Download the app
educalingo
Search

Meaning of "таборування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТАБОРУВАННЯ IN UKRAINIAN

таборування  [taboruvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТАБОРУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «таборування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of таборування in the Ukrainian dictionary

pitching with Stoyanie camp. Sheik таборування с. Стояніе лагеремъ. Шейк.


Click to see the original definition of «таборування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАБОРУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАБОРУВАННЯ

табличний
табло
табльдот
табор
таборець
таборит
таборити
таборитися
таборище
таборовий
таборувати
таборянин
табу
табулятор
табун
табунець
табунитися
табунний
табунник
табунників

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТАБОРУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of таборування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «таборування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТАБОРУВАННЯ

Find out the translation of таборування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of таборування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «таборування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

campamento
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

camp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शिविर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مخيم
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

лагеря
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

acampamento
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শিবির
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

camp
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kem
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Lager
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャンプ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

캠프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

camp
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முகாமில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

छावणी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kamp
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

campo
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

obóz
50 millions of speakers

Ukrainian

таборування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tabără
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

στρατόπεδο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

kamp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

läger
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

camp
5 millions of speakers

Trends of use of таборування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАБОРУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «таборування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about таборування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТАБОРУВАННЯ»

Discover the use of таборування in the following bibliographical selection. Books relating to таборування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Z perspektyvy p'i︠a︡tnadt︠s︡i︠a︡ty rokiv - Сторінка 46
>таборування так органічно пов'язані одне з одним, що не можна уявити собі успішного пластування без належно поставленої справи літніх таборів. У Пласті, як і в цілому скавтовому русі, таборування вважають „живучою ...
I︠U︡riĭ Pi︠a︡set︠s︡ʹkyĭ, ‎Omeli︠a︡n Tarnavsʹkyĭ, 1963
2
Питання націоналної ідентичності русинів і українців ...
Таборування української молоді До 1965 року не існує періодичних видань, по яких можна простежувати становище української (боснійсько-славонської та воєводинської) громади Югославії; в РУС інформація про українську ...
Олег Є Румянцев, 2010
3
Z istoriï turystychno-krai︠e︡znavchoï roboty v "Plasti", ... - Сторінка 10
Пластові Табори поділялися: 1) за статтю учасників — на хлоп'ячі і дівочі; 2) за уладом учасників — на новацькі, юнацькі і старшопластунські; 3) за порою року, в яку проводились, — на літні і зимові; 4) за способом таборування ...
I︠A︡roslav Lut︠s︡ʹkyĭ, 1998
4
Ukraïnsʹka emihrat͡s͡iĭna presa u Chekhoslovat͡s͡ʹkiĭ ...
Єдине число часопису більшість матеріалу присвячує такій необхідній у житті пластунів темі, як таборування. У рубриці під назвою «Таборування» редакція планувала систематично вміщувати матеріали, в яких подавалися б різні ...
Mar'i︠a︡na Savka, 2002
5
Z︠H︡orstokyĭ chas - Сторінка 213
Також ми брали участь у таборуванні. Свою функцію референта юнацтва я тягнув до другої половини 1969 р. У другій половині літа 1969 р. з причини моеї науки в технічному інституті і роботи я зризигну- вав із референта ...
Petro T︠S︡isarsʹkyĭ, 2004
6
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Аделяїда, Баларат, Врізбен, Джілонґ, Кенбора, Мелборн, Сідней. Виховна пл. діяльність ведеться ' у пл. домівках при церквах, таборування — на власних оселях. У Зах. Німеччині П. продовжує діяльність ще з 1945 р., але після ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
7
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2106
Аделяїда, Баларат, Брізбен, Джілонґ, Кенбера, Мелборн, Сідней. Виховна пл. діяльність ведеться у пл. домівках при церквах, таборування — на власних оселях. У Зах. Німеччині П. продовжує діяльність ще з 1945 р., але після ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
8
Тактичний відтинок УПА 27-й "Бастіон": Любачівщина, ...
І-шої чоти два рої було дальше в терені, а вечером відійшов до старого табору підЛюбл. і тут разом таборували кущ, СБ і один рій, [...]. Був тут також почотсот. Через ніч всі разом таборували в місц[і]. II-га чота через день була в ...
Петро Йосиф Потічний, 2004
9
УПА у вирі боротьби: спогади учасника повстанської ... - Сторінка 262
тяжче, треба щонайменше кілька днів, а відділ не може таборувати на одному місці, бо за ним слідкують американці. У касі сотні не залишилося ані доляра і довше перебування у лісах Західньої Німеччини вимагало реквірування ...
Юрій Борець-Чумак, 2004
10
Україна. Загартована болем
Усі вони відходять у глибокий ліс, копають землянки й готуються до тривалої і виснажливої боротьби. Місце таборування обрано невипадково, тут шукали прихистку ще гайдамаки. Оборонні споруди козаків Холодного Яру селяни ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАБОРУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term таборування is used in the context of the following news items.
1
Патріотичне таборування «Соснова Січ»: коли пліч-о-пліч …
Саме під таким гаслом ми почали організацію дитячого патріотичного таборування «Соснова Січ». І потрошку до нас стали приєднуватися люди, ... «Гурт, Sep 15»
2
Киянин повісився після місячного таборування в прикарпатському …
Киянин повісився після місячного таборування в прикарпатському лісі. 08.09.2015 13:57. Всі новини. Ополудні четвертого вересня в лісовому масиві ... «ifPortal.net, Sep 15»
3
Волинська молодь повернулася з місця дислокації генштабу …
Протягом двох днів, а саме 29-30 серпня, відбувалося історико-патріотичне таборування Вовчак-2015. Це поселення було центром головного штабу ... «Волинські Новини, Sep 15»
4
У Луцьку провели "Мандрівку в часі" для дошкільнят
Таборування мало назву «Мандрівка в часі», й протягом одного тижня діти мали «пережити» кілька історичних епох. Починалася мандрівка в часі з ... «День, Aug 15»
5
Прикарпатські міліціонери відвідали таборування у «Чорному …
Цього разу відвідали табір «Чорний ліс» у с. Козина Тисменицького району, де продемонстрували дітям прийоми рукопашного бою, навчали тактики ... «Pravda.if.ua, Aug 15»
6
Реставраційна експедиція "Вирій" сьогодні вирушає до Польщі
"Перед початком таборування ми провели три ознайомчі поїздки на територію Закерзоння для пошуку місця. Насправді це новий та цікавий досвід, ... «Львівські новини, Aug 15»
7
У Рогатині відкрили пластовий вишкільний табір історичної …
... «Орден Хрестоносців» і Рефентури рольового руху в Пласті. Під час таборування пластуни ознайомляться з інноваційними процесами таборування, ... «Галицький кореспонтент, Jul 15»
8
Таборування волинян під Берестечком відбулося з урочистостями
Цієї неділі волиняни разом із іншими патріотично налаштованими українцями поринули в епоху часів Хмельниччини та взяли участь у таборуванні під ... «Волинські Новини, Jun 15»
9
Козацьке таборування в урочищі «Прощаниця». ФОТО
Патріотичний захід у форматі козацького таборування відбувся в урочищі “Прощаниця” - у лісі між селами Милятин і Завидів Іваничівського району. «Волинські Новини, May 15»
10
В урочищі «Прощаниця» відбудеться вшанування українських …
А з 1996 року в урочищі Прощаниця ще й проводять таборування молоді козаки Волині. На цьому місці селяни благословляли на визвольну війну в ... «Волинські Новини, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Таборування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/taboruvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on