Meaning of "студень" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СТУДЕНЬ IN UKRAINIAN

студень  [studenʹ]

WHAT DOES СТУДЕНЬ MEAN IN UKRAINIAN?

A student

Студень

▪ Student - a river in Malinsky district of Zhytomyr Oblast, left tributary Various Names of months: ▪ Student is a popular name of the month of January. ▪ Student - Old Russian name of the month of December ....

▪ Студень — річка в Малинському районі Житомирської області, ліва притока Різні Назви місяців: ▪ Студень — народна назва місяця січня. ▪ Студень — давньоруська назва місяця грудня....

Definition of студень in the Ukrainian dictionary

July, day, part 1. zest December. In response to your last letter of 29th, I asked me to inform me if the [society] agrees ... to appoint me as an assistant accountant in the Odesa trade (Kotsyub., III, 1956, 119) .2. dial The crater without a log. At the frozen jelly, steaming, all the breasts shed their fattened calves (Tutt., Vir, 1964, 414) .3. dial Cold wind The student fights his district, - For it was summer (Ment., Poetry, 1958, 163); Here [German] came from the south of France. Even the mournful shudder of March was unbearable for him (Bablyak, Zhvanchik, 1967, 119).

студень, дня, ч.

TRANSLATION OF СТУДЕНЬ

Find out the translation of студень to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of студень from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «студень» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 寒意
• Translator Ukrainian - Spanish: escalofrío
• Translator Ukrainian - English: chill
• Translator Ukrainian - Hindi: सर्द
• Translator Ukrainian - Arabic: قشعريرة
• Translator Ukrainian - Russian: студень
• Translator Ukrainian - Portuguese: frio
• Translator Ukrainian - Bengali: শীতলতা
• Translator Ukrainian - French: froid
• Translator Ukrainian - Malay: sejuk
• Translator Ukrainian - German: Kälte
• Translator Ukrainian - Japanese: チル
• Translator Ukrainian - Korean: 오한
• Translator Ukrainian - Javanese: hawa anyep
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lạnh buốt
• Translator Ukrainian - Tamil: குளிர்ச்சியை
• Translator Ukrainian - Marathi: सर्दी
• Translator Ukrainian - Turkish: soğuk
• Translator Ukrainian - Italian: freddo
• Translator Ukrainian - Polish: chłód
• Ukrainian: студень
• Translator Ukrainian - Romanian: rece
• Translator Ukrainian - Greek: ψύχρα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: chill
• Translator Ukrainian - Swedish: chill
• Translator Ukrainian - Norwegian: kulden

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СТУДЕНЬ»

Discover the use of студень in the following bibliographical selection. Books relating to студень and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Дороги смертников

Да. Но не понимаю, что такое «студень». — Ты студень мясной или рыбный видел? Или вы в своей степи мясо только сырым пожираете, поливая конским потом вместо приправы? — Я видел и мясной студень, и рыбный, ...

Артем Каменистый, 2015

Готовьте мясо профессионально

Студень. «Три. поросенка». Требуется: ноги и голова свиньи, лавровый лист, перец и соль по вкусу. Способ приготовления. Ногииголову очистите, положитев кастрюлю, залейте водой, прибавьте по вкусу соль, лавровый лист, ...

Любовь Поливалина, 2015

Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка

В студень кладут и крошеное мясо, рыбу, это заливное. Студень говяжий, те части, которые идут в отвар, на студень: голова, или морда, губы и ноги. Зябкш'й человек, зяблшс, ознобуша. Студень ж. црк. холод, Стужа. Снежная ...

Даль Владимир Иванович, 2012

Здоровая русская кухня

Студень. говяжий. 300 г говядины, 700 г субпродуктов (ноги, уши),1 морковь, 1 луковица, 25 г петрушки, 3 зубчика чеснока, 3–4 лавровых листа, перец, соль. Нежирное мясо(голяшку, покромку ит.п.)нарубить вместе с костями. Уши ...

Марина Успенская, ‎Людмила Антипова, ‎Людмила Пащенко, 2014

Библия повара или энциклопедия современной кухни

Студень — одна из любимых русских закусок. Его готовят из мяса говяжьихи свиных ножек иголовы, уваривая на медленномогне с луком, чесноком, лавровым листом идушистым перцем 3—4часа. Теперьнадо процедить бульон ...

Зданович, Леонид, 2014

Энциклопедия русской кухни

Студень (он же холодец) — одна из любимых русских закусок.Он украшает ипраздничный стол, и хорош как ординарное блюдо. Готовитьего несложно, для егоприготовления требуются недорогие продукты.Хотя для полной ...

Зданович, Леонид, 2015

Агент Омега-корпуса

За пультом сидел плотный студень с множеством отростков. Вот почему не было слышно ни звука с планетарных! Редлон! Студень наконец почувствовал что-то неладное у себя за спиной. Судя по всему оператору не приходило ...

Тимур Свиридов, 2014

Зона Посещения. Бродяга Дик

«Ведьмин студень», – подсказал темнокожий мальчик. – Спасибо! – Ким дописала: «вообрази плотоядные придыхания«ведьминого студня». «Барби» заглянулав планшет. Хмыкнула и сообщила: – «Ведьмин студень» живет ...

Игорь Минаков, ‎Максим Хорсун, 2015

Кремлевская диета для торжеств

Студень. говяжий. Требуется: 1 кг говяжьих ножек, 1 лводы, 1 головка репчатого лука, 1морковь, 1 пучок петрушки, лавровый лист, перец, соль по вкусу. Приготовление. Говяжьи ножки опалить, разрубить, положитьв холодную воду, ...

Аурика Луковкина, 2015

АиФ. Про Кухню 04-2015 - Сторінка 12

Уже несколько столетий любимой пасхальной закуской в России остаётся студень. Для него надо выбрать хорошую свиную или говяжью ко- сточку - лучше всего вторую фалангу ноги. Варить надо на медленном огне не меньше ...

Редакция журнала АиФ. Про Кухню, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТУДЕНЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term студень is used in the context of the following news items.

Лучшие волонтеры августа из студенческого отряда «СтуДень»!

Она добросовестно работала в студенческом трудовом отряде "СтуДень", активно помогала в проведении Дня деревни Глебовское, участвовала в ... «Mangazia, Sep 15»

• В Москве приготовили самый большой холодец в мире

Представитель Книги рекордов России измерил студень рулеткой, но ее делений не хватило! Длина холодца составила 509 см, а ширина — 129 см. «Fresher, Mar 15»

НЕОПОЗНАННАЯ НАХОДКА В СТУДНЕ

Увидела в витрине студень, только что привезли, и решила купить немного. Стала разрезать и обнаружила предмет, какой-то предмет в студне, ... «IvanovoNews.Ru, Mar 15»

В Москве приготовили самый большой в мире холодец

Попробовать студень смогут все желающие. "Мы открываем новый корпус Москворецкого рынка и очень хотели бы удивить наших посетителей. Чтобы ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Mar 15»

В Москве приготовят самый большой холодец в мире весом в …

Студень будет претендовать на попадание в Книгу рекордов Гиннесса. Попробовать гигантский холодец, длина которого составит более четырех ... «Правда.Ру, Mar 15»

Экстрасенс Александр Литвин: те, кто родился в марте, в этом …

Студень, холодец — лучшие блюда для укрепления костей, советует Александр Литвин. Вообще, очень важно, чтобы в октябрьском рационе были мясо ... «DELFI.ee, Oct 14»

Сталкер на обочине гибнущего мира. Переосмысление

«Ведьмин студень» — субстанция, которая уничтожает всё живое. А ещё в Зоне есть мифический Золотой Шар, имеющий свойство исполнять желания, ... «ГЛАВКОМ, Jul 14»

Выходят в свет «Легкие миры» -- новая книга Татьяны Толстой

Решила я как-то сварить студень. В 1757 году, если верить откровениям Эмануила Сведенборга, незаметно для всех состоялись Страшный суд и ... «Газета.Ru, Jun 14»

Как быстро восстановиться после перелома

При переломах также полезны блюда, содержащие натуральный желатин – мармелад, фруктовые желе, заливное, студень, причем полезны и хрящи ... «KM.RU, Feb 14»

Как приготовить студень из стерляди

Стерлядь – считается деликатесной рыбой и подается только по праздникам, в качестве главного блюда. Кроме того, что стерлядь очень вкусна, она ... «Аргументы и факты, Jan 14»