Якого роду людина? Причина, що вона грала, не промовляла за неї. Хто знає, як грала, скільки грала!.. А тут справді Ганнуся ...
4
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 145
Я хот1ла спротивитися ш. Перший раз у житт1 спротивитися щлком поважно, а тут я не могла. Хто се був? Якого роду людина? Причина, що вона грала, не промовляла за неТ. Хто знае, як гра- ла, ск1льки грала!.. А тут справд1 ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1982
5
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 52
А коли й епископ спротивиться правді закону й не по правилах святих апостолів і святих отців управляє церквою, зводячи праведних на шлях неправди й помагаючи беззаконникам, такому епископові мають усі спротивитися як ...
6
Полное собрание русских летописей. Том 22. Русский хронограф
... быша? неистови и горди. Тѣмже за многое беззаконіе попусти Богъ плѣнити варваромъ, рекомымъ Туркомъ. его, злая же попущеніемъ, Богу бо нехотящу и непопущающу, ничто же можетъ спротивитися божественѣй воли его.
7
Полное собрание русских летописей. Том 20. Львовская летопись
... пи мала спротивитися супостатомъ, ни гражданъ окрѣпивъ, по вѣскоре устрашився п побeже изъ града; во граде же не бысть воевода, и людей бѣ мало и запасу ратнаго не бысть во граде. А князь "Иванъ Брюхо да князь Иванъ ...
8
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Та йчиміг спротивитися тійдивній, чарівній дівчині?Він хотівхоч становище визначити їй найменше небезпечне, але, на лихо, сього не можна було зробити, бо тут усі становища були однаково небезпечні. Розстановивши ціле ...
Та й чи міг спротивитися тій дивній, чарівній дівчині? Він хотів хоч становище визначити їй найменше небезпечне, але, на лихо, сього не можна було зробити, бо тут усі становища були однаково небезпечні. Розстановивши ціле ...
10
Изборник славянских и русских сочинений и статей, ... - Сторінка 91
Ко? ко не хотяща и непоподчайшол. интó“ можетъ спротивитися ко"сткeней коли его. поплеменн“кыша кси и кивки Тоцко“ бкедошася грѣхъ ради наши? й несмирнтелны” гордостій лоукавсткь Тi dgлoкленій и насилованій дрой на ...