Meaning of "настарчати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НАСТАРЧАТИ IN UKRAINIAN

настарчати  [nastarchaty]

WHAT DOES НАСТАРЧАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of настарчати in the Ukrainian dictionary

to stoop, ayu, aesh, nedok., SETT, chu, chish, doc., perech., dial. Supply. A few days ago I was complaining about. The pawnswoman who can not push the cane to our class (Fri, IV, 1950, 229); Woe and hard work have dried up the young man .., and worked the same, without breaking up, because there are five of them, and let everyone, and all have to stumble (Roth, Spring, thunderstorm, 1961, 45).

настарчати, а́ю, а́єш, недок., НАСТА́РЧИТИ, чу, чиш, док., перех., діал. Настачати. Кілька день уже жалувався о. Телесницький, що не може настарчити тростин на наш клас (Фр., IV, 1950, 229); Горе та каторжна робота висушили молодицю.., і працювала ж, не розгинаючись, бо п’ятеро ж у неї, і всім давай, і всім треба настарчити (Речм., Весн. грози, 1961, 45).

TRANSLATION OF НАСТАРЧАТИ

Find out the translation of настарчати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of настарчати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «настарчати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Spanish: nastarchaty
• Translator Ukrainian - English: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Hindi: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Arabic: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Russian: настарчаты
• Translator Ukrainian - Portuguese: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Bengali: nastarchaty
• Translator Ukrainian - French: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Malay: nastarchaty
• Translator Ukrainian - German: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Japanese: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Korean: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Javanese: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Tamil: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Marathi: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Turkish: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Italian: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Polish: nastarchaty
• Ukrainian: настарчати
• Translator Ukrainian - Romanian: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Greek: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Afrikaans: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Swedish: nastarchaty
• Translator Ukrainian - Norwegian: nastarchaty

3 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАСТАРЧАТИ»

Discover the use of настарчати in the following bibliographical selection. Books relating to настарчати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Ivan Franko: Tsilkom normalna shkola - Сторінка 109

Перед тим він журився, що не має сили на учнів настарчати "добрих прутів та палиць" і тільки тепер учні зауважили, що біля кожного з вікон кімнати є по дві важкі вільхові палиці. Довго вибирав Телесницький палицю, яка могла б ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523

Настарчати, чаю, еп, гл.—НастачатиА1 я зілля настарчаю, iх із лиха виручаю. Стор. МПр. 159. Настати. См. Наставати. Настачати, чаю, еп, сов. в. настачити, чу, чиш, гл. Припасать, припасти, приготовлять, приготовить, доставлять ...

Borys Hrinchenko, 1907

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ДИРЕКТИВА НАСТАЧАТИ, постачати, достачати, доставляти, приставляти, забезпечувати, д. настарчати, достарчати; док. НАСТАЧИТИ, жм. настягатися. НАСТИГАТИ, (зненацька) заставати, заскакувати, захоплювати; (куди) ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993