WHAT DOES ПЛОХУТА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «плохута» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of плохута in the Ukrainian dictionary
bad, and, yes, dial. An awkward man. - It is bad with us, and here the city is all such a bitter - and there are no couples between them (Mirny, IV, 1955, 37). плохута, и, ж., діал. Несміла людина. — Плохута він у нас, а тут міські все такі бистрі — і пари йому між ними немає (Мирний, IV, 1955, 37).
Click to
see the original definition of «плохута» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПЛОХУТА»
Discover the use of
плохута in the following bibliographical selection. Books relating to
плохута and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Архів коша нової запорозької січі : 1734-1775 : корпус ...
... Петра 595 Плахута (Плохута) Самійло, козак Левушківського куреня 172, 575 Пліс Матвій, отаман Дерев'янківського куреня 63 Плоскій Олексій (Алексей), козак Іркліївського куреня 560 Плотніков, капітан 80 Плохута Самійло див.
Павел Степановіч Сохань, Любов Захарівна Гісцова, Ukraine. Головне архівне управління, 2000
2
Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ
"1з високост1 клаптями бавовни понесло. Глухими м1р1адами лет1ли пласт1вт" [1, 300]; "Шатно печаль свою кладе пласт1внями на трави, на вти" [1, 239] - пласт1вт 'т. с' [7, III, 191]. Плохута 'несмшивий', пор.: "Бистрий кт - та й кшь ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 197
Ум. Плохенький, плохёсенький. Плоховйтий, а, в Тихш, смирный. А дитя молоденъке та плоховите собг. Федьк. Плохута, ти, м. Смирный, тихШ че- лов4къ. Так плохута, ткому нгчою. Черк. у. Ум. Плохутка. Еней же буе собг плотутка.
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Д1яти нсобдумано, допускати помилки, промахи. На машину надшея, а сам не плошай (Укр.. приел...). ПЛОХУТА, и, ж., дим. Нссмша людина. — Плохута вш у нас, а тут мкьк! все так/ бистр! — / пари йому м1ж ними немае (Мирн ).
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Ум. Плохенький, плохёсенький. Плоховйтий, а, е Тихш, смирный. А дитя молоденъке та плоховите собг. Федьк. Плохута, ти, м. Смирный, тихШ че- лов'бкъ. Так плохута, ткому тчого. Черк- у. Ум. Плохутка. Еней же буе собг плохутка.
6
Zibranni͡a︡ tvoriv u dvanadt͡s︡i͡a︡ty tomakh: Proza - Сторінка 67
Прийшов голова Смілянської спілки Плохута. 50 пляшок пива принесли. На колодах проти вагонів, де завжди щось записуе в свою книжку Павло Васильович, виголошуемо славу й капелі, й Дніпро- союзу, й диригенту, й товаришеві ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1986
›то й похапали, що плохути! _ не здавалася Марфа. ан мовчки пройшовся попід стіною, стукаючи ку`ут не дошки, а обаполи, та й ті попримерзали... Але ж іути... Ану йдіть, чоловіки, та всі гуртом натиснемо... 1ід дверима почулися ...
8
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 709
зсЫесЬЪ плоховйтий (-та, -те)е1лл\8сЬ\гасЬ- ПсЬ, ипЪеЬо1Геп плохбвник (-а) т Во1. 8еекгеиг- <1огп ; « узьколйстий тег 8апс1(1огп плохута (-ти) тег 8сЬ\уасЬНп& Плоцьк (-у) ж ОN Иоск (Р1огк) те, 8сЬгбМегзЬиг§ те плошати (-аю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
9
Vybrani tvory - Сторінка 59
Побачимо, як ця принцеса до пропозиції нашого лицаря-плохути поставиться. Непоганий сюжетик для свого «оповідання» вибрав. Хе-хе- хе! В кабінеті коливався веселий смішок. На мить забуті чергові кампанії, міжнародні події, ...
Serhiĭ Volodymyrovych Pylypenko, Rostyslav Melʹnykiv, 2007
10
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 173
Смиренникъ, m. смырнякъ, плохута. Смиренница, f. смырнячка, плохута. Смиренничать, v удаваты смырняка. Смиренно, аdv. покйрно. Смиренномудріе, п покбра. Смиренномудрый, аdj. покирный, поКирлывый. Смиренность ...
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЛОХУТА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
плохута is used in the context of the following news items.
Черкащани приходили “штурмувати” РДА через приміський …
Руська Поляна) – Червона Слобода» господарює кілька перевізників: ФОП Плохута О.І., який обслуговує напрямок вже 7 років, та “Сервіс-Авто-2005″. «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
Правоохранители Центрально-Городского района напоминают …
Заместитель начальника районного отделения – начальник криминальной милиции майор милиции Плохута Дмитрий Сергеевич: Кривой Рог, ул. «Первый Криворожский, Jul 14»
Страховую компанию "Лафорт" не могут найти ни регулятор, ни …
В феврале по собственному желанию "Лафорт" покинула главный бухгалтер Светлана Плохута, в апреле ушла председатель правления Галина ... «BIN.ua, Mar 13»
Владелец марки компания "Винэксим" заявила о банкротстве
"Винэксим", созданный в 2000-м (бенефициарами считаются Вадим Смирнов и Олег Плохута), получил известность тремя годами позже, запустив водку ... «Коммерсантъ, Jan 12»
Компания собирается объединить бизнес с украинским …
Бенефициарами считаются Вадим Смирнов и Олег Плохута. По данным Nielsen, в августе-сентябре 2010 года компания занимала 7-е место по ... «Коммерсантъ, May 11»
Станислав Кауфман уходит из "Винэксима"
Ее бенефициарами считаются Олег Плохута и Вадим Смирнов. Связаться с ними не удалось. У господина Кауфмана всегда были собственные ... «Коммерсантъ, Mar 11»
