Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вечерня" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВЕЧЕРНЯ IN UKRAINIAN

вечерня  [vechernya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВЕЧЕРНЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вечерня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вечерня in the Ukrainian dictionary

evening, and, well. Posted in the afternoon of the church service by Christians. In the church they ruled the evening (N.-Lev., II, 1956, 342); The bell struck at the St.Valentine bell tower for the evening (Fri, XI, 1952, 216). вечерня, і, ж. Відправлювана у другій половині дня церковна служба у християн. В церкві правили вечерню (Н.-Лев., II, 1956, 342); З святоюрської дзвіниці на вечерню вдарив дзвін (Фр., XI, 1952, 216).


Click to see the original definition of «вечерня» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВЕЧЕРНЯ


майстерня
may̆sternya
трахтерня
array(trakhternya)
фуферня
array(fufernya)
цукерня
array(tsukernya)
черня
array(chernya)
четверня
array(chetvernya)
шестерня
array(shesternya)
шкуродерня
array(shkurodernya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВЕЧЕРНЯ

вечірок
вечеріти
вечерішний
вечеренька
вечерник
вечерниці
вечерниця
вечерниченьки
вечерничити
вечернички
вечеровий
вечеронька
вечеря
вечеряти
вечоріти
вечорина
вечорини
вечоринка
вечорниці
вечоровий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВЕЧЕРНЯ

бавовносушарня
багатирня
бахурня
бляхарня
бондарня
борня
буждиґарня
буздигарня
буцегарня
варня
вечірня
винарня
винокурня
водолікарня
возарня
вуглярня
вівчарня
гамарня
гамбарня
гарбарня

Synonyms and antonyms of вечерня in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вечерня» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВЕЧЕРНЯ

Find out the translation of вечерня to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вечерня from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вечерня» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

晚祷
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vísperas
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

evensong
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

evensong
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

صلاة العصر
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вечерня
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

evensong
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

দিনের নবম ঘণ্টায় গির্জাভজনকার্য
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vêpres
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Petang
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Abendandacht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

イーヴンソング
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

저녁기도
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nones
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kinh hát
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Nones
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

nones
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

katoliklerin saat üç ayini
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

evensong
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wieczorne nabożeństwo
50 millions of speakers

Ukrainian

вечерня
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vecernie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εσπερινός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vesper
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Evensong
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

evensong
5 millions of speakers

Trends of use of вечерня

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВЕЧЕРНЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вечерня» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вечерня

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВЕЧЕРНЯ»

Discover the use of вечерня in the following bibliographical selection. Books relating to вечерня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Руководство по Литургике или Наука о православном богослужении
Будничная вечерня нѣсколько отлична отъ воскресной и своимъ краткимъ содержаніемъ, примѣнительно къ состоянію души молящихся, и характеромъ содержанія составныхъ частей, и меньшею торжественностію. Самый ...
Архимандрит Гавриил, 2013
2
Пастырь и община. Сборник интервью
Также нужно сказать, что рождественская служба начинается днём раньше – в Рождественский Сочельник. Утром 6 января в храмах совершается рождественская вечерня. Странно звучит: утром – вечерня, но это является ...
Иона Епископ Черепанов, 2015
3
Правила поведения в церкви
ВСЕНОЩНОЕ. БДЕНИЕ. Всенощным бдением, или всенощной, называется такое богослужение, которое совершается вечером накануне особо чтимых праздничных дней. Оно состоит из соединения вечерни с утреней и первым ...
Агафья Звонарева, 2013
4
Чиновники Московского Успенского собора и выходы патриарха ...
Облачеше протопопу и протод1акону жемчужное; къ величанш нарядъ издворца св'Ьщи. К обедне благовестъ (въ) 2 часа дни. К вечерне приготовить треодь, по чемъ apxiepeio читать молитвы, ризы всемъ Строгоновы: протопопу, ...
Голубцов А. П., 2013
5
Бессмертным Путем святого Иакова. О паломничестве к одной ...
Вечерня. в. Зенарузе. Обойдя вокруг монастырских построек, я вошел в церковь. Это было здание в романском стиле, сумрачное имассивное. Позолоченный деревянный алтарь был создан в XVIIIвеке. Его украшалискульптуры и ...
Жан-Кристоф Рюфен, 2015
6
Вечерний альбом - Сторінка 120
М.И. Цветаева. ПРЕДСКАЗАНЫЕ. —„У васъ въ душѣ приливы и отливы!“ Ты самъ сказалъ, ты это понялъ самъ! О, какъ же ты, не вѣрящій часамъ, Могъ осудить меня за мигъ счастливый? Что принесетъ грядущая минута?
М.И. Цветаева, 2013
7
Вечерний гость
Александр Куприн. котором написано: вот именно с этой чужой тебе женщиной ты будешь многие годы есть за одним столом, спать рядом, рождать детей, и люди будут звать вас женою и мужем. И сколько тысяч раз два ...
Александр Куприн, 2013
8
Вечерний звон
Иван Козлов. Вечерний звон, вечерний звон! Как много дум наводит он 0 юных днях B краю родном, Где я любил, где отчий дом, И как я, с ним навек простясь, Там слушал звон B последний раз! Уже не зреть мне светлых дней ...
Иван Козлов, 2013
9
Франкфуртский выстрел вечерний
Олег Юрьев. «На волны попятный выпят...» На волны попятный выпят в шкурке полувосковой полый тополь солнцем сыпет, мертвый, полувековой — сучья старческие гладки, желтой серой заплыли, листья — гнутые облатки на ...
Олег Юрьев, 2015
10
Вечерний альбом (сборник стихов) - Сторінка 36
ТОЛЬКО. ТЕНИ. L'imagination gouverne le monde. Napoleon I. ...et l'ignore absolument ce que je saurais etre dans l'action. Napoleon II. I. В КРЕМЛЕ Там, где мильоны звезд-лампадок Горят предликом старины, Где звон вечерний ...
Цветаева М.И., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВЕЧЕРНЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вечерня is used in the context of the following news items.
1
Малая вечерня с чтением акафиста у раки с честными мощами …
Фотоальбом «Патриаршее служение в Троице-Сергиевой лавре. Малая вечерня с чтением акафиста у раки с честными мощами преподобного Сергия». «Официальный портал Московской Патриархии, Jul 15»
2
Патриаршее служение в Великую Пятницу в Храме Христа …
Патриаршее служение в Великую Пятницу в Храме Христа Спасителя. Вечерня с выносом Святой Плащаницы. Патриаршее служение в Великую ... «Официальный портал Московской Патриархии, Apr 15»
3
службы в храмах, расписание
В Свято-Успенском кафедральном соборе города Кирова 10 апреля пройдут Вечерня с выносом Плащеницы (16-00) и Утреня с чином Погребения ... «Вятский край, Apr 15»
4
Утреннее богослужение в Сретенском монастыре во вторник …
Вторник Первой седмицы Великого Поста. Сретенский монастырь. Полунощница, утреня, 1-й, 3-й, 6-й, 9-й часы, изобразительны, вечерня, лития. «Православие.Ru, Feb 15»
5
Вечерня с чином прощения в Сретенском монастыре
Вечерня с чином прощения в Сретенском монастыре. Нравится. Опубликовать анонс в Livejournal. HTML-код для вставки на сайт или в блог:. «Православие.Ru, Feb 15»
6
Великая вечерня в праздник Рождества Христова в Храме …
Вечером 7 января 2015 года, в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Святейший Патриарх Кирилл совершил великую ... «Официальный портал Московской Патриархии, Jan 15»
7
Великая Рождественская Вечерня. Прямая трансляция из Храма …
Рождество – один из главных христианских праздников, установленный в честь рождения Иисуса Христа от Девы Марии. Русская православная ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dec 14»
8
В главном соборе Пензы состоялась великая вечерня с выносом …
В Успенском кафедральном соборе великую вечерню служил митрополит Пензенский и Нижнеломовский Серафим. Он повествовал о страданиях ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Apr 14»
9
Пасхальная великая вечерня в Храме Христа Спасителя в Москве
20 апреля 2014 года, в день праздника Светлого Христова Воскресения, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл совершил Пасхальную ... «Официальный портал Московской Патриархии, Mar 14»
10
Великая вечерня в Храме Христа Спасителя в праздник …
Вечером 7 января 2014 года, в праздник Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа, Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл ... «Официальный портал Московской Патриархии, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вечерня [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vechernya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on