WHAT DOES СУМЕРКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «сумерковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of сумерковий in the Ukrainian dictionary
twilight, a, e, dial. Twilight. Shadows are fantastic, Images of the majestic are lost in the fog of the sleepy land, But the blinking of the Clear Ray Will dream of a dusk (Voronoi, Vybr., 1959, 17). сумерковий, а, е, діал. Присмерковий. Тіні фантастичні, Образи величні Губляться в тумані сонної землі, Але миготіння Ясного проміння Мріятися буде в сумерковій млі (Вороний, Вибр., 1959, 17).
Click to
see the original definition of «сумерковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СУМЕРКОВИЙ»
Discover the use of
сумерковий in the following bibliographical selection. Books relating to
сумерковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
ПРИСМЕРКОВИЙ, СУМЕРКОВИЙ діал. День погас. На схилах сніг вологий Затоптала присмеркова мла (П. Воронько); Сумеркові тони... Похоронні дзвони — Дінь-дон... (М. Вороний). прнсмішка див. жарт. присмоктати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Seriia: Medychna - Томи 1 – 2
Сшп- таються ступорш і сумеркові елементи. Нарепгп захорування за- швчуеться довгим перюдом кортикально! слабости, аментивно-по- дібним станом (зр1вняльна гіпно!дна фаза). Нарешті зустр1чаеться 1 такий тип варіяцп ...
Ukraïnsʹka vilʹna akademii︠a︡ nauk, 1948
3
Krytychni narysy - Томи 6 – 7 - Сторінка 27
Тіні фантаотичні , Так моя кохана Образи величні І фата-морґана Губляться в тумані сонної землі Що промиготіла в чепурних Але миготіння гі - ; рядках, Ясного проміння В памяті затреться Мріятися буде в сумерковій млі. Але знов ...
R. Zadesni︠a︡nsʹkyĭ, 1959
4
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 27
рядках, Ясного проміння В 'памяті затреться Мріятися буде в сумерковій млі.. Але знов озветься Образом кохання у дівочих снах". Наведені уривки доводять, що автор сам трактував ці твори як такі, що нагадують ті діяманти, ...
5
На перехрестях віку: у трьох книгах - Том 3 - Сторінка 42
В творах обох авто- р1в виразно виступае «сумерковий», отже, за Юнгом, В13Ю- нерський характер ситуацп, наголошено на «безтямноеп» героя. Вт1м, стосунки М1Ж двжниками у «Поединку» видаються усклад- нешшими, ашж у ...
Микола Миколайович Ільницький, Віталій Григорійович Дончик, Роман Теодорович Гром'як, 2009
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. здобрювати, смачйти. прйсмерк, прйсмерки див. 1. сутунки. ПРИСМЕРКбВИЙ, СУМЕРКОВИЙ дгал. День погас. На схилах стг вологий Затоптала присмеркова мла (П. Воронь- ко); Сумерковг тони... Похоронш дзвони — Дшь-дон.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Toĭ, khto vidrodyv Mohyli︠a︡nku: zbirnyk do 60-litti︠a︡ ...
В творах обох авторів виразно виступає «сумерковий», отже, за Юнгом, візіо- нерський характер ситуації, наголошено на «безтямності» героя. Втім, стосунки між двійниками у «Поєдинку» видаються усклад- ненішими, аніж у ...
V. S. Bri︠u︡khovet︠s︡ʹkyĭ, Ivan Dzi︠u︡ba, V. P. Morenet︠s︡ʹ, 2007
8
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 310
Такий чекає тебе княжий путь: сумерковий, ледве намічений смолоскипами. Кожний, хто хоче доїхати вчасно до мети, вирушає в дорогу з ночі. Тому слухай: якщо не чуєшся впевненим у дорозі своїй, коли не маєш у собі сили, щоб її ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980
9
Tvory v trʹokh tomakh: Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 323
Миру? Хліба? Видовищ? Полегші від податей? Повеління, щоб купці дешевше продавали сіль? Щоб не кликав на бранні поля? Ізбігнєв Іванич поклав на плече долоню. — Такий чекає тебе княжий путь: сумерковий, ледве намічений ...
10
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 310
Такий чекає тебе княжий путь: сумерковий, ледве намічений смолоскипами. Кожний, хто хоче доїхати вчасно до мети, вирушає в дорогу з ночі. Тому слухай: якщо не чуєшся впевненим у дорозі своїй, коли не маєш у собі сили, щоб її ...
