Download the app
educalingo
Search

Meaning of "тіпаний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТІПАНИЙ IN UKRAINIAN

тіпаний  [tipanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТІПАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «тіпаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of тіпаний in the Ukrainian dictionary

tippany, a, e.1. Diyapr pass. min and warm h to tiatami.2. in the meanwhile ohm Which has already been running. Underpants, these elegant-coarse hoods were the usual ropes of tufted hemp (Smolich, Mir .., 1958, 112); Her bangs are bluish, white as if they are flaxen flails (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 525). тіпаний, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до тіпа́ти.

2. у знач. прикм. Який вже тіпа́ли. Підперезані ці елегантно-грубі капоти були звичайними мотузками з тіпаних конопель (Смолич, Мир.., 1958, 112); Її чубок білявий, аж білий, наче льонок тіпаний (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 525).


Click to see the original definition of «тіпаний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТІПАНИЙ


вищипаний
vyshchypanyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТІПАНИЙ

тіофос
тіп
тіп-тіп
тіпака
тіпальний
тіпальник
тіпальниця
тіпанина
тіпання
тіпати
тіпатися
тіпачка
тіпець
тіпнути
тіпнутися
тіпонути
тіпонутися
тіпун
тіпчак
тіпчина

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТІПАНИЙ

задрьопаний
закапаний
заклепаний
закопаний
зальопаний
заляпаний
засапаний
засипаний
заспаний
заталапаний
зателепаний
затьопаний
захлюпаний
захляпаний
зашарпаний
заштопаний
зляпаний
зсипаний
капаний
клепаний

Synonyms and antonyms of тіпаний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «тіпаний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТІПАНИЙ

Find out the translation of тіпаний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of тіпаний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «тіпаний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

tipanyy
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tipanyy
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

tipanyy
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

tipanyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

tipanyy
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

трепаный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tipanyy
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

tipanyy
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tipanyy
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tipanyy
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

tipanyy
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

tipanyy
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

tipanyy
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tipanyy
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tipanyy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

tipanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

tipanyy
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tipanyy
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tipanyy
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

tipanyy
50 millions of speakers

Ukrainian

тіпаний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tipanyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

tipanyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

tipanyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tipanyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tipanyy
5 millions of speakers

Trends of use of тіпаний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТІПАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «тіпаний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about тіпаний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТІПАНИЙ»

Discover the use of тіпаний in the following bibliographical selection. Books relating to тіпаний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR. - Сторінка 47
Доповіді Академії Наук УРСР 1941 Відділ фізико-хімічннх і математичних наук No 2 ТЕКСТИЛЬНА ТЕХНОЛОГІЯ ЗАСТОСУВАННЯ КОРОТКОГО КОНОПЛЯНОГО ВОЛОКНА В МІШКОВОМУ ВИРОБНИЦТВІ ЗАМІСТЬ ТІПАНОГО ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1941
2
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
... способами Необроблений або вимочений льон м'ятий або 5301 21 00 00 тіпаний Чавун 7201 10 19 00 Феромарганець 7202 11 80 00 Напівфабрикати із заліза та нелегованої сталі 7213 91 41 00 7213 91 49 00 7214 91 10 00 12.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 357
ЛЬОНОПРЯДІННЯ — технологічний процес вироблення прядива (ниток) з лляного волокна. Є дві основні системи Л.: лляна і пачо- сова (мал. 1). При виробленні прядива за лляною системою Зі. сировиною є довге чесане Тіпаний ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Її чубок білявий, аж білий, наче льонок тіпаний, її голівка, закосичена луговою ромашкою, і вся вона, як та ромашка, чиста і проста_аж чарівна від тої простоти,_вся вона, ця московиточка непосидяча, чортеня, гайсуха якась, а не ...
Олександр Ольченко, 2013
5
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 525
Оченята дрібненькими волошками довірливо сяяли проти нього, її чубок білявий, аж білий, наче льонок тіпаний, її голівка, закосичена луговою ромашкою, і вся вона, як та ромашка, чиста і проста — аж чарівна від тої простоти, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
6
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 12 - Сторінка 203
... Насіння рапсу 1205 00 Аміак 2814 Карбамід 3102 10 10 00 3102 10 60 00 Шкіра із шкури великої рогатої худоби з 4104 22 попереднім дубленням іншими способами Необроблений або вимочений льон м'ятий або тіпаний 5301 21 ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
7
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 133
Колись пишний, кучерявий чуб, на який ледве налазив його здоровенний картуз, тепер майже висипався і був на колір, наче тіпаний льон.. Його брудна сивизна _' 1' 'іі '' якось особливо зловісно підсилювала блідість худого, 133'
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
Осн. цехом чесальної фабрики комбінату є чесальний, куди з сировинного цеху надходить довгий (тіпаний) льон. На льоночесальних машинах чесального цеху з цього льону видаляють непридатні (напр., пошкоджені) волокна і ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
9
Tvory - Сторінка 563
Ніхто за пам'яті наших батьків і дідів у більшій небезпеці і відчаї за своє життя не був, як Оріховський у Польщі. Але, хоча стількома нещастями був тіпаний, однак, з ласки Божої збережений і над сподівання всіх з незмірної бурі на ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004
10
Tvory: Povisti - Сторінка 139
Тин уже зовсім спаршивів — і старий, і негодою тіпаний, і скільки звідти лози висмикано, коли треба було чимось палити, а палити не мала чим. Це б до нової хати і загорожу нову, от якби з дощок! Без загорожі не можна: то чужа ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1996

REFERENCE
« EDUCALINGO. Тіпаний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tipanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on