Meaning of "стражників" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТРАЖНИКІВ IN UKRAINIAN

стражників  [strazhnykiv]

WHAT DOES СТРАЖНИКІВ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of стражників in the Ukrainian dictionary

guards, a forge, a cove. Prikm to guard 1; due to the guard I once heard how a guardian woman with simple women, her neighbors, contradicted (Mirny, IV, 1955, 352).

стражників, кова, кове. Прикм. до стра́жник 1; належний стражникові. Чув якось раз, як суперечилася стражникова жінка з простими жінками — її сусідками (Мирний, IV, 1955, 352).

TRANSLATION OF СТРАЖНИКІВ

Find out the translation of стражників to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of стражників from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стражників» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 后卫
• Translator Ukrainian - Spanish: guardias
• Translator Ukrainian - English: guards
• Translator Ukrainian - Hindi: गार्ड
• Translator Ukrainian - Arabic: حراس
• Translator Ukrainian - Russian: стражников
• Translator Ukrainian - Portuguese: guardas
• Translator Ukrainian - Bengali: রক্ষিবাহিনী
• Translator Ukrainian - French: gardes
• Translator Ukrainian - Malay: pengawal
• Translator Ukrainian - German: Wachen
• Translator Ukrainian - Japanese: ガード
• Translator Ukrainian - Korean: 가드
• Translator Ukrainian - Javanese: pengawal
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bảo vệ
• Translator Ukrainian - Tamil: காவலர்கள்
• Translator Ukrainian - Marathi: रक्षक
• Translator Ukrainian - Turkish: gardiyanlar
• Translator Ukrainian - Italian: protezioni
• Translator Ukrainian - Polish: gwardia
• Ukrainian: стражників
• Translator Ukrainian - Romanian: paznici
• Translator Ukrainian - Greek: φύλακες
• Translator Ukrainian - Afrikaans: wagte
• Translator Ukrainian - Swedish: vakter
• Translator Ukrainian - Norwegian: vakter

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТРАЖНИКІВ»

Discover the use of стражників in the following bibliographical selection. Books relating to стражників and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дневник Михаила Обуховича, стражника Великаго Kняжества ...

писанный в плѣну в Москвѣ с 1660 года Michał Lew Filipowicz Obuchowicz. ДНЕВНИКЪ СТРАЖНИКА 1 ВЕЛИКАГО КНЯЖЕСТВА ЛИТОВСКАГ(). писАнный въ плѣну въ москвѣ съ его года.» 4 Редакціи газеты: „Кіевскій Телеграфа.“ ...

Michał Lew Filipowicz Obuchowicz, 1862

Karalʹnyĭ aparat samoderz︠h︡avstva v Ukraïni v kint︠s︡i ...

Така висока оцінка начальства мала, звичайно, і зворотний бік: своєю каральною діяльністю стражники заслужили ненависть і презирство з боку селянства. У багатьох місцях стражникам з односельчан пропонували або кинути ...

Oleksandr Nazarovych I︠A︡rmysh, 2001

Селянський рух на Правобережній Україні в період революції ...

Жінки, які були в той час там присутні, затримали старшину і побили його. Для придушення страйку і арешту його організаторів у село був присланий місцевий пристав з загоном стражників. Коли останні, з'явившись в ніч на 19 ...

M. N. Leshchenko, 1955

Tvory - Том 2 - Сторінка 95

Певне, якусь велику загрозу хотіли виявити стражники, бо чому зчинили сполох? Чи не думали, що дівчата переховують щось у соломі? Але що саме? Курява густою хмарою стояла в хліві, ледве пробивався сонячний промінь, ...

Kostʹ Oleksiĭovych Hordii︠e︡nko, 1959

Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 235

це про скасування інституту поліції та стражників, складання податків і т. инше. Власне, ці вимоги, як вже говорилося вище, актуального характеру в устах селянства не набирали. Вони були йому підказані, і селянство або само ...

Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926

Город наверху

Крони отодвинулся к задней стене кабины. — Боялся, что не услышишь, — сказал, вбегая в лифт, стражник в поношенном мундире. — Тебе куда? Стражник глядел на панель с кнопками. У него была манера человека, привыкшего ...

Кир Булычев, 2015

Бабушка не умерла – ей отключили жизнедеятельность

Евнух: Вы же хотели пообщаться с простым народом, а стражник какраз оттуда, можно сказать, полномочный представитель простого трудового народа. Калиф: Ав самом деле... Эй,за дверью! Стражник, я к тебе обращаюсь.

Михаил Эм, 2014

Праздники для младших школьников

("Чипполино", автор – Дж. Родари) 1-й стражник. Молодцы ребята! 2-й стражник. Все загадки отгадали. Стражники (хором). Внимание! Внимание! Выполнены все задания! Начинаем в Тридевятое царство, В Тридесятое ...

В. Лещинская, 2015

Узбекские народные сказки

Только видит Бобо по дороге едет верхом ханский стражник. Затрясся от страха Мурад Бобо, думает: «Ой-ой, если тот стражник клад заметили донесет о находке хану, много-много я беспокойства и несчастий увижу. Придется ...

Республика Узбекистан, 2015

Бедняк и хан

Только видит Бобо по дороге едет верхом ханский стражник. Затрясся от страха Мурад Бобо, думает: «Ой-ой, если тот стражник клад заметили донесет о находке хану, много-много я беспокойства и несчастий увижу. Придется ...

Республика Узбекистан, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРАЖНИКІВ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стражників is used in the context of the following news items.

У стрічці "Вій-2" зніметься Джекі Чан

За сюжетом, Чан буде грати майстра кунг-фу, якому належить познайомитися з Петром I, вибратися з його замку і побороти злих стражників. «espreso.tv, Apr 15»