Download the app
educalingo
сиренький

Meaning of "сиренький" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СИРЕНЬКИЙ IN UKRAINIAN

[syrenʹkyy̆]


WHAT DOES СИРЕНЬКИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of сиренький in the Ukrainian dictionary

lilac, and, e. Pestle. to the crude "While we were and loved, dry oaks molded, and as we separated, lilacs were lilac ... (Kotsyub., II, 1955, 346); [2nd watch:] Lilac [baked], but it is not for the hot one (L. Ukr., II, 1951, 321).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИРЕНЬКИЙ

акуратненький · аніякісінький · багатенький · бадьоренький · байдужісінький · бистренький · благенький · блакитненький · близенький · близісінький · бліденький · босенький · босісінький · бідненький · біднесенький · біднісінький · біленький · більшенький · білявенький · білісінький

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИРЕНЬКИЙ

сиріточка · сирітство · сирітська доля · сирітський · сиріч · сирвасер · сирватка · сирдак · сирена · сирено · сирець · сирий · сирин · сирингарій · сирицевий · сириця · сиричина · сиричник · сиричуватий · сирковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИРЕНЬКИЙ

брудненький · буйненький · буйнесенький · важенький · важкенький · важненький · величенький · веселенький · веселісінький · видненький · виднісінький · високенький · височенький · вишневенький · вогкенький · волохатенький · вороненький · всенький · відомісінький · вірненький

Synonyms and antonyms of сиренький in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сиренький» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СИРЕНЬКИЙ

Find out the translation of сиренький to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of сиренький from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сиренький» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

syrenkyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

syrenkyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

syrenkyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

syrenkyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

syrenkyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Сырецкой
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

syrenkyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

syrenkyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

syrenkyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

syrenkyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

syrenkyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

syrenkyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

syrenkyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

syrenkyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

syrenkyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

syrenkyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

syrenkyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

syrenkyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

syrenkyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

syrenkyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

сиренький
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

syrenkyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

syrenkyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

syrenkyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

syrenkyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

syrenkyy
5 millions of speakers

Trends of use of сиренький

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИРЕНЬКИЙ»

Principal search tendencies and common uses of сиренький
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «сиренький».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сиренький

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИРЕНЬКИЙ»

Discover the use of сиренький in the following bibliographical selection. Books relating to сиренький and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
2
Твори - Сторінка 129
Но-о-но, Сіренький!.. Но-но, маленький!.. Бився коник з останніх сил у своїй бичів'яній упряжці, вилізав із свого лахматого хомута, але толку було мало. От виїхали за місто. Чорним чорна простяглася дорога серед оголених піль.
Hnat Khotkevych, 1966
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 129
Но-о-но, Сіренький!.. Но-но, маленький!.. Бився коник з останніх сил у своїй бичів'яній упряжці, вилізав із свого лахматого хомута, але толку було мало. От виїхали за місто. Чорним чорна простяглася дорога серед оголених піль.
Hnat Khotkevich, 1966
4
Z︠h︡ytni hory ; Vohni︠a︡ni troi︠a︡ndy: romany - Сторінка 85
Сіренький переминався з ноги на ногу, потім переступив поріг. І — Бачу, не пізнали, — зняв капелюха і вдарив ним об полу. — Не пізнали! А може, не хочете пізнавати? Що ж, буває... Аж тепер, коли блиснула квадратна лисина, ...
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1979
5
Z͡Hytni hori: roman - Сторінка 114
Вона не знала, що їй говорити, як діяти. І чи вистачить терпцю вислуховувати все, що може іще сказати Сіренький? Неначе він саме і прийшов сюди для того, щоб знущатися і кривдити її. Тим часом Сіренький і не думав замовкати.
Volodymyr Vilʹnyĭ, 1972
6
Tvory - Сторінка 382
Сиренький не М1Г поняти, як той процент виглядае, чи з руками, чи з ногами, чи з полумацьком, чи з кватиркою. Сруль знов не ум1в ви- толкувати; I стало на Т1М, що заметь вкпм процент при- общяв жид Сиренькому при шдписаню ...
Stefan Kovalïv, 1958
7
Slid zirnyt︠s︡i: lirika - Сторінка 62
lirika Halyna Hordasevych. СІРЕНЬКИЙ ДЕНЬ Сіренький день. Бувають і зимою Меланхолійні і сіренькі дні, Немов природа в єдності зі мною Задумалась над юдоллю земною І робить висновки сумні. Дерева в інеї, немов у ваті, ...
Halyna Hordasevych, 1986
8
Zahublenyĭ samot︠s︡vit: eti︠u︡dy - Сторінка 14
Ой, не сіренький, уже не сіренький. Він — чарівне чудо-диво. В горнилі століть перетопився у пишний жемчуг, що горить веселкою барв, красотою тонів. У ньому блакить шафірів голубого неба, рубіни крові оборонців вітчизни, ...
Oksana Mostovych, 1999
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... перемочений, підвільглий, підволожений, підмокрілий, підмочений, підсирілий, приволожений, примоклий, проволожений, промокрілий, сиренький, сириця (про шкіру), сирісінький, сируватий, *** ( з перебільшенням): аж вода тече; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИРЕНЬКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сиренький is used in the context of the following news items.
1
Кызыл. По ту сторону прилавка
Света до сих пор удивляется: вот, говорит, заходит в отдел какой-нибудь сиренький мужичишко, алкаш-алкашом, глазеет — глазеет, а потом вдруг как ... «Тува-Онлайн, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сиренький [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/syrenkyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN