10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОКУТА»
Discover the use of
покута in the following bibliographical selection. Books relating to
покута and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Покорочеть - Попритчиться: - Сторінка 26
Смол., 1852. 4. Горе, беда, страдание. Чистая покута мне с тобой. Покута за грехи. Лит. ССР, 1960. Не буду девчонку доглядать, нашто мне покута такая. Латв. ССР. 2. Покута, ж. Сенокосный луг. Мы в тот раз ходили покуту косить.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Ф. П. Сороколетов, 1965
2
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Ще на зорі історії християнської церкви поруч із системою прилюдного покаяння виникає система таємної сповіди та таємної покути. Члени церковної громади, що по своїй волі признавалися на сповіді в своїх таємних гріхах, ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1931
3
Арабский пласт топонімії України VII-ХІІІ ст: текст ... - Сторінка 56
Покута Про походження цього слова ЕСУМ знае таке: "Покута «визнання своеТ провини, вияв жалю з приводу неТ, каяття; покарання за злочин, провину; [мучення, мука, страждання; страждальник; пустун, шибеник (про дитину)]», ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще корчь — Пор. покруч. пбкут, покутач, покутшй, пб- куття, пбкуть — див. кут. покута «визнання своеУ провини, вияв жалю з приводу не'Т, каяття; пока- рання за злочин, провину; [мучения, мука, страждання; страждальник; ...
5
Tvory sluhy bozhoho Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho: ...
Тої власти вживає священик у сповіді: розв'язує від гріхів, котрі гейби ланцюги душу в'язали — а в'яже покутою, котру накладає грішникові. ПОКУТА Коли так християнин до сповіді приніс те, що мав принести, а в сповіді від Господа ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), Anatolʹ M. Bazylevych, 1965
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОКУТА, и, ж. 1. Визнання свое! провини, вияв жалю з приводу не1; каяття, покаяния, покутування. Нехай Рустем тде до батька, впаде йому в ноги /' скаже: мШ г/их, моя покута (Коцюб.). 2. По- карання за вчинений злочин, провину, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
У частині, затитулованій «Седмь Сакраментовь оть Хрста Гсда постановленньixь: Крещенїє, Мvропомазанїє, Еvхарїстїa, тоєсть: ТЬло и Кровь Гcдня, подь особами хлЬба и вїна, Покута, Помазанїє свять мь Елеємь, Капланство, ...
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Покута, покута, покута!..» Усю ніч просидів Рогатинець біля хворої, він вранці приведе лікаря, треба рятувати людину; перед світанком задрімав, а коли прокинувся, Ґрети в кімнаті не було. Квапився до Левової гори, знав, що вона ...
9
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
дитиме покутувати в святині, аж поки звідти не вийде, відправивши покуту за себе й за дім свій і за всю громаду синів Ізраїля. 18. А як вийде до жертовника, що перед Господом, то відправить на ньо\^ покуту, взявши крови з бичка та ...
10
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 5,Книга 1 - Сторінка 47
часи — і проходили не без участі побожних бичівників) „ Кінець кінцем — цезар не прийшов, і тоді суворе каяття і добровільна мука божого люду стала, в його очах, останнім ря- тунком від неминучої загибелі: «коли б ця покута не ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Petro Petrovych Kononenko, 1996
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКУТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
покута is used in the context of the following news items.
Зустріч білоцерківців з письменником та журналістом …
Пан Мирослав справжній філософ, цікава, неординарна людина: “Мій хрест, моя покута – це писання …моя доля”, “Книга – це продукт духу”, ... «Гриф, Oct 15»
Україна догори дригом
Тому і кров, тому і війна. Як покута, як застереження. Як спосіб переродитися... Милостивий Господь дає нам ще один шанс, щоб ми стали шлях правди. «Новини від ТСН, Apr 15»
Андрій Кокотюха: Герой нашого часу – це волонтер
Це не якийсь труд, покута, яку відбувають. Це не примусова робота, це – гімнастика для розуму, повсякденна справа. Роксолана Савчин, «Вголос». «Вголос, Apr 15»
Сповідь священиків на Козацьких Могилах
Вся братія монастиря з великою духовною радістю приймає священиків у свою обитель, бо і їм приємно, коли такий подвиг і покута відбувається у стінах ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Apr 15»
День, коли живі поминають померлих
... молитвою в особливий спосіб допомогти померлим, щоб швидше закінчилася їхня покута у чистилищі і вони перейшли до раю, тобто стали святими”. «Високий Замок, Oct 14»
Человек с оружием. Герои нашего времени
“Бути українцем — це покута. Любити покуту — значить бути мазохістом… Якщо сьогодні хтось голосить “Україна для українців”, то йому слід би ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, Mar 14»
Про життя
Костянтин Холодов · Україна догори дригом. 23 роки ми жили обманом і самообманом, тому і кров, тому і війна - як покута, як застереження. 27 квітня ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 14»
Випробування ювілеями
Друге. Покута, як невід'ємна складова примирення-поєднання – процес завжди двосторонній. Він набагато триваліший і не обмежується офіційними ... «Дзеркало Тижня, Jul 13»
Каква е успешната формула за един прекрасен ден?
Може би, сън, или пък мързелуване цял ден. Да, ама не. Според Себастиан Покута и Кристиан Крол, не това е най-успешната формула, за да си ... «Novini.BG, Apr 13»
Святая вода из грота в Лурде дарит верующим исцеление от …
Бернадетта нашла грешников, о которых ей говорила Дева Мария: "Покута, молись за обращение бедных грешников". Также Пресвятая сказала, чтобы ... «Газета.ua, Apr 12»
