Download the app
educalingo
Search

Meaning of "цикута" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЦИКУТА IN UKRAINIAN

цикута  [tsykuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЦИКУТА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «цикута» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
цикута

Tsikuta

Цикута

Cicuta - a genus of plants from four types of highly poisonous plants of the Umbrella family. These are perennial herbaceous plants that grow up to 2.5 meters in height, with small green or white flowers located in the form of umbrellas. As a rule, they grow on damp meadows and other wet and marshy places. These plants are similar to other members of the umbrella family and can be confused with a number of other edible or toxic plants: with a boligol, which is also a poisonous plant, with a dwarf. Three types of plants of this kind contain a toxin. Цикута  — рід рослин з чотирьох видів сильно отруйних рослин родини Зонтичні. Це багаторічні трав'янисті рослини, які виростають до 2,5 метрів висотою, вирізняються маленькими зеленими або білими квітками, розташованими у формі парасольки. Як правило, ростуть на сирих луках та інших вологих і болотистих місцях. Ці рослини схожі з іншими членами родини зонтичних і можуть бути сплутані з низкою інших їстівних чи отруйних рослин: з болиголовом, який теж є отруйною рослиною, з борщівником. Три види рослин із цього роду містять токсин.

Definition of цикута in the Ukrainian dictionary

tsikuta, and, well. Herbaceous perennial poisonous plant of the umbrella family, which grows near the water; milestones The danger to human health is also a poisonous milestone, or the so-called tsikuta, which grows in swamps and banks of reservoirs, in humid places. In the people it is sometimes sometimes called goat milk (Khliborot Ukr., 6, 1967, 39); // The poison, made from this plant. *Figuratively. Every event, every news, It's a sharp blade, hurt my soul. Could you have a thoughtful thought to the bottom? All, in a drop, I'll make a drink? (Dmit., Autumn .., 1959, 42). цикута, и, ж. Трав’яниста багаторічна отруйна рослина родини зонтичних, яка росте біля води; вех. Небезпеку для здоров’я людини являє собою і отруйний вех, або так звана цикута, що росте на болотах і берегах водойм, у вологих місцях. У народі його ще називають інколи вовчим молоком (Хлібороб Укр., 6, 1967, 39); // Отрута, виготовлена з цієї рослини. *Образно. Подія кожна, кожна новина, Мов гостре лезо, ранять мою душу. Невже цикуту роздумів до дна Всю, по краплині, випити я змушу? (Дмит., Осінь.., 1959, 42).

Click to see the original definition of «цикута» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЦИКУТА


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЦИКУТА

циклоп
циклопічний
циклотимія
циклотрон
циклотронний
циклування
циклувати
циклуватися
цикльований
циклювальний
циклювальник
циклювання
циклювати
цикля
цикнути
циконіти
цикорій
цикорія
цикорний
циліндр

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЦИКУТА

абахта
авіапошта
акватинта
анкета
аорта
армата
бабота
балта
бандуриста
бандурята
плохута
протиотрута
пута
редута
рута
скрута
славута
смута
трута
тута

Synonyms and antonyms of цикута in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «цикута» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЦИКУТА

Find out the translation of цикута to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of цикута from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «цикута» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

毒芹属
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

cicuta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

cicuta
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

cicuta
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شوكران
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

цикута
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

cicuta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

cicuta
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ciguë
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

cicuta
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

cicuta
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ドクゼリ属
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

cicuta
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cicuta
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cicuta
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

cicuta
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

cicuta
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

cicuta
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

cicuta
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

cicuta
50 millions of speakers

Ukrainian

цикута
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Cicuta
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

cicuta
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Cicuta
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Cicuta
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Cicuta
5 millions of speakers

Trends of use of цикута

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЦИКУТА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «цикута» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about цикута

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЦИКУТА»

Discover the use of цикута in the following bibliographical selection. Books relating to цикута and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Цикута
Варлам. Шаламов. Цикута. Условились так: если будет отправка в спецлаг «Берлаг» — все трое покончат с собой, в номерной этот мир не поедут. Обычная лагерная ошибка. Каждый лагерник держится за пережитый день, ...
Варлам Шаламов, 2013
2
Цикута для лучшей подруги
Анна и Сергей Литвиновы. Анна и Сергей Литвиновы Цикута для лучшей подруги Часть сборника Плюс-минус вечность (сборник) Анна и Сергей Литвиновы Цикута для лучшей подруги. Front Cover.
Анна и Сергей Литвиновы, 2015
3
Магия расстений - Сторінка 44
цикута,. или. вех. ядовитый. (cicuta. virosa). Приготовление экстракта из цикуты. Возьмите свежей цикуты (стеблей и листьев), выжмите из нее сок и выпаривайте его в глиняном сосуде на слабом огне, все время помешивая, ...
Седир, Поль, 2014
4
Болиголов
«Цикута». У смертоносной цикуты природная холода сила, И поэтому, если выпьешь, убьет как холодные яды. Пятнами кожа покрыта у тех, кто погиб от цикуты; Смерть от нее подтвердить мы по признакам этим сумеем; Карой ...
Алевтина Корзунова, 2015
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 451
ЦИКУТА Давньогрецького філософа Сократа за рішенням суду отруїли соком цикути. Цикута я. Ви ж чули про цикуту? З моїм ім'ям ох і не просто жить, Коли на ньому вікова покута Тисячетонним каменем лежить. Цикута я.
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
6
Лекарственные растения. Большая иллюстрированная энциклопедия
... а также гомеопатические препараты. Напиток из цикуты был выпит Сократом в темнице, куда он попал по ложному навету жены своего господина. В то время это был общепринятый, да и, пожалуй, самый гуманный вид казни, ...
Татьяна Ильина, 2015
7
Шаманизм
Цикута,. или. вех. ядовитый. Древние и средневековые колдуны давали своим больным препараты, приготовленныеиз цикуты (cicutavirosa). Они считалиихдейственным средством против опухолей, против колики, ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
8
Оккультизм и магия - Сторінка 118
Для приготовления этого медикамента лучше всего взять деготь из сосны (рил рш), при чем эта сосна должна расти на высоком и сухом месте, при господствующем северном ветре. в) Цикута или Вех ядовитый (Слси(а у1го$а) ...
Пиерре Пиобб, 1993
9
Три товарища
Тогдаэто цикута. – Что ты, Робби! Цикута белая, анекрасная. – Тогда не знаю. До сих пор я обходился этими тремя названиями, когда меня спрашивали. Одному из них всегда верили. Она рассмеялась: – Жаль.Если бы яэто знала, ...
Эрих Мария Ремарк, 2015
10
Фактура слова - Сторінка 15
Сдвиг,. как. прием. Сдвигчяд, очень опасны]! в неопытных руках глупачей, но его же можно использовать как хороши! прием, например: желая придать слову „цикута“ еще большую увлажненость, я искал такой фразы, в которой бы ...
А. Крученых, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЦИКУТА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term цикута is used in the context of the following news items.
1
Александр АДАМСКИЙ: Школа, защищенная от свободы
Уже бьются горшки, на черепках которых будут написаны имена тех, кого надо изгнать из города, уже приготавливается цикута для Сократов и поленья ... «Новая газета, Jun 15»
2
Ядовит и очень опасен
Два из них всем хорошо известны: это вех ядовитый (известный также как цикута) и болиголов. Яд первого в основном сконцентрирован в корне и ... «Город Смоленск, Apr 15»
3
Киев в ретрофильмах. Часть 8 (Подол)
«Цикута» погружает зрителя в пространство на грани реальности и наркотических видений. Фильм рассказывает о наркодиллере Барокко, который ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Mar 15»
4
Фитотерапия от «А» до «Я». Выпуск № 4
ДЕВА: анис настоящий, аир, бадьян, дуб, дрок (ягоды), лавр, медвежье ушко, молодил кровельный, рожь, свекла, слива, тмин римский, цикорий, цикута, ... «Аргументы и факты, Dec 14»
5
Дмитрий Нагиев получил первую главную роль в …
Украинский режиссер Александр Шапиро, автор арт-хаус картин «Цикута» и «Путеводитель», начал работу надо новым фильмом «Апартаменты 3». «Хроника мировых событий, Oct 14»
6
Що треба знати про отруйні рослини Карпат
ЦИКУТА ОТРУЙНА. Рослина сімейства зонтичних, заввишки від 60 до 120 сантиметрів. Росте на драговинних низинних місцях, біля рік та ставів, а то ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 14»
7
Яды рядом: как распознать опасные растения
В столичных и подмосковных лесах очень часто встречаются ядовитые растения. Некоторые из них, такие как борщевик и вех (или цикута), известны ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Jun 14»
8
Азаров спростував слухи, що влада "здає Україну і підписує …
ЦИКУТА, 15 грудня 2013, 02:15. Бандеровец, это такое сволочное двуногое животное, у которого нет ума, ОНО сверху синее от зла, а в низу жёлтое от ... «Телеканал новин 24, Dec 13»
9
Топ-10 самых ядовитых в мире растений
Вех ядовитый, или цикута – еще одно очень ядовитое растение семейства зонтичных. Современные исследователи склоняются к мысли, что именно ... «TOP News.RU, Aug 13»
10
Ядовитые растения: 36 смертельных врагов под ногами
К наиболее опасным, чей яд может даже привести к летальным случаям, отнесены такие растения, как вех (или цикута), болиголов пятнистый, ландыш ... «Интерфах-Запад, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Цикута [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tsykuta>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on