WHAT DOES ТЕСЛЯРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «теслярня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of теслярня in the Ukrainian dictionary
carpenter, and, yes, rarely. The same as joiner. It was a small carpenter in which they had to do things for their own use [communes] - tables, stools, benches, etc. (Mik., II, 1957, 463). теслярня, і, ж., рідко. Те саме, що столя́рня. Це була невеличка теслярня, в якій мали робити речі для власного вжитку [комуни] — столи, табуретки, ослони тощо (Мик., II, 1957, 463).
Click to
see the original definition of «теслярня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТЕСЛЯРНЯ»
Discover the use of
теслярня in the following bibliographical selection. Books relating to
теслярня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Khersonsʹka oblastʹ - Сторінка 405
дженні артілі була кузня, теслярня, два млини (вітряк та паровий), просорушка, олійниця. На фермах налічувалося 78 коней, 40 корів, 11 свиней. З початку колективізації до артілей вступали в основному бідняки.
O. I︠E︡ Kasʹi︠a︡nenko, 1972
2
Dli︠a︡ tsʹoho zhyvu: roman - Сторінка 317
Прикипів до їхнього двору Крутилін. Ні до кого в селі не ходить, окрім Смирнових. З батьком — і на роботу й з роботи: Миколина теслярня поряд зі стайнею, де видає батько збрую їздовим. Увечері палять цигарки на лаві за плотом.
3
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 463
Це була невеличка теслярня, в якій мали робити речі для власного вжитку — столи, табуретки, ослони тощо. В майстерні був інструктор і кілька робітників, у яких мали вчитися теслярської справи вихованці комуни. Лускін зібрав ...
4
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Techii︠a︡. Kreminʹ - Сторінка 524
Хотілося Митрофанові па вигін податися, перший же вихідний за літо, бо й у пих у теслярні запарно було цілі жнива: од того хліба транспорт ламався. Найбільше — драбини біля возів, що ними від комбайна солому відвозили, а до ...
5
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 640
Мій добрий приятель, робітник з Ленінграду, що працював у теслярні, з якихось уламків фанери й шматків рваних сорочок в'язнів змайстрував мені добру валізу, навіть із замком і ключем (Я її й досі зберігаю як реліквію). З дозволу ...
6
Оповідання, романи, пьєси - Сторінка 443
Сафат оглядав теслярню, ось складено його продукцію. Накрає ото дощок, наріже брусків, виструже, замки повипилює, надбає, так би мовити, деталей на десяток парт до школи, тоді зварить клею, покличе дружину на поміч ...
Юрій Яновський, Михайло Острик, О. В Шпильова, 1984
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 70
Середню школу вже закінчили будувати, залишилися тільки деякі деталі внутрішньої обробки — теслярні роботи, фарбування тощо. Днями треба було здавати будівлю, і Павлюк сам пішов перевіряти свіжий корпус нової школи.
Oleksandr Kopylenko, 1961
8
U si︠a︡i︠e︡vi doshchynky: poeziï - Сторінка 23
... надійно і міцно — навічно! Та для дядька Пилипа усе воно звичне. Ще він змалечку там, у теслярні, зростав, Добру вдачу та спритність од діда дістав, Бо старий так закоханий був у теслярство І онука повчав: 23 Балада про теслю.
Hryhoriĭ Ivanovich Kuleba, 1985
9
Vybrani tvory - Сторінка 8
Відтак з ранніх років Сергію Пилипенкові довелося працювати в різних трудових артілях, зокрема «учнем у палітурні, стельмашні, теслярні, грабарем, косарем, десятником на болотяних роботах» 2, і при тому здобувати освіту ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Blyzhche i͡ak na sto golok ; ...
6 Негаряче сонце хилилось до заходу, спустившись над самісінький ліс, коли подовжена Мотрина тінь ламалася на перелазі. Вже гнали з поля куткову череду громадські пастухи, ковалі й теслярі, позачинявши кузню й теслярню, ...
