Meaning of "судний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF СУДНИЙ IN UKRAINIAN

судний  [sudnyy̆]

WHAT DOES СУДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of судний in the Ukrainian dictionary

court, a, e, JUDGE, I, is, zast.1. Stos to court (1-3 points), legal proceedings. Did not a few people come here [in court], even feeling their ground behind their backs, and, striking out, came from here with ship paper, which, with signatures and seals, plundered the land and land (Stelmakh, I, 1962, 381); So, as it will begin to tell, as if taking a letter, the gray head, then the judge will forget about his court (P. Kulish, Vybr., 1969, 117) .2. Connected with the notion of a terrible trial, God punished me. - Do not be afraid of a terrible trial? - father Father Nikolay turned up to the court painting, waved his hand on the serpent, hung with signs of sins (Stelmakh, I, 1962, 265); Even now, even in a dream, we can feel the canonada, solemn and rigorous, as the call of the bell of the court (Perv., I, 1958, 404); * Figuratively. Oh word! be my sword! No, become the sun! At the top, stop, shake my edge and flood the rains of the courts over him (Oles, Vybr., 1958, 130) .◊ To the judgment (court) day; By the court (court) hour (the board) - the same as the Age, in court; To court-age (see

судний, а, е, СУ́ДНІЙ, я, є, заст.

TRANSLATION OF СУДНИЙ

Find out the translation of судний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of судний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «судний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 判决
• Translator Ukrainian - Spanish: Juicio
• Translator Ukrainian - English: judgment
• Translator Ukrainian - Hindi: निर्णय
• Translator Ukrainian - Arabic: حكم
• Translator Ukrainian - Russian: сидений
• Translator Ukrainian - Portuguese: julgamento
• Translator Ukrainian - Bengali: রায়
• Translator Ukrainian - French: jugement
• Translator Ukrainian - Malay: penghakiman
• Translator Ukrainian - German: Beurteilung
• Translator Ukrainian - Japanese: 判断力
• Translator Ukrainian - Korean: 판단
• Translator Ukrainian - Javanese: pangadilan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Judgment
• Translator Ukrainian - Tamil: தீர்ப்பு
• Translator Ukrainian - Marathi: न्याय
• Translator Ukrainian - Turkish: yargı
• Translator Ukrainian - Italian: giudizio
• Translator Ukrainian - Polish: wyrok
• Ukrainian: судний
• Translator Ukrainian - Romanian: hotărâre
• Translator Ukrainian - Greek: κρίση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: oordeel
• Translator Ukrainian - Swedish: dom
• Translator Ukrainian - Norwegian: dom

8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУДНИЙ»

Discover the use of судний in the following bibliographical selection. Books relating to судний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

История одного судна

Трагокомическая история парохода «Галиотис», совершающего свои вояжи в Индийском океане.

Киплинг, Редьярд, 2015

Семь занимательных писем с борта торгового судна

«Мой друг!Рад сообщить тебе, что, хотя достать билеты на корабль до Деммер в это время оказалось весьма трудно, а, как говорили ...

Евгений Шиков, 2015

Комментарий к Федеральному закону Об ипотеке (залоге ...

вольно сложная проблема — принудительная продажа судна может оказаться невозможной в связи с нахождением судна в нейтральных водах или в зарубежном порту. В соответствии со ст. 385 КТМ РФ до принудительной ...

Людмила Николаевна Наумова, 2008

Как построить модель корабля - Сторінка 216

Дейдвуд—кормовая оконечность корпуса судна в подводной части. через которую проходит гребной вал наружу. дейдвудная труба—металлическая труба, через которую гребной вал выходит наружу. Для водонепроницаемости в ...

И.А. Максимихин, 2013

Международная морская перевозка груза: право и практика:

возчик выполнит с помощью морского судна. Это положение закона можно рассматривать как общую (родовую) обязанность. Однако эта характеристика не затрагивает иные качества обязательственного требования — в ...

Александр Сергеевич Кокин, 2007

Трудовые конфликты на судах «удобного» и отечественного ...

лезнь, постановка судна на отстой по любой причине, кораблекрушение или временная (свыше 60 дней) потеря мореходности судна, списание моряка с судна по требованию властей (ст. 343 Навигационного кодекса Италии, п.

Александр Сергеевич Кокин, 2008

Транспортное право

В учебнике подробно изложены основные положения транспортного законодательства, рассмотрены вопросы правового регулирования ...

Владимир Егиазаров, 2015

Review of Maritime Transport 2009 - Сторінка 52

... лет возраст ВСЕ СТРАНЫ МИРА (годы) Балкеры Суда 16,7 14,9 15,8 10,1 42,5 17,22 Дедвейт 22,9 18,7 17,5 12,1 28,8 14,27 Средний размер судна (тонн дедвейта) 74 114 67 761 59 763 64 459 36 584 Контейнеровозы Суда 31,5 ...

United Nations, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term судний is used in the context of the following news items.

Сьогодні у євреїв Судний день

Сьогодні, на десятий день після Рош а-Шана, за єврейським календарем, відзначають свято Йом-Кипур (Yom Kippur) (Судний день, День спокути, День ... «Вголос, Sep 15»

Понеділок – день важкий, а у євреїв – Новий рік

Події життя інших людей, хоч і визначаються в Рош а-Шана, але остаточне рішення приймається у свято Йом Кипур (Судний день), що називається ще ... «Вголос, Sep 15»

Палаючі шини під судом і бійка в одеській міськраді …

Представники Громадського люстраційного комітету провели акцію "Судний день для суддів Майдану". Перед засіданням Вищої ради юстиції активісти ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Судний день для суддів

Стан судової реформи та її перспективи у майбутньому. Розібратися в цій темі нам допоможе голова Третейського суду при ІСС Ukraine Тарас Шепель. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Акцію “Судний день для суддів Майдану” влаштують біля Вищої …

Під стінами Вищої Ради юстиції напередодні розгляду справи по суддях, які приймали рішення за часів Революції гідності, відбудеться акція “Судний ... «УНН, Sep 15»

Коли настане судний день для Януковича

Правоохоронні органи почали процедуру заочного судового засудження у відношенні екс-голови МОЗ Раїси Богатирьової та екс-заммінстра доходів і ... «ICTV, Jul 15»

Фотожаби: Фанатська нетерплячка в очікуванні фіналу "Дніпра" в …

Завтра для всіх українських футбольних уболівальників судний день: дніпропетровський клуб уперше в своїй історії зіграє у фіналі Ліги Європи, де йому ... «espreso.tv, May 15»

«Клен зелений, кучеряве листя в'ється»

Дискографія налічує 10 альбомів, серед них – «Клен зелений», «Розпрягайте, хлопці, коні», «Щедрий вечір», «Судний день»… Слід сподіватися, виступ ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., May 15»

Судний день: Нюрнберг-2 буде в Севастополі

И каждому новому поколению, принимающему политическую эстафету, присущ оптимизм утверждения в мире гармонии и справедливости. Однако ... «ДеПо, May 15»

"Судний день" для Оскара Пісторіуса

У п'ятницю суддя завершить читати свій вердикт і паралімпієць дізнається, яке покарання має понести за вбивство своєї подруги моделі Ріви Стінкамп. «euronews, Sep 14»