WHAT DOES ОСМУТА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «осмута» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of осмута in the Ukrainian dictionary
osmuta, and, w., dial. Sorrow. And how do I forget those days, And how not to give me those black nights in the time of the rush, In the coming distant (Fig., Letters .., 1961, 15). осмута, и, ж., діал. Смуток. І як мені ті дні забути, І як не виспівать мені Ті чорні ночі в час осмути, В грядущій сивій далині (Мал., Листи.., 1961, 15).
Click to
see the original definition of «осмута» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ОСМУТА»
Discover the use of
осмута in the following bibliographical selection. Books relating to
осмута and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Rudana: povistʹ - Сторінка 130
Очі розплющувала, і день починався, звучав його іменем; і на роботу йшла в тремтливому сподіванні зустрічі; і яскравий спалах, зеніт кожної днини -» те стрівання; і осмута після короткого «до побачення», яке роз'єднувало їх ...
Natali︠a︡ Omeli︠a︡nivna Kashchuk, 1977
2
Nespokiĭ shukan ́: literaturno-kritichni statti - Сторінка 47
Саме таким трапзмом перейнят1 й В1рип Малишка «Шд Валуйками», «Осмута», «Прощання», «Пюня». Поразки й перемоги, смерть 1 безсмертя — на цих контрастах бу- дуеться життя особи, народу, з цих контраспв з1ткана й ...
I︠E︡vhen Prisovsʹkyĭ, 1972
3
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 134
Очі розплющувала, і день починався, звучав його іменем; і на роботу йшла в тремтливому сподіванні зустрічі; і яскравий спалах, зеніт кожної днини _ те стрівання; і осмута після короткого «до побачення», яке роз'єднувало їх знову; ...
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Почував, як важко замлоїло в серці, як осмута оповила душу. _ В Хмеля ми разом з Дорошенком ходили. Либонь, і не було після Хмеля в нас такого мужа. Загнали його в город, і почав він його толочити. Багато хропосту наробив ...
5
Synʹooka Tyver - Сторінка 391
Коли ж обернулась перед самим наметом та крикнула: «Бережи дітей, Волоте! Не дай осмуті та безліттю обсісти їх!» — і зовсім втратив присутність духу. Обіймав сина, прохав його бути мужнім і не міг відшукати бодай якоїсь ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1996
6
Literatura i suchasnistʹ - Том 4 - Сторінка 92
Трохи жаль, що М. Сич не помічає, як у драматично- напруженій мові не тільки «кульгає» слово (вишукано, але неглибоко сказано: осмута; невдалий обрано епітет «дужий» для означення сну загиблих; пропущено обумовлюючі ...
Oleksandr Di͡achenko, 1971
7
Poetychni znaky z͡h͡ytti͡a͡: statti, ohli͡a͡dy, polemichni ...
Полине Баранлвсько1 осмути I присмерк Гершки, 1 мертвих дуЖий сон, меш Жура палггру каламутить — прийди й змальовуй, Пабло Шкассо! I мертв1 в люди сходять 1з пал1три... Життя виводить формулу просту: Кричать на ...
I. V. Zub, Ivan Vasilʹevich Zub, 1972
8
Ivan Drach: narys tvorchosti - Сторінка 86
безіменної трави та гірко-іронічною осмутою на вустах. Зовні може здатися, що ця осмута не стосується тебе особисто, що вона має суто універсальний характер, та ось у «Голосі з-за двохсот літ» цей же мотив уже повернено ...
Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1986
9
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Олексієві очі, горіховогіркі, так скоро почало заволікати осмутою розчарування. Олексієві очі, ніжнопроникливі, оксамитовошовкові невідь з якої причини заступила пелена незрозумілого попервах мовчання, потім нещирого ...
... Пускали на воду. Не скажу, що я співав того вечора гарно, щось мені муляло, щось мене долягало, але коли співаєш одній людині, та ще ту людину любиш, співаєш особливо, мовби передаровуєш їй пісню з осмутою власної душі, ...
