Download the app
educalingo
Search

Meaning of "симулювати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИМУЛЮВАТИ IN UKRAINIAN

симулювати  [symulyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИМУЛЮВАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «симулювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of симулювати in the Ukrainian dictionary

to simulate, yoy, yuish, notch. and doc.1. is not over To take away from you (the patient is over). Who simulates, he does not cheat on anything (Ukr .. priz .., 1955, 390); One of the officer's commissions at the inspection resorted to the suspicious Olenchuk's neck. Why not bending? Is it difficult or simulates? (Gonchar, II, 1959, 276); Druzhinnik is at a pose and reads the role of Warnytsky with intonations of an excusable offender, simulates and repents (Vol., Moon's Silver, 1961, 47) .2. crossing Deceiving, deceiving, creating a false idea of ​​your physical condition, your feelings, etc. The [physician] reported to the boss that the state offender simulates the persecution mania (Burl., Eve, 1956, 335). симулювати, ю́ю, ю́єш, недок. і док.

1. неперех. Удавати з себе (перев. хворого). Хто симулює, той нічого не вхитрує (Укр.. присл.., 1955, 390); Котромусь з офіцерської комісії при огляді вдалася підозрілою Оленчукова шия. Чому не згинається? Контужений чи просто симулює? (Гончар, II, 1959, 276); Дружинник стає у позу і читає роль Войницького з інтонаціями правопорушника, що виправдовується, симулює і кається (Вол., Місячне срібло, 1961, 47).

2. перех. Удаючи, обманюючи, створювати хибне уявлення про свій фізичний стан, свої почуття і т. ін. Доповів [лікар] начальникові, що державний злочинець симулює манію переслідування (Бурл., Напередодні, 1956, 335).


Click to see the original definition of «симулювати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИМУЛЮВАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИМУЛЮВАТИ

симпозіум
симптом
симптоматика
симптоматичність
симптоматичний
симптоматично
симптоматологічний
симптоматологія
симульований
симулювання
симулюватися
симулянт
симулянтка
симулянтський
симуляція
симфонізація
симфонізм
симфонізований
симфонізувати
симфоніст

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИМУЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Synonyms and antonyms of симулювати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «симулювати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИМУЛЮВАТИ

Find out the translation of симулювати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of симулювати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «симулювати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

模拟
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

simular
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

simulate
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

भेष बदलना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

محاكاة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

симулировать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

simular
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

সাজা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

simuler
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berpura-pura
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

simulieren
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

シミュレート
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시뮬레이션
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ndalang
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mô phỏng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பாசாங்கு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ढोंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

taklit
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

simulare
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

symulować
50 millions of speakers

Ukrainian

симулювати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

simula
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσομοίωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

simuleer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

simulera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

simulere
5 millions of speakers

Trends of use of симулювати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИМУЛЮВАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «симулювати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about симулювати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИМУЛЮВАТИ»

Discover the use of симулювати in the following bibliographical selection. Books relating to симулювати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1279
... to — asleep прикидатися сплячим; to — dead прикидатися мертвим; to — іll прикидатися хворим; to — a faint симулювати непритомність; to — madness симулювати божевілля; 9 to — Аbraham удавати з себе хворого, симулювати; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 233
аТ1 «летить, падае, нападае, постшае», ав. раЫИ «тс», дюмр. пео.ап* «летять». — С1С2 762; КораПп5к1 937; НоШЬ— Ьуег 462; Байга! 694—695; К1ет 1557; Рпзк II 521—522, 542—543. — Див. ще сйлаба. симулювати, симулянт, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Суспільство ХХІ століття: оптимізація функціонування ...
Симулювати - це вдавати, що в тебе е те, чого ти не маеш. Одне відсилае до наявності, інше - до відсутності" [2, с. 8]. Та справа складніша, адже симулювати не означае вдавати. Саме проти симуляції постае класичний розум, ...
О. П Самойленко, ‎Міжрегіональна академія управління персоналом (Kiev, Ukraine), 2008
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1448
... 38148 fehling Fehling 38149 feign симулювати 38150 feigned удаваний 38151 feignedly удавано 38152 feigner вигадник 38153 feigners feigners 38154 feigning симулювання 38155 feigns симулює 38156 feil фейлов 38157 feint фінт ...
Nam Nguyen, 2014
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Так ураНЦі й заявив про Це під час лікарського обходу. _ Він тримався досить довго, _ додав симулянт, який удавав, буцімто одна нога в нього коротша на Цілих десять сантиметрів за другу. _ Не так, як той, що симулював параліч.
Ярослав Гашек, 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. симптомний симптомний 1. symptomatic; indicative (of) 2. diagnostic симптотичний symptotic симулювати simulate див. тж моделювати симуляційний (моделювальний) simulation симуляція (моделювання) simulation сингенез ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Istorii͡a͡ moho pokolinni͡a͡: spohady uchasnyka ... - Сторінка 274
Менш макабричною виглядала перспектива божевілля, точніше, симуляція божевілля. Вся "брехалівка" і "телеграф Морзе" по камерах були переповнені розмовами про таке "божевілля" заступника наркома охорони здоров'я ...
Ivan Maĭstrenko, 1985
8
Todosʹ Osʹmachka: literaturnyĭ profilʹ ; Nykyfor ... - Сторінка 20
Сам Осьмачка, оповідаючи пізніше про ті дні Юрієві Стефанику й Кейванам, підкреслював, що він виробив цілий сценарій симулювання тяжкого психічного розладу. Це робить і герой повісті «Ротонда душогубців» поет Іван Брус, ...
Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995
9
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
На чергових зборах почали «проробляти» його. Які були підводні течії, не знаю, бо Качура був назовні один, а десь «під» — інший. Ще давно написав був він оповідання «Симуляція», побудоване на тому, що колгоспниця не вміла ...
Dokii︠a︡ Humenna, 2004
10
Амаркорд
... прийняте колись рішення ніколи не симулювати оргазму. Мабуть, йому здавалося, що він поводить себе цілком природньо ізакохано, коли одягає вранці свої позашивані спортивні й заглиблюється у перечитування привезених із ...
Наталка Сняданко, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИМУЛЮВАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term симулювати is used in the context of the following news items.
1
Підсумки 30 вересня: Авіаудари РФ у Сирії, арешти Швайки і …
... Сергій Калиновський спробував симулювати непритомність і серцевий напад", - написав Геращенко. Пізніше екс-пасинку Фірташа оголосили підозру ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
МВС оприлюднило відео затримання пасинка Фірташа
... кермом особа, яка перебуває 8 років в розшуку, Сергій Калиновський спробував симулювати непритомність і серцевий напад", - написав Геращенко. «Корреспондент.net, Sep 15»
3
Учасники міжнародних військових навчань на Львівщині відбили …
... призначеної для імітації умов реального бою в тактичній підготовці солдатів і дозволяє симулювати пряме збройне зіткнення підрозділів, у тому числі і ... «iPress, Jul 15»
4
Слуги і охоронці системи. Дія перша
... що весь південь і схід України тільки й чекають пришестя Росії. Окремі олігархічні центри вирішили зіграти в подвійну гру: симулювати контрольовані ... «ZAXID.net, Jul 15»
5
Чоловічі секрети: 10 цікавих речей про чоловічу стать від науковців
Незаможні чоловіки люблять повненьких жінок, красені рідше знаходять щастя в шлюбі, а понад чверть коханців уміють симулювати оргазм. «Українська правда, Jul 15»
6
Гравець Чилі, ткнувши палець в анус Кавані, залишиться без …
... ми його відпустимо. Ми не потерпітимемо такої поведінки. Ще більше мене розсердило те, що після своєї ганебної витівки чилієць почав симулювати ». «ICTV, Jun 15»
7
Google збирається перенести особистість людини в робота
"Робот може бути запрограмований, так щоб симулювати риси характеру і особистість реальної людини, наприклад, на основі користувача, коханої ... «Корреспондент.net, Apr 15»
8
Stratfor: Військові навчання РФ - попередження для НАТО
На думку аналітиків Stratfor, самі по собі навчання покликані симулювати повноцінний конфлікт з НАТО шляхом запуску ядерних підводних човнів, ... «ЛІГА.net, Mar 15»
9
Шахтар - Волинь - 6:2. Бразильська феєрія у Львові
69', господарі починають симулювати, подовгу валятися на газоні, затягуючи гру. 68', атакують лучани великими силами. Оборона "Шахтаря" сьогодні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 14»
10
Як жити без болю в хребті?
Вісцеральні симптоми проявляються у вигляді болю в області серця, в животі, в правому підребір'ї, що нерідко може симулювати патологію органів ... «Молодий Буковинець, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Симулювати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/symulyuvaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on