Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сиротливість" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИРОТЛИВІСТЬ IN UKRAINIAN

сиротливість  [syrotlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИРОТЛИВІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «сиротливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сиротливість in the Ukrainian dictionary

orphanhood, rarely RISK, vosti, w. State of value orphaned, orphaned. The feeling of unfair dislike and loneliness wrapped it up (Punch, I, 1956, 540). сиротливість, рідко СИРІТЛИ́ВІСТЬ, вості, ж. Стан за знач. сиротли́вий, сирітли́вий. Почуття незаслуженої образи й сиротливості обгорнуло його (Панч, І, 1956, 540).


Click to see the original definition of «сиротливість» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH СИРОТЛИВІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИРОТЛИВІСТЬ

сиротіти
сирота
сиротень
сиротин
сиротина
сиротинка
сиротинонька
сиротиночка
сиротинський
сиротити
сиротливий
сиротливо
сиротний
сиротно
сиротовина
сиротонька
сиротувати
сиротюк
сиротючка
сиротя

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE СИРОТЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonyms and antonyms of сиротливість in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сиротливість» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИРОТЛИВІСТЬ

Find out the translation of сиротливість to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of сиротливість from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сиротливість» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

syrotlyvist
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

syrotlyvist
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

syrotlyvist
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

syrotlyvist
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

syrotlyvist
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

сиротливисть
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

syrotlyvist
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

syrotlyvist
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

syrotlyvist
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

syrotlyvist
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

syrotlyvist
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

syrotlyvist
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

syrotlyvist
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

syrotlyvist
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

syrotlyvist
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

syrotlyvist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

syrotlyvist
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

syrotlyvist
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

syrotlyvist
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

syrotlyvist
50 millions of speakers

Ukrainian

сиротливість
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

syrotlyvist
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

syrotlyvist
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

syrotlyvist
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

syrotlyvist
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

syrotlyvist
5 millions of speakers

Trends of use of сиротливість

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИРОТЛИВІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сиротливість» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about сиротливість

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «СИРОТЛИВІСТЬ»

Discover the use of сиротливість in the following bibliographical selection. Books relating to сиротливість and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Учение записки - Том 22 - Сторінка 233
на первый план выступает оттенок сиротливости, т. е. подчеркивается тоскливо-одинокий образ жизни овдовевшей женщины. При замене талах словом хусах оттенок сиротливости затеняется. На первый план выступает ...
Чувашская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.). Научно-исследовательский институт, 1963
2
Гладышев из разведроты: повести - Сторінка 81
Пробудился с острым чувством сиротливости, подумал: «А если наши не скоро вернутся? А если вообще не вернутся?» Пристыдил себя: расхлюпился, в мрачность впал, закрути гайки. А наши придут, рано или поздно. Он стыдил ...
Олег Павлович Смирнов, 1984
3
Неизвестный Шекспир. Кто, если не он
... И, В ТО ЖЕ ВРЕМЯ, ЗДЕСЬ выражается ЧИСТО ЧЕЛОВЕЧЕСКОЕ ЧУВСТВО СИРОТЛИВОСТИ И ПОТРЕбНОСТИ В ЛЮбВИ, КОТОРОЕ никогда НЕ умирает В ЧЕЛОВЕКЕ. НЕЛЬЗЯ НЕ восторгаться ТЕМ, КЭК РИЧЭРД ОбОДРЯЕТ ...
Георг Брандес, 2014
4
Гений Шекспира. «Король трагедии»
... над религией или извлекал из нее выгоду, все же колебался в тайниках своей души, и, в то же время, здесь выражается чисто человеческое чувство сиротливости ипотребности в любви, которое никогда не умирает в человеке.
Георг Брандес, 2014
5
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 91
Величезна біла будівля київського обкому партії із сиротливою кам'яною фігурою Лесі Українки перед ним, яка скорботно дивиться на численних прохачів, евакуйованих з її рідного і загубленого тепер Полісся, котрі щодня бредуть ...
Любов Сирота, 2011
6
Да будет день!
Меня ждали успешной, счастливою, Не такой безнадежно—усталою, Неприкаянно—сиротливою. Вы простите, такою что стала я. И не надо заморских диковин мне, — Не лекарство оно в безысходности. Мне в моём состоянье ...
Людмила Кулагина, 2013
7
Исповедь
Это было чувство страха, сиротливости, одиночества среди всего чужого и надежды на чью-то помощь. Несмотря на то, что я вполне был убеждён в невозможности доказательства бытия божия (Кантдоказал мне, иявполне ...
Толстой Л.Н., 2013
8
Христова ночь (Предание)
Печать сиротливости, заброшенности и убожества легла ина застывшую равнину, и на безмолвствующий проселок. Все сковано, беспомощно ибезмолвно, словно задавлено невидимой, но грозной кабалой. Но вот водном конце ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
9
Христова ночь
Печать сиротливости, заброшенности и убожества легла и на застывшую равнину, и на безмолвствующий проселок. Все сковано, беспомощно и безмолвно, словно задавлено невидимой, но грозной кабалой. Но вот в одном ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
10
Крейцерова соната
... это искание вытекало не из моего хода мыслей, – оно было даже прямо противуположно им, – но оно вытекало из сердца. Это было чувство страха, сиротливости, одиночества среди всего чужого и надежды на чью-то помощь.
Толстой, Л.Н., 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сиротливість [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/syrotlyvist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on