Meaning of "студити" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТУДИТИ IN UKRAINIAN

студити  [studyty]

WHAT DOES СТУДИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Cool

Студити

Students are monks of the Eastern Church, who live according to the rule of St. Theodore, the abbot of the monastery, founded in the 5th century by Patricia Studios in Constantinople. Studite rule-rule introduced in Kyiv-Pechersk Monastery about 1070 BC. Theodosius of Pechersky, where he spreads across other monasteries. At the end of the 19th century. in Galicia began a movement for the restoration of primitive monastic life. In 1898, the first monastic community was founded in Sokalschyna. The young men supported the future Metropolitan Andrei Sheptytsky with the aim of reviving the form of monastic life that is typical of the East Slavs. The first studio A. Sheptytsky settled in the village. Wielka, 1904

Студити — монахи Східної Церкви, які живуть за правилом святого Теодора — ігумена монастиря, заснованого в V столітті патрицієм Студіос у Константинополі. Студитський устав-правило ввів у Києво-Печерському монастирі близько 1070 св. Феодосій Печерський, звідки він поширився по інших монастирях. У кінці 19 ст. в Галичині розпочався рух за віднову первісного чернечого життя. В 1898 р. на Сокальщині було засновано першу монашу спільноту. Молодих юнаків підтримав майбутній митрополит Андрей Шептицький з метою відродження форми монашого життя, властивої для слов'ян Сходу. Перших студитів А. Шептицький поселив у с. Вульці, 1904 р.

Definition of студити in the Ukrainian dictionary

to stand, studio, studysh, nedok., room 1. crossing and without appendix. Do something cold or cold; cool, cool. Fire burns, water breaks (Ukr .. fri .., 1963, 245); Mel was a blizzard, the snow fell behind the collar, with cold streams, he studied the face, but Sergei did not notice this (Gur., Friends .., 1959, 175); We saw ourselves and went to the shore of the boss, although the nights were cold and legs were studded with prickly dawn dew (Moore., Beech Tale, 1959, 25); In April, more than once, the northern winds with frost climbed the earth (Gord., Girl .., 1954, 19); // overpass Bumping into a hot meal, make it cooler. Father Artemius .. poured from a glass in a bowl of tea and began to hurry up (N.-Lev., IV, 1956, 46); Studs a soup in a spoon, Ivan, and the lips pulled out by a tube, shake hands with shorks of short mustaches (Stelmakh, On .. lands, 1949, 148); // is not over. Dance on their hands to warm them up. Each one is in the hands of a stud, because he wants to heat them (Ukr .. priz .., 1963, 138); // is not over. To dance, to believe (about the wind). The cold wind did not stop from the steppe (Epik, Tv, 1958, 113); Began to fall sharp rain, studying .. the sea breeze (Mik., II, 1957, 217) .2. crossing Strong freeze, shake. Day was bored. Studied a fever (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 319).

студити, студжу́, сту́диш, недок., розм.

TRANSLATION OF СТУДИТИ

Find out the translation of студити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of студити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «студити» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 凉
• Translator Ukrainian - Spanish: fresco
• Translator Ukrainian - English: cool
• Translator Ukrainian - Hindi: ठंडा
• Translator Ukrainian - Arabic: بارد
• Translator Ukrainian - Russian: студиты
• Translator Ukrainian - Portuguese: legal
• Translator Ukrainian - Bengali: শীতল
• Translator Ukrainian - French: frais
• Translator Ukrainian - Malay: sejuk
• Translator Ukrainian - German: kühlen
• Translator Ukrainian - Japanese: クール
• Translator Ukrainian - Korean: 시원한
• Translator Ukrainian - Javanese: kelangan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: mát mẻ
• Translator Ukrainian - Tamil: குளிர்
• Translator Ukrainian - Marathi: थंड
• Translator Ukrainian - Turkish: Ayağa kalkmak
• Translator Ukrainian - Italian: fresco
• Translator Ukrainian - Polish: chłodny
• Ukrainian: студити
• Translator Ukrainian - Romanian: rece
• Translator Ukrainian - Greek: δροσερός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: koel
• Translator Ukrainian - Swedish: kyla
• Translator Ukrainian - Norwegian: kjølig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТУДИТИ»

Discover the use of студити in the following bibliographical selection. Books relating to студити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Благовісник ... - Том 8 - Сторінка 38

Від нього поширилися Студити по всій Україні й Росії. Впродовж століть їхня дисципліна почала занепадати. Слуга Божий Андрей відновив Студитів і вони гарно розвивалися, але за радянської влади їх скасовано і вони живуть, ...

Українська католицька церква, 1972

Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...

За благословенням і поміччю, як уже згадано, папи Павла VІ, повстає в Римі цей студитський осередок, щоби на руїнах і запустінні розпочати нове життя Студитів, ба, що більше, щоби тут в серці Католицької Церкви цей монастир ...

Йосиф Сліпий, ‎Оксана Гайова, ‎Ярослав Крок, 2003

Relihiĭno-moralʹne vykhovanni͡a molodi v navchalʹnykh ...

Окремо слід зупинитися на діяльності ченців Студитів у Галичині. Ченці-Студити появились в Україні ще в часи київських монархів. Києво-Печерська лавра засновувалась як чоловічий монастир Студит- ського статуту.

Li͡ubov I͡A. Henyk, 2000

Katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva vizantiĭsʹko-slov'i︠a︡nsʹkoho ...

Ковальчук і брат 1ларіон, настоятель; а наступного року прибули ще ченці Студити: о. Нікон Чусняк, о. Андрій Абрагамович та 4 брати.363 1909 року приїхав другий раз до Боснії митрополит Андрей Шептицький і при тій нагоді ...

I︠U︡riĭ Dz︠h︡udz︠h︡ar, 1986

Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...

тер Йосип, котрий повінчав цісаря з Феодотою. От за це проти патріярха стали ченці славного Студитського мана- стиря в Царгороді, і потребували, щоби патріярх викляв Йосипа, але Тарасій, звичайно, зробити того не міг, бо за ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970

Narysy z istoriï zakhidnoukraïnsʹkoï presy pershoï ... - Сторінка 360

У 1926 р. у журналі "Богословія" була надрукована стаття ігумена студитів о.Климентія Шептицького, в якій він описав початки відновлення монастирів Студитського Уставу в Україні, їх головні напрямки діяльності і завдання. "Назву ...

Stepan Kostʹ, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2002

Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...

Бенедиктинці взяли участь у духовній формації монахів Студитів, і висказує надію, що між ними "знайдуться досвідчені і до чинної помочі спосібні працівники над відродженням орієнтального мона- шества." (Підписані під цим ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), ‎Anatolʹ M. Bazylevych, 1965

Rym i Vizantii͡a: Vselensʹka t͡serkva i patrii͡arkh Fotiĭ ...

монахи-Студити, найбільша тоді моральна сила Грецької Церкви, також стояли вірно при Ігнатію. Його попередник Методій не здобув собі їхньої співпраці, бо своєю політикою лявірував посередині, не бажаючи зразити ...

Isydor Nahai͡evsʹkyĭ, 1956

Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 81

Снова и снова выходят на экран фильмы-«ничевоки», как говорил Довженко. Попытаемся со своей точки зрения рассказать о тех основных недостатках в работе нашей студии, которые мешают выпускать хорошие фильмы.

Tani汀ukLes使, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302

... охолоджувати (тж перен.); to — one s teа студити чай; to — smth to room temperature охолоджувати щось до кімнатної температури; to — еagerness запал; to — enthusiasm охолоджувати ентузіазм; 2. холонути, остигати (тж.

Гороть Є. І., 2006

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТУДИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term студити is used in the context of the following news items.

На Львівщині розпочався міжрелігійний молодіжний семінар …

У страшні роки ІІ світової війни у цьому греко-католицькому монастирі, ігуменом якого тоді був блаженної пам'яті Климентій Шептицький, отці-студити за ... «Щоденний Львів, Jul 15»

У Коломиї відкрили виставку пам'яті Андрея Шептицького (фото)

Згодом колекцію сакрального мистецтва відновили монахи-студити під час експедицій Галичиною у 1990-х роках. Віддати шану одному з провідних ... «Коломия ВЕБ Портал, May 15»

Село Осмолода: загублені у Ґорґанах

В урочищі Лужки, між хребтом Аршиця та горою Кінь, львівські монахи-студити частково відбудували скит святого Андрія Первозванного, зруйнований ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 14»

Полуничні десерти – корисна інвестиція у своє здоров'я

... вогні у кілька прийомів по 30 хв з інтервалом 5 год. Гарячий джем розлити в стерилізовані банки, закрутити або студити і зберігати в холодильнику. «Сім'я і дім, Jun 14»

Священик УГКЦ, що повернувся в Крим: Я повинен бути з паствою

Сьогодні жодна парафія УГКЦ не залишена без опіки. На всіх парафіях працюють монахи студити, редемптористи, василіяни, вони замінили священиків ... «Вголос, Jun 14»

Сакральна втрата Прикарпаття

Будівництвом церкви святого Іллі в Дорі почали займатися прибулі в середині 1930-х років у Карпати отці-студити - монахи, які відстоювали чернече ... «Коломия ВЕБ Портал, Mar 14»

УГКЦ: від катакомб до собору Паризької Богоматері

1935 року студити доручають братові Петрові Чучману разом з іншими монахами заснувати монастир у Дорі, в селі, яке нині є частиною Яремчого на ... «Львівська Газета, Dec 12»

Особисті речі родини Шептицьких вперше представлені у Львові

А предмети, які належали Блаженному Климентію Шептицькому, десятиліттями берегли монахи-студити. Про це розповіла Радіо Свобода упорядник ... «Радіо Свобода, Dec 09»